Kletterverbot in Elbsandstein

Čáp černý.

Správa Národního parku České Švýcarsko

SDÍLEJ:

DEUTSCH / GERMAN Mitteilung über zeitweiligen Sperrungen aufgrund des Nistens der Wanderfalken und der Schwarzstörche in Gebieten der regionalen Gipfelkommission Labské pískovce (Tschechische Elbsandstein).

Elbtal, Linkes Ufer:

Citadela, Ústecká věž, Kyklop, gesperrt ab 1.3.2016 bis 30.6. 2016.

Elbtal, Rechtes Ufer:

Die Sperrung nach der Ausnahme fürs Klettern am rechten Ufer ab 1.1. bis 1.7.2016 einhalten.

Suchá Kamenice und Růžové hřebeny:

Die zeitweilige Sperrung von Golem bis zu dem Massiv Růžová vyhlídka wurde verlängert ab 1.3.2016 bis 30.6.2016. Siehe die Karten im Anhang.

Gebiet Bělá:

Faraon, Velká věž, Bělská jehla, Brána, gesperrt ab 1.3.2016 bis 30.6. 2016.

Gebiet Modřín:

Um die Türme Rajské věže gesperrt ab 1.3.2016 bis 30.6.2016.

Gebiet Ostrov:

Um den Turm Obr gesperrt ab 1.3.2016 bis 30.6.2016.

Die Sperrungen sind mit Bänder und Informationstafeln markiert.

Ein nachdrücklicher Hinweis für die Kletteröffentlichkeit – die Einhaltung der Sperrungen in Gebieten des NP Böhmische Schweiz (Hřensko, Soutěsky, Vysoká Lípa, Tokáň, Jetřichovice, Kyjovské údolí, Brtníky) in den I. Zonen und markierten zeitweiligen Sperrungen ist unbedingt nötig.

Die regionale Gipfelkommission Labské pískovce arbeitet mit Naturschutzgebeiet Labské pískovce bei der Suche und
Markierung der Nester zusammen. Wir bitten die Kletterer um Einhaltung der zeitweiligen Sperrung.

Jeník Pleticha

23/3/2016

1 příspěvek v diskuzi

SDÍLEJ:

Diskuse

Diskuze k článku

Němčina je těžká řeč

Myslím si, že při takovéto důležité zprávě, kterou chce vrcholová komise oslovit německé lezce, je nutné nechat text přeložit nějakou překladatelskou službou anebo někým u něhož je němčina mateřskou řečí. Tím by se zamezilo použití nesprávných formulací, gramatických chyb a nemusela by se komunita českých lezců případně stydět před lezci německými.

Autor Michael Beranek
Datum a čas 27.3.2016 15:05

Reaguj

Celkem 1 příspěvek v diskuzi

Přidat nový příspěvek

Playing water polo: a guide for bettors

Water polo is a sport often overlooked by many, along with the major sports such as soccer, handball, or motorsports. Water polo is the oldest Olympic team sport, a fascinating and varied... celý článek

Serpovik

12/4/2024

0 příspěvků v diskuzi

Holiday Stress? Royal Bath and Sleeping on Cloud is the Solution, Says Lithuania

IFSC Officials Announced for Paris 2024

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.

Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.

CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.

Treking.cz

Může se hodit

Nejčtenější články

Czech Paddle Manufacturer Panenka Paddles Has Been Sold to a New Owner

Regiony

České SÁZAVA ŠUMAVA RALSKO KRUŠNÉ HORY KRKONOŠE PRAHA ČESKÝ A SLAVKOVSKÝ LES BRDY ČESKÝ KRAS A KŘIVOKLÁTSKO POVLTAVÍ JIŽNÍ ČECHY POLABÍ ČESKÝ RÁJ ČESKÉ ŠVÝCARSKO JIZERSKÉ A LUŽICKÉ HORY ORLICKÉ HORY VYSOČINA PODYJÍ JESENÍKY PLZEŇSKO ČESKÉ STŘEDOHOŘÍ BESKYDY A JAVORNÍKY BÍLÉ KARPATY OSTRAVA BRNO Cizina VÝCHODNÍ ALPY VYSOKÉ TATRY STŘEDOMOŘÍ FRANCIE VELKÁ BRITÁNIE HIMÁLAJ DOLOMITY A JULSKÉ ALPY JIHOVÝCHODNÍ ASIE MONT BLANC POLSKO NĚMECKO SKANDINÁVIE RAKOUSKO ITÁLIE SLOVENSKO ZÁPADNÍ ALPY CHORVATSKO KORUTANY BALKÁN

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE	KDE	INFO	KDY
Malodunajský vodácký maraton	Nová Dedinka		4.5.
Pražský maraton	Praha		5.5.
ATM - veletrh	Spojené arabské emiráty, Dubai	6.-9.5.	6.5.
Melloblocco - bouldering	Itálie, Val di Mello	8.-11.5.	8.5.
Wellnesstourism - veletrh	Japonsko, Tokio	8.-10.5.	8.5.
Lodě na Labi	Nymburk	29.4.-8.5.	8.5.
Hobby - veletrh	České Budějovice, výstaviště	9.-12.5.	9.5.
Cestoslet - festival	Běšiny	9.-12.5.	9.5.
Extrem bike - cyklomaraton	Most	Horská kola	11.5.
Vltava run	Zadov	11.-12.5. Štafetový běh	11.5.