Národní park jsem zapálil, ale byla to nešťastná náhoda

Národní park jsem zapálil, ale byla to nešťastná náhoda
Kokořínsko, Rač, bivak pod Novoroční.
Autor snímku Kuba Turek
SDÍLEJ:

Server Horydoly.cz přinesl autentické vyjádření cestovatele Jiřího Šmitáka k případu požáru v chilském národním parku Torres del Paine. V bohaté diskusi najdete odkazy na informační zdroje, odpovědi autora na dotazy čtenářů a snímek Petera Pinďáka.

10. března 2005

Jiří Šmiták odpověděl na některé dotazy čtenářů v diskusi k článku o požáru v národním parku Torres del Paine v Chile. Chce se podílet na projektech prevence požárů a slíbil o tom informovat čtenáře.

3. března 2005

Na zaklade medializace svoji osoby a pozaru v narodnim parku Torres del Paine v Chile jsem se rozhodl popsat, jak se cela udalost vyvijela a jak jsem to videl ja. Pisu z Argentiny.

Uvodem bych chtel podotknout ze, ac jsem navstivil Jizni Ameriku poprve, jiz vice nez deset let cestuji do asijskych velehor.

Behem teto doby jsem navstivil spoustu oblasti v Tian-Shan, Pamiru, Hindukushi, Karakoramu a v Himalaji. Po celou tu dobu pouzivam stejny typ benzinoveho varice MSR - varice od ktereho se pred tydnem rozsiril pozar v Torres del Paine.

Vařit se smí jen na vařiči

Posledni den treku (devaty) vedl podobne jako ten predposledni pres krajinu pripominajici pampu jen s par stromy ci kery. Jeste nutno pripomenout ze k zakladnim regulim parku patri stanovani jen na k tomu vyhrazenych mistech a zakaz rozdelavani ohnu v celem parku. Na vareni je nutno pouzivat varice. Zadne z techto reguli jsem neporusil. Taky jsem sel po oficialni znacene ceste, ktera je shodou okolnosti sjizdna pro terenni auta.

Protoze se jednalo o posledni den, chleba jsem uz mel zkonzumovany, a tak jsem se rozhodl si uvarit na obed polevku. Krajina byla dost vyschla, a tak to vypadalo, ze nenajdu vodu, ale casem se mi otevrel nadherny vyhled na Lagunu Azul a rozhodl jsem se uvarit obed tady.

Plameny přeskočily na suchou trávu

Nabral jsem vodu z jezera a nastartoval varic MSR. Startovani je pro me rutina, kterou delam automaticky uz nekolik let, coz se ukazalo jako tragicka chyba, protoze jsem daval pouze rutinni, tedy bezny pozor. Nahle se zvedl docela dost silny vitr a plameny pri startovani preskocily na travu. Trava tam rostla jen sporadicky, a tak jsem predpokladal, ze tech par plaminku udusim rychle a bez problemu.

Okamzite jsem na ni nalil veskerou vodu, co jsem mel pripravenou na vareni, vitr vsak nahle zesilil a ohen se rozhorel brutalni rychlosti. Trava horela jako polita benzinem. Zacal jsem do ohne mlatit nadobama na vareni a dupat po nem nohama, ale cca za 15 sekund jsem musel zacit utikat a veci hazet pryc ze zamysleneho mista vareni.

Bylo jasne, ze to neuhasim, narychlo jsem nahazel vsechny veci do batohu a zacal utikat z dosahu ohne. Shorely mi tam teleskopicke hulky a par drobnosti, dulezite veci jsem posbirat stihl.

Strnule jsem se dival, jak rychle ohen zacina nabirat na sile a preskakuje na nedaleke keriky a zacal utikat (anebo spis jen jit rychle tempem, ktery mi umoznoval tezky batoh) smerem na hlavni silnici s tim, ze privolam nejakou pomoc. Verte mi ze jsem byl totalne vystraseny.

Kontakt se správou parku

Mezitim zacal byt videt kour z ohne, a tak si ho vsimli zamestnanci nedaleke chaty a ja je potkal po ceste. Snazil jsem se jim vysvetlit co se stalo a zatimco tri odbehli hasit, dalsi me vzal do auta, kterym prijeli, a snazil se vysilackou kontaktovat spravu narodniho parku (CONAF), coz se mu nedarilo.

Mezitim se dva z nich vratili s tim, ze ohen je velky a jeli jsme autem pryc smerem na chatu na Lagunu Azul. Kontaktovat CONAF vysilackou se jim podarilo asi 10 minut po odjezdu.

U chaty jsem zustal asi dve hodiny a pak se nabidli, ze me odvezou na Lagunu Amargu, coz je vlastne hlavni vstup do parku a jedou odtud autobusy zpet. Cestou jsme potkali policii (Carabinieros), kteri me zadrzeli.

Bylo tam i par hasicu, kteri se divali jak ohen hori a nedelali vubec nic. Casem me doslo, ze to asi nejsou opravdovi hasici, ale jen nejaci dobrovolnici patrici ke CONAF. Vetsinou to byli hodne mladi kluci.

Je to průšvih

Byly zhruba tri hodiny po zacatku pozaru a nic se nedelo, bylo jen jasne, ze to bude velky prusvih. Prislo mi, ze jsem jediny, co se na ty plameny nemuze divat, ostatni je sledovali se zvedavosti. Casem se jen premistili na lepsi misto.

Kdyz jsem jel pozdeji s policisty smerem ke vstupu do parku, potkali jsme nejake auto, jak veze nadrzku o objemu vetsi vany - pravdepodobne s tim zacali hasit.

U vstupu do narodniho parku me oficialne zadrzeli a poucili o pravech, ktere jako zadrzeny mam. Ty opravdovske hasice jsem nevidel vubec nikde, musim ale rict, ze jsem nevidel na ohnisko pozaru (ale videl jsem na pristupovou cestu), tak treba tam nekde byli, ale nemyslim si to. Jenom se casem vratili nejaci zamestnanci CONAF s motykama a krumpacema! S tim sli na ohen?!

Myslim ze kdyby meli hned k dispozici poradnou techniku, nemuselo se to tak strasne rozhoret - minimalne pozar by nemusel prekrocit hlavni silnici spojujici Lagunu Azul a Lagunu Amargu - tam by se hasici dostali bez problemu, silnice je dobre sjizdna. Navic vitr foukal ze severu, tedy smerem na silnici.

Nemam pravo delat jakekoliv soudy, jenom chci vyjadrit svuj nazor, ze kdyby byla k dispozici patricna technika, pozar nemusel preskocit vyse jmenovanou komunikaci. Ale musim podotknout ze nejsem odbornik na pozary a muj nazor je laicky a vychazi jen z toho, co jsem stacil sledovat behem meho zadrzeni. Kazdopadne ten silny vitr celou situaci velmi komplikoval.

Korektní policisté

Bylo mne hrozne, ale vsichni me rikali, ze se nemam bat, ze to je jen nehoda a ze me dalsi den pusti. Sepsal se protokol, dost me pomohlo, ze jsem se mohl prokazat tim varicem - tim ze jsem ho pouzival jsem nastesti neporusil stanovy parku. At uz policiste nebo zamestnanci parku byli na nase pomery nezvykle korektni a prijemni. Dostal jsem dokonce i jidlo a kafe.

Dost dlouho jsme cekali, za celou dobu jsem nevidel, ze by prijela nejaka hasicska technika - jen par vojaku, kteri zase odjeli. Vyrazili jsme az po setmeni, kdy uz bylo videt jak se ohen rozrostl. Jeli jsme oklikou jeste pres nejaky baracky ranceru, policiste jim asi davali echo. Bylo hrozne videt ten ohen v dalce.

Noc jsme stravili na policejni stanici nekde uprostred mezi narodnim parkem a nejblizsim mestem Puerto Natales. V noci jsem temer nespal, policiste me varili caje, nabidli teplou sprchu a porad me uklidnovali, ze je to nehoda a ze se to stane a zitra budu volny.

Pomoc místního právníka

Dalsi den jsme dorazili do Puerto Natales, kde jsem byl preveden do cely predbezneho zadrzeni a zabavili mne vsechny veci (vcetne tkanicek od bot) a cekal jsem. Ne dlouho, po poledni prisel pravnik, ktereho mne pridelili, a rekl ze staci, kdyz reknu, ze to byla nedbalost a priznam svoji odpovednost a zaplatim v prepoctu cca 200 USD. Nutno dodat ze veskera komunikace s Chilany se odehravala ve spanelstine, docela dobry rychlokurs. Take mne bylo umozneno mluvit s nasim konzulem v Santiagu, ktery byl velice vstricny a napomocny.

V jednu hodinu se konal soud a vsechno probehlo tak, jak mne rekl jiz drive pravnik. Zastupce prokuratora byl velice prijemny clovek hovorici anglicky, rekl ze to, co se stalo je velika katastrofa, ale ze to chape jako nestastnou nahodu, ktera se muze stat kazdemu. Cestou od soudu jsem nahodou sel kolem pozarni stanice - prislo me ze tam maji uplne vsechny hasicske vozy v poklidu zaparkovane....

Omlouvám se a lituji

Okamzite jsem zasel na hlavni kancelar CONAF. Nechal jsem tam prispevek v prepoctu asi kolem 1 100 USD (vic jsem behem te chvile nestihl dat dohromady) a snazil se nejak omluvit a vyjadrit svoji obrovskou litost. Sef uradu Santana byl velice prijemny pan, rikal ze sice pozar predstavuje velkou katastrofu, ale ze nehoda je nehoda.

Dalsi den jsem prejel do Argentiny. Verte mi ze moje pocity jsou hrozne a ty plameny si budu pamatovat do konce zivota.

Rad bych na tomto miste podekoval Ministerstvu zahranicnich veci a zvlaste konzulovi v chilskem Santiagu za pomoc a porozumeni. Dale zamestnancum vsech chilskych instituci a uradu, se kterymi jsem jednal a kteri se ke mne chovali velice korektne a tolerantne. V neposledni rade take svym znamym a kamaradum, kteri mne ihned po zverejneni vsech tech udalosti podali pomocnou ruku a nabidli pomoc.

Rad bych timto taky pozadal nektere neodbytne reportery, zvlaste pak ty z televize Nova, at uz nechaji na pokoji moje zname a pribuzne, kteri o pripadu nevi vice informaci, nez jsem napsal v tomto clanku, anebo ktere byly jiz drive zverejneny.

Samozrejme jsem pripraven s urady nadale spolupracovat.

SDÍLEJ:

Diskuse

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvacet-čtyři:

