Ne cesta, ale vrchol je cíl
Slavný horolezec Peter Habeler je ikonou Zillertalu. Rakouské údolí se jím chlubí, představuje ho jako dobyvatele Everestu, Messnerova parťáka, učitele lyžování a horského vůdce. On však neváhá vyslovit své názory, ačkoliv nejsou představitelům tamního turismu zcela po chuti.
Peter Habeler se narodil v roce 1942 v Mayrhofen v rakouských Alpách pod Zillertalem. V roce 1978 vystoupil s Reinholdem Messnerem na Mount Everest (8848 m n.m.) bez použití umělého kyslