Horydolyčernýles.cz

Horydolyčernýles.cz
SDÍLEJ:
Dopis čtenáře

Konkurence nikdy nespí a podrobně čte portál Horydoly.cz. Důkazem je mail, který jsme právě dostali od šéfredaktora a majitele časopisu Montana Tomáše Roubala. Připojili jsme k němu i reakci šéfredaktora a spolumajitele Horydoly Kuby Turka.

Kubo, tykáme si, takže snad není důvod to měnit.

Nevadí mi, co píšeš na svém serveru o recyklaci článků z Horydoly.cz. Sice mi přijde poněkud úsměvné, když píšeš: "poznali jsme … původní neupravované verze v surové podobě přímo od autorů," protože to bylo vskutku objevné zjištění. S kým jiným bychom asi tak měli o článku jednat než s autorem?

Ostatně, autor článku, o němž píšeš, že jsme vám jej "recyklovali," se ti již se svým názorem veřejně svěřil, takže netřeba to tu dál rozmazávat.

Vadí mi ale, jak zacházíš se svými vlastními texty. Napřed uvedeš, že máme v nadpisu článku pravopisnou chybu. Poté, co tě kdosi upozorní, že to tak není, původní text změníš, a vedle textu v rámečku uvedeš: "Neopatrně jsme šťouchli v tomto článku do redakce Montany a naběhli na připravené vidle. Podle jazykové poradny…"

My ti ale žádné vidle nechystali, chytil ses sám do svých vlastních slov. To se stává. Každému. I šéfredaktorům. Vím, o čem mluvím. Ale způsob, jakým jsi se k tomu postavil, mi přijde krajně nezodpovědný. Podrývá totiž podle mě důvěru lidí v naší profesi.

Myslím, že jsme vždy měli vztahy na jisté profesionální úrovni a tak tomu bude, doufám, i nadále.

Jistě tedy chápeš, že považuji za zbytečné plýtvat místem v našem časopise. Nechal jsem proto zaregistrovat doménu www.horydolycernyles.cz, kde se každý může dočíst, jak podle mě nemá naše práce vypadat.

Text bude otištěn v časopise Montana č. 4/2007. Autor je šéfredaktorem časopisu Montana.

Tomáš Roubal (roubal@montana.cz)

Ahoj Tomáši! Díky za mail. Proč bychom si netykali i nadále? Dovolím si reagovat jednotlivě na Tvé názory.

Poznali jsme původní neupravené verze: naprostá většina autorských textů se v médiích upravuje. Důvodem je zlepšení komfortu pro čtenáře - aby se mu lépe četlo. Platí zákonitosti, co má být na začátku a co na konci, je potřeba dodržet časovou souslednost, vynechat nebo vysvětlit skutečnosti, které čtenář nemůže znát, atd. Ve zmiňovaných článcích jsme to na Horydoly.cz udělali. Jmenované redakce nechaly texty být tak, jak je napsali čtenáři. Ve většině podobných případů to znamená, že redaktoři neměli dost času, nebo se na to prostě vybodli.

Údajná pravopisná chyba: v rámečku Jak na to hned u článku jsme jasně uvedli náš omyl. Ověřovali jsme si ho na nejvyšších jazykových místech. Co víc bys po nás chtěl? Co je na tom neseriozního? A ještě k oněm pomyslným vidlím: nikdy jsme nenapsali, že vidle připravila Montana, nebo Ty osobně. Rád bych dodal, že jako jedni z mála na českém internetu důsledně necháváme všechno na portálu k dispozici čtenářům, i když nás to stojí právní pře a soudy. Zatím jsme všechny vyhráli, ale jak by bylo jednoduché občas něco kontroverzního smazat... Jenže to považujeme za malý podvod.

Plýtvání místem: připadá mi nelogické napsat, že Ti přijde zbytečné plýtvat místem v časopise, ale o pár řádek dál ohlásíš, že článek vyjde v Montaně. Ale nešť, je to Tvůj džob. Zároveň ovšem předem děkuji za výbornou reklamu na internetu i na papíře.

Kuba Turek (jakub.turek@horydoly.cz)

SDÍLEJ:

Diskuse

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvacet-čtyři:

  • Captcha Image

Diskuze k článku

Re: zacina to byt zajimave
Parafrázuji Marigolda - když už jdeš Tomáši do kytek, nekopej okolo sebe. Slyšel jsem něco o 700 předplatitelích z původních několika tisíc. Je to pravda?
  • Autor Vokoun
  • Datum a čas 7.8.2007 15:01
Reaguj
zacina to byt zajimave
No koukam na oba servery a zacina to byt zajimave. Na horydolycernyles uz je i drobny komentar k odpovedi Kuby co se tyce tech pripravenych vidli :-) tak sem zvedavej jake jazykove balancovani Kuba predvede aby zase vyvratil to, ze neco co rekl vlastne vubec nerekl :-):-):-)
  • Autor Anonym
  • Datum a čas 7.8.2007 14:57
Reaguj
Celkem 2 příspěvky v diskuzi


Jaro začíná dnes nad ránem

Jaro začíná dnes nad ránem

Jarní rovnodennost nastává v okamžiku, kdy střed slunečního kotouče stane přesně nad rovníkem a Slunce vstoupí do znamení Berana. Den a noc jsou stejně dlouhé (12 hodin). Od této chvíle se Slunce vrací... celý článek

Výbava na hory na dluh? Někdy dává smysl. Jenže kdy?