  • Captcha Image

Diskuze k článku

Re: Pane Šmitáku, a ostatní rádoby sportovci, turisti, nebo jak si říkáte.
Pane Košute, s Vaším příspěvkem nelze nesouhlasit. Je výstižný.
Reaguj
Re: Zoufalé grafomanické stvoření jménem Bushka... HOW BIZARRE
Patpongu, to jak Bushka vypadá není argument proti jejím názorům. Pokud "argumentuješ" takto, je jasné, že to přestává být diskuzí, ale jen sprostým (a velmi ubohým a primitivním) napadáním.Jistě se ti její názory nemusí líbit. Argumentuj tedy v čem nemá pravdu.A navíc. Tvoji fotku jsme nikde neviděli, abychom mohli posoudit kvalitu tvé "argumentace".
Reaguj
Re: Šmiták a Bushka
Reaguji na svůj článek a na hrubku. Ne Šmitákovy ale Šmitákovi. Omlouvám se. To by se také stávat nemělo.
Reaguj
Šmiták a Bushka
V některých příspěvcích je Bushka velmi ostře kritizována. Nicméně její článek o tom, co se stalo, jaké jsou dopady.... obsahuje mnoho faktů a údajů. Žádný z nich nikdo z kritiků nevyvrátil. Nicméně nezvratnými fakty jsou:1. Šmiták rozdělával vařič na místě kde byla suchá a vysoká tráva a foukal vítr. Tato fakta objektivně (i kdybychom Šmitáka jakkoli milovali) nesvědčí o obezřetnosti a "profesionalitě". To, co se stalo se opravdu nemůže stát každému. Můžeme vést diskuze o tom, co je v NP dovoleno a co ne, kde je to uveřejněno a v jakém jazyce. Ale manipulovat s vařičem v suché trávě a ve větru svědčí o jisté míře nezodpovědnosti.2. To, že část viny svaluje na hasiče je také objektivní fakt. A že to vyjádření v jeho situaci a zvláště od něj nebylo příliš diplomatické je nabíledni.3. Šmitákovy se stala tato lapálie ale vše je over. Pokračuje dál v treku v Argentině. Myslím, že jeho i obdivovatelé musí uznat, že se to ne všem může zdát ne právě nejlepší následný postup.A z těchto faktů, která jsou objektivní, lze také vyvodit, že Šmitákovo chování není nutno hodnotit jen pozitivně.
Reaguj
Re: Grafomanie a manipulace
Chyby se stat mohou a odpoustet je lidske, co mne nadzvedlo mandle, je arogoance p. Smytaka v clanku pred touto diskuzi. Jeho neomluvitelna drzost s kterou kritizuje praci tamnich lidi bez toho aby vedel dost informaci. Omluva tam byla, ale jakoby s naslednym ps: kdyby nebyli mistni hasici hovada tak by se zas tolik nestalo. Mozna to pan Smytak tak nemyslel, ale rozhodne to tak vyznelo. Ja nechci pro nej zadny trest, pokud ma nejake svedomi tak ho to bude trapit na dosmrti. Me jen velice vytocila arogance jeho clanku.
  • Autor shela
  • Datum a čas 31.3.2005 11:17
Reaguj
Proč Bushka?
Protože mi tak říkají už přes 30 let! Můžu snad za to, že se nějaký mizerný politik jmenuje podobně? A co váš mafiánský jmenovec bez háčků a čárek? Sám jste ve vašem mailu tvrdil, že je to jen jmenovec. Tak co se divíte?:o))
Reaguj
Re: Široké zájmy
Nikoliv, o povolání novináře jsem zatím neslyšel :-( Odpověď na otázky týkající se prezidenta USA a jeho religiozity (kterou nesdílím, ale ani se jí nevysmívám), konspiračních teorií o 11.září a blahodárného vlivu marijuany již bohužel nepatří do tématu "zapálený park", riskoval bych akorát smazání příspěvku.
Pouze otázka: proč si tedy při Vaší "lásce" k G.W.Bushovi dáváte přízvisko "Bushka"?
  • Autor Tok
  • Datum a čas 30.3.2005 21:28
Reaguj
Široké zájmy
Pane Točíku, slyšel jste někdy o povolání novináře? Víte, to jsou lidé, kteří píší články na základě informací od odborníků a doplňují je svými úvahami a komentáři. Nemusejí přitom sami být odborníky na daná témata, i když je to samozřejmě výhoda, pokud je tomu tak. O politice, zvlášť mezinárodní a na vysoké úrovni toho vím dost - více než většina lidí v této zemi, protože jsem se v ní celá léta pohybovala během mého působení na Evropské komisi. A pokud se vysmívám G.W.Bushovi, tak jako inteligentni clovek snad musíte chápat, že k tomu mám velmi podložené důvody, když tento politik na vrcholném státním jednání prohlásil, že mu válku v Iráku přikázal Bůh, ne? Mimochodem, ten clanek vůbec nevisi na mých osobních stránkách, ale v Britských listech
Reaguj
Mr. Smitak a Mrs. Bushka
Ad Mr. Smitak: no, vratit se samozrejme mel. Nevim, jake racionalni opodstaneni pro svuj "utek" ma.Ad Mrs. Bushka: jeji clanky jsou informativni, nicmene je na nic cosi zvlastniho, jak jiz naznacily nektere predchozi komentare. Prohlednul jsem si nektere jine clanky na strankach bushka.cz a dosel jsem k prekvapivemu zjisteni: tato pani se venuje nejen narodnimu parku v Chile, ale i legalizaci marijuany, vysetrovani udalosti z 11. zari 2001, systematickemu odsuzovani a vysmivani se Georgi Bushovi (zejmena jeho krestanske viry a vyroku, cit., "God told me..."), valce v Afghanistanu a Iraku, cyklickemu vyvoji vesmiru, existenci Boha, apod. Nic proti sirokemu zaberu, sam mam take mnoho zajmu, ale: zaklada tato veskera "odbornost" pravo emotivne a zapalene se vyjadrovat k otazce lesnictvi, ekosystemum v Chile a problematice ekologicke sukcese? K obzalobe Smitaka na svych strankach pouze dodava: "dobre mu tak, muze si za to sam!" Jaka je to asi satisfakce a odmena za ty vsechny bezesne noci!!!
  • Autor Tok
  • Datum a čas 30.3.2005 15:25
Reaguj
nemam slov
Zodpovedny clovek by nejspise zacal travit svuj cas systematickou cinnosti za ucelem napravy skod ktere zpusobil - nikde jsem se nedocetl ze by ten Smitak cokoli takoveho delal. /Ale zodpovednemu cloveku by se s nejvetsi pravdepodobnosti nestalo ze zalozi pozar z nedbalosti./
  • Autor pn
  • Datum a čas 30.3.2005 11:13
Reaguj
Celkem 220 příspěvků v diskuzi


