Byla cesta, byla ušlapaná

Byla cesta, byla ušlapaná,
kdo ju šlapal, kdo ju šlapal? Matka Krista Pána.

Potkala ju tam svatá Alžběta,
kam ty kráčíš, kam ty kráčíš, sestřičko má milá?

Kráčím, sestro, kráčím do kostela,
poslúchať mše, poslúchať mše, svatého nešpora.

Nechoď sestro, nechoď do kostela,
povídajú, povídajú, že porodíš syna.

Máš ho zrodit na ty slavné hody,
když zamrznú, když zamrznú, ve studénkách vody.

A co by to za novinu byla,
kdyby panna, kdyby panna syna porodila.

Porodila v ty vánoční hody,
co zamrzly, co zamrzly všecky všady vody.

Není ptáčka, není křepelice,
samé zimy, samé zimy, samé metelice.

Jenom jedna voda nezamrzla,
kde Maria, kde Maria pro vodu chodila,
by Ježíšku, by Ježíšku kúpel udělala.

Poslechněte si další dvě verze koledy od stejného hudebního uskupení: z roku 2025 a z roku 2023

Navštívení Panny Marie souvisí s Vánocemi pouze biologicky, a přesto se jedna z nejvroucnějších moravských koled odkazuje k 31. květnu. Tehdy se totiž setkaly dvě samodruhé ženy - Panna Marie s Ježíšem pod srdcem navštívila svoji sestřenici svatou Alžbětu těhotnou s Janem Křtitelem. Obě děti pak sehrají zásadní roli ve formování křesťanství, přičemž Ježíš i Jan skončí svoji pozemskou pouť krutými popravami. 

Bible praví: "Maria se vydala na cestu a spěchala do jednoho judského města v horách. Vešla do Zachariášova domu a pozdravila Alžbětu. Jakmile Alžběta uslyšela Mariin pozdrav, dítě se radostně pohnulo v jejím lůně. Alžběta byla naplněna Duchem svatým a zvolala mocným hlasem: ‘Požehnaná jsi mezi ženami a požehnaný plod života tvého! Jak jsem si zasloužila, že matka mého Pána přišla ke mně? Vždyť jakmile zazněl tvůj pozdrav v mých uších, dítě se živě a radostně pohnulo v mém lůně. Blahoslavená, která jsi uvěřila, že se splní to, co ti bylo řečeno od Pána!’"

Stará neplodná žena Alžběta bude matkou se svým mužem Zachariášem. Panně Marii to řekl archanděl Gabriel poslaný samotným Bohem. Vydá se tedy z Nazareta do městečka Ain Karin v Judsku uprostřed hor. Cestu dlouhou 140 kilometrů pravděpodobně organizuje Josef s bezpečnou karavanou. Možná s ní šel až do Jeruzaléma, ale posledních sedm kilometrů dochází sama. 

Maria vešla do Zachariášova domu a pozdravila Alžbětu. K setkání sestřenic zřejmě dochází ve venkovském domě, kde se Alžběta skrývala po pět měsíců, aby se vyhnula zvědavým sousedům a příbuzným. Duch svatý ji prostřednictvím manžela oznámil, že k ní přichází matka očekávaného Mesiáše. Bible o tom vypráví: "Když Alžběta uslyšela Mariin pozdrav, pohnulo se dítě v jejím těle; byla naplněna Duchem a zvolala velikým hlasem: Požehnaná jsi nade všechny ženy a požehnaný plod tvého těla. Jak to, že ke mně přichází matka mého Pána? Hle, jakmile se zvuk tvého pozdravu dotkl mých uší, pohnulo se radostí dítě v mém těle. A blahoslavená, která uvěřila, že se splní to, co jí bylo řečeno od Pána."

Jan Křitel se stane předchůdcem Ježíše Krista. Židovští bratranci vypustí křesťanskou víru do světa.

Počátky svátku Navštívení Panny Marie sahají ke svatému Bonaventurovi, který složil pro františkánský řád veršované modlitby 1236. Svátek se slavil 2. července. Pražský arcibiskup Jan z Jenštejna jej slavil 1386 jako prosbu o Mariinu přímluvu za sjednocení rozdělené církve 28. dubna. Když papež Pavel VI. upravil kalendář 1969, svátek se přesunul na dnešní datum 31. května. 

Církev se denně modlí ve večerních chválách: "Velebí má duše Hospodina a můj duch jásá v Bohu, mém spasiteli, neboť shlédl na svou nepatrnou služebnici."