Dvě smrti na rakouských ferátách řeší český soud

registrovat

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.
Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.
CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.







Nejčtenější články

Dvě smrti na rakouských ferátách řeší český soud

Dvě smrti na rakouských ferátách řeší český soud

SLEDUJEME SOUDNÍ PROCES Urban a Linhart stojí před okresním soudem v Českých Budějovicích. Viní je ze smrti dvou mladých žen, které se pod jejich vedením zřítily na ferátách v Rakousku. Hlavní líčení skončí nejdříve
Výbava na hory na dluh? Někdy dává smysl. Jenže kdy?

Výbava na hory na dluh? Někdy dává smysl. Jenže kdy?

Pořídit výbavu na hory, s sebou obnáší značnou vstupní investici. Když přidáme ještě cenu ubytování, skipasů a vůbec cest za lyžováním, jsme na vyšších desítkách tisíc, které se v osobním rozpočtu nemusí podařit
Švýcarský alpský klub měl finančně úspěšný rok 2023

Švýcarský alpský klub měl finančně úspěšný rok 2023

Schweizer Alpen-Club (SAC) zaznamenal v roce 2023 velký hospodářský úspěch.
Nové technologie v módě

Nové technologie v módě

Vývoj oděvních technologií je tak rychlý, že jej ani nestačíme sledovat. Co je nového v textilním oboru? Společným jmenovatelem novinek je udržitelnosti a zákaznickýmu zážitek.
Exstarosta Pece vrací peníze z lanovky na Sněžku

Exstarosta Pece vrací peníze z lanovky na Sněžku

Bývalý starosta Pece pod Sněžkou Alan Tomášek konečně vrací peníze, které pobíral z lanovky na Sněžku a které měl jako volený zastupitel ze zákona zakázáno inkasovat. Udělala to až na druhou výzvu

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE KDE INFO KDY ČAS
Velikonoce Turnov, Dlaskův statek 30.3.
Banální situace, fatální následky - přednáška Praha, Městská knihovna Prevence úrazů páteře 3.4. 17:00
Hannibal - sněhové divadlo Rakousko, Sölden 5.4.
Myslivost a příroda - veletrh Kroměříž, Výstaviště 6.-7.4. 6.4.
Vars - konec lyžování Francie, Vars 7.4.
Silva Regina - veletrh Brno, Výstaviště 7.-11.4. Myslivost a lesnictví 7.4.
ILTM - veletrh luxusního cestování Jižní Afrika, Cape Town 7.-9.4. 7.4.
Slovakiatour - veletrh Bratislava, Incheba 11.-14.4. 11.4.
Regiony České republiky - veletrh Lysá nad Labem 11.-14.4. 11.4.
Valná hromada ČHS Praha 13.4.

Diskuse

Options bulbar lancets, s... xefedikcup, 29.3.2024 14:42, 2 příspěvky
SLS принтер купить SLS_dxEl, 29.3.2024 14:32, 2 příspěvky
ehcbuoju glucophage pills, 29.3.2024 13:13, 117 příspěvků
čd-ariva Pišišvor, 29.3.2024 11:12, 1 příspěvek
strašná rychlost Skiák, 26.3.2024 17:25, 1 příspěvek
INU Horydoly - Andrea Černá, 25.3.2024 13:57, 2 příspěvky
INU Honza, 25.3.2024 13:26, 2 příspěvky
Nebudeme přece poukazovat... Michael Beranek, 25.3.2024 9:42, 5 příspěvků
INU Pišišvor, 24.3.2024 23:21, 2 příspěvky
INU Honza, 23.3.2024 20:40, 2 příspěvky

Fórum Zobrazit všechny příspěvky

Re: Karel IV. Horydoly , 28.3.2024 15:06
Re: Karel IV. Kuba Turek, 28.3.2024 14:46
Re: Karel IV. Horydoly Open, 28.3.2024 14:45
Re: Karel IV. Kuba Turek, 28.3.2024 14:42
Re: Karel IV. Horydoly Open, 28.3.2024 14:40
Re: Karel IV. Kuba Turek, 28.3.2024 14:37
Re: Karel IV. Horydoly Open, 28.3.2024 14:36
Re: Karel IV. Kuba Turek, 28.3.2024 14:35