Poznejte nejkrásnější řecké ostrovy

Poznejte nejkrásnější řecké ostrovy

Je jich asi 2,5 tisíce, jen 200 z nich je obydlených. Některé jsou kosmopolitními hvězdami na mapě světových letovisek, zatímco charakter a atmosféra jiných se po staletí příliš nemění.... celý článek

Europe's top campsite is located in Austria

Nový vlak z Litvy do Lotyšska

registrovat

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.
Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.
CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.







Nejčtenější články

Jaro začíná dnes nad ránem

Jaro začíná dnes nad ránem

Jarní rovnodennost nastává v okamžiku, kdy střed slunečního kotouče stane přesně nad rovníkem a Slunce vstoupí do znamení Berana. Den a noc jsou stejně dlouhé (12 hodin). Od této chvíle se Slunce vrací
Poznejte nejkrásnější řecké ostrovy

Poznejte nejkrásnější řecké ostrovy

Je jich asi 2,5 tisíce, jen 200 z nich je obydlených. Některé jsou kosmopolitními hvězdami na mapě světových letovisek, zatímco charakter a atmosféra jiných se po staletí příliš nemění.
Europe's top campsite is located in Austria

Europe's top campsite is located in Austria

On the basis of ratings by campers Camping.info , one of Europe's top camping guides, has selected the most popular from over 23,000 campsites in 44 European countries.

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE KDE INFO KDY ČAS
Stones, Trees, Clouds - fotovýstava Praha, Tibet Open House 26.3.-17.4. Fotografoval Petr Králík 26.3.
Island - diashow Domažlice, Čakan Přednáší Martin Loew  3.4. 19:00
Banální situace, fatální následky - přednáška Praha, Městská knihovna Prevence úrazů páteře 3.4. 17:00
Island - diashow Dobřany, Káčko Přednáší Martin Loew 4.4. 19:00
Hannibal - sněhové divadlo Rakousko, Sölden 5.4.
Myslivost a příroda - veletrh Kroměříž, Výstaviště 6.-7.4. 6.4.
Vars - konec lyžování Francie, Vars 7.4.
Silva Regina - veletrh Brno, Výstaviště 7.-11.4. Myslivost a lesnictví 7.4.
ILTM - veletrh luxusního cestování Jižní Afrika, Cape Town 7.-9.4. 7.4.
Island - diashow České Budějovice, Kotva 8.-11.4. Přednáší Martin Loew 8.4. 17:30

Diskuse

opggzjlo 100 mg lisinopril, 29.3.2024 1:21, 11 příspěvků
strašná rychlost Skiák, 26.3.2024 17:25, 1 příspěvek
INU Horydoly - Andrea Černá, 25.3.2024 13:57, 2 příspěvky
INU Honza, 25.3.2024 13:26, 2 příspěvky
Nebudeme přece poukazovat... Michael Beranek, 25.3.2024 9:42, 5 příspěvků
INU Pišišvor, 24.3.2024 23:21, 2 příspěvky
INU Honza, 23.3.2024 20:40, 2 příspěvky
INU Honza, 23.3.2024 16:35, 5 příspěvků
re kladivo, 23.3.2024 14:08, 2 příspěvky
O otázku jak se nám všem ... Michael Beranek, 23.3.2024 13:49, 6 příspěvků

Fórum Zobrazit všechny příspěvky

Re: Karel IV. Horydoly , 28.3.2024 15:06
Re: Karel IV. Kuba Turek, 28.3.2024 14:46
Re: Karel IV. Horydoly Open, 28.3.2024 14:45
Re: Karel IV. Kuba Turek, 28.3.2024 14:42
Re: Karel IV. Horydoly Open, 28.3.2024 14:40
Re: Karel IV. Kuba Turek, 28.3.2024 14:37
Re: Karel IV. Horydoly Open, 28.3.2024 14:36
Re: Karel IV. Kuba Turek, 28.3.2024 14:35