Topoführer na Bořeň pro moderní lezce www.boren-klettern.de

Topoführer na Bořeň pro moderní lezce www.boren-klettern.de
Christian Ziegs s dcerou na skalách.
Autor snímku Lukáš Bludský
SDÍLEJ:

RECENZE Průvodce zpracoval náš kamarád Christian Ziegs z Drážďan. Christiana jsme poprvé potkali na Bořni o Velikonocích 2002, byl tam poprvé, lezl tam bez průvodce na oči a občas se zeptal na cestu. Nějak jsme se skamarádili a od těch dob se pravidelně příležitostně vídáme, v létě na skalkách, zejména pískovcových (s občasnou tvorbou prvovýstupů nižší obtížnosti), v zimě na běžkách.

Topoführer na Bořeň pro moderní lezce www.boren-klettern.de
Pohled z Bořně k jihu..
Autor snímku Kuba Turek

Bořeň je jedna z jeho srdečních oblastí, a zpracoval průvodčíka moderního francouzského stylu, to znamená výběr hezkých skalkařsky vděčných a celoročně povolených sektorů s fotografiemi a zákresy do fotek.

TOPO ZDARMA: www.boren-klettern.de 

Fotky jsou důsledně foceny přímo zpod stěny, kdy perspektiva proporce cesty poněkud zkresluje, ale v terénu výborně fungují. Průvodce není primárně určen pro toho, kdo je na Bořni jako doma, ale může se stát neocenitelnou pomůckou pro první návštěvu oblasti nebo příležitostného návštěvníka s horším orientačním smyslem.

Bořeň, rodinné lezení v jižních stěnách.

Mám rád solidní tlustospisy

Mám rád klasické papírové průvodce, s tvrdou vazbou, zlatá ořízka je vítána, ale nemusí být. A hlavně mám rád knižní průvodce s úvodem, historií, historickými fotkami, hrdinskými historkami, aktuálními psanými i nepsanými pravidly, slovníčkem atakdále, ale hlavně a především se slovním popisem cest, s autory a dobou vzniku. A samozřejmě průvodce komplexní a vyčerpávající, co oblast, to kniha, nebo i více dílů.

Někdy a někde a někdo je ještě vytváří, zadává výrobu a prodává. Jsem ochoten kousnout kompromisy, třeba desky s tvrdého křídového papíru nebo ojedinělou stránku s reklamou na prodejnu či výrobce autdůrových cajků nebo hospodu, která umožní průvodce zlevnit a řešit kešflou vydavatele. Tímto vyjadřuji svůj hluboký obdiv všem těm bláznům, kteří několik let tráví večery psaním a pak investují statisíce rodinného rozpočtu do tisku. Etalonem průvodce mému srdci blízkého je třeba Heinickeho šestidílné Sasko, Jizerky nebo solidní labský nebo českorájský standard.

viking3.jpg

Doba je ale jinde

Ovšem doba je už jinde, večer nechodíme tančit menuet, plnicí pero vídáme jen ve filmech pro pamětníky a na kinofilm fotí jen pár zastydlých exotů a hipsterů. Stejně tak ve světě drtivě vítězí standard skalkařských průvodců bez textu a se zákresy do fotografií. Je to srozumitelné pro Američana, Japonce, Francouze, Němce a nakonec i pro toho našeho českého staromilce.

Ten náš český staromilec totiž nerudně brblá, dostane-li se mu do ruky průvodce zkompaktnělý a obrázkový, vykřikuje romantické floskule o šerém protisvětle, kamarádství na laně a splynutí s přírodou, ale zároveň neochotně přiznává, že sice jakžtakž rozumí anglicky a německy, ale moc neumí španělsky, italsky, francouzsky a norsky, a už vůbec si neporadí s thajštinou, svahilštinou, arabštinou či kantonskou čínštinou.

Náš staromilec sice ve svých domovských oblastech oblézá všeliké quacky a kompletuje oblasti nebo cesty dávného mistra, ale ledva jede někam dál, a to stačí málo stovek kilometrů, tak se samozřejmostí nezalézá do vlhkých mechových zákoutí, ale vyzobává perly oblasti ve vysluněných a koncentrovaných sektorech, a jména prvovýstupců, (jsou-li uvedena, mu neříkají nic, hlavně, že jsme cestu jasně identifikovali a některá oka vidíme ze země.

Obrázkový výběrový průvodce jižních stěn

Čili pokusme se překročit svůj stín, a uznejme, že některé naše oblasti jsou ne-li světového významu, potom jistě významu středoevropského nebo aspoň regionálního. A do oblasti regionálního významu, kterou Bořeň nesporně je, se občas vyplatí zajet i několik málo stovek kilometrů, a tedy nejen z Prahy, Plzně nebo Liberce, ale také z Drážďan a Lipska, nemluvě o tom, že jednak jsou všechna tato města universitní, lezení je typický študentský sport a študují zde študenti ze všech koutů světa a některé obory se študují v angličtině, a druhak svět se globalizuje a korporáty a jejich filiálky jsou plné manažerů i odborníků ze všech koutů světa, a ti mohou mít všelijaké záliby.

Tedy připusťme, že i oni mají právo lézt a právo najít cestu, a že taková oblast, jakou Bořeň je, si zaslouží průvodce obrázkového a výběrového. Nám toho textového nikdo nesebere. Místní romantik může být nakonec rád, že se zájem topařů soustředí na bezproblémové sektory, a na zamešeném divokém západě, severu a východě bude mít svůj klid.

PANORAMA: Bořeň, výhled z vrcholu k Mostu, Bílině a Litvínovu
Kliknutím otevřete velké panorama. FOTO: Mates

Horydoly.cz Bořeň na Horydoly

Doporučené výstupy Bořeň

Západní hřebenovka na Bořeni

Dvojspára na severu Bořeně

Léto na Bořeni je pryč

Bořeň, Sušky a Tisá

Horolezecký průvodce Jižní stěny

Bořeň - Praha, víkendový výlet na elektrokolech


Zobrazit místo Mountains - hory - skály - rocks na větší mapě

SDÍLEJ:

Diskuse

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvacet-čtyři:

  • Captcha Image

Diskuze k článku

Celkem 0 příspěvků v diskuzi


Slovenští horolezci našli smrt pod Dračím štítem

Slovenští horolezci našli smrt pod Dračím štítem

ĆERNÁ VDOVA Dva slovenští horolezci se zabili v jižní stěně Dračího štítu ve Vysokých Tatrách. Roman se dožil 41 let a Juraj 19 let.... celý článek

Krkonošské výhledy: papírový nebo elektronický průvodce

Se skutečnými mistry horaly na vytouženou horu Schneeberg

registrovat

Cestovní pojištění od Porovnej24.cz
Turistický informační portál WhereToStay.Tips kde naleznete fantastické rady kde se ubytovat, kde jíst a co vidět, v lokalitách celého světa.



Nejčtenější články

Osmitisícovku K2 sjel Andrzej Bargiel na lyžích

Osmitisícovku K2 sjel Andrzej Bargiel na lyžích

Polský skialpinista Andrzej Bargiel sjel jako první člověk s vrcholu K2 (8611 m) do základního tábora. Závěrečný výstup na mačkách a celý sjezd na lyžích zvládl za jeden den 22. července. O den dříve stálo
REPORTÁŽ Jak se leze na Pik Lenina

REPORTÁŽ Jak se leze na Pik Lenina

Česká horolezecká expedice na Pik Lenina (7134 m n.m.) zdolala jen předvrchol Razdělnaja. Horolezce zastavila obrovská lavina, která zabila účastníky sousedních expedic  Sledujte spolu s námi, jak si vedli Ondřej Kavalír, Lukáš
ČHS spouští další disciplinární řízení proti Jakubu Turkovi

ČHS spouští další disciplinární řízení proti Jakubu Turkovi

DOPLNILI JSME AUDIO Jak to myslí Český horolezecký svaz s otevřeností vůči svým členům? Disciplinární komise rozsekne spor, zda patří informace o činnosti ČHS všem jeho členům, nebo pouze několika lidem z vedení svazu.
Malvíny: modrá voda a modrá obloha

Malvíny: modrá voda a modrá obloha

AKTUALIZACE Jedno z nejlepších koupání v přírodě ve středních Čechách je na Malvínách. Obrovský písník mezi Čelákovicemi a Lázněmi Toušeň nabízí čistou modrou vodu, snesitelné množství lidí, koupání v plavkách i bez nich a klid.
Divoký a krásný Lammer

Divoký a krásný Lammer

RIVER GUIDE Propadám se do bílé zpěněné vody, přepadávám přes kamenné prahy, prorážíme vodní válce a po dlouhých desítkách vteřin vyplouvám na klidnou vodu. To jsou okamžiky, které si každý vodák

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE KDE INFO KDY ČAS
Ptáci - výstava Praha - Botanická zahrada Univerzity Karlovy 17.8.-2.9. 17.8.
Panoramatické fotografie Sobotka, Galerie Karla Samšiňáka 18.8.-31.10. Fotografoval Tomáš Vitovský 18.8.
Bankokros - běh Praha, Milíčovský háj   21.8. 18:00
Mezinárodní horolezecký filmový festival Teplice nad Metují 23.-26.8. 23.8.
Země živitelka - veletrh České Budějovice, výstaviště 23.-28.8. 23.8.
Ivův běh Praha, Žvahov 23.8. 18:00
Zlatá podkova - vozatajové Humpolec 24.-26.8. 24.8.
Balóny nad Telčí Telč 24.-26.8. 24.8.
Matterhorn Utraks Švýcarsko, Zermatt 24.-25.8. Ultramaraton 24.8.
Zlínská kola Zlín Co se pohybuje vlastní silou 24.8.

Diskuse

Svatba Kateřina Poláková, 20.8.2018 14:44, 3 příspěvky
cyklo přilba z Lidlu Pavel, 18.8.2018 20:22, 17 příspěvků
Lenin Karka, 18.8.2018 10:53, 1 příspěvek
Ach ta eugenika JN, 17.8.2018 10:11, 2 příspěvky
Pokud nechcete přes ledovec Pišišvor, 17.8.2018 9:08, 12 příspěvků
Hodinky Petr, 15.8.2018 10:46, 23 příspěvků
kruhy Zdenek, 14.8.2018 7:58, 8 příspěvků
Hodinky Olda, 13.8.2018 11:20, 23 příspěvků
307 km Ivan Paleček, 12.8.2018 18:47, 13 příspěvků
Hodinky Filip, 12.8.2018 15:59, 23 příspěvků

Fórum Zobrazit všechny příspěvky

Slovensko turistické Horydoly , 20.8.2018 23:08
Mercury nové turistické i... Horydoly , 20.8.2018 22:26
Cyklostezky v Pardubickém... Horydoly , 20.8.2018 0:35
Projděte bránou v Adršpaš... Horydoly , 17.8.2018 2:15
Botanická zahrada Praha Horydoly , 12.8.2018 12:13
Den rekordů aneb Duha v M... Horydoly , 12.8.2018 1:09
Zátopkova 10 Horydoly , 12.8.2018 0:32
World Ranking Race Prague Horydoly , 10.8.2018 22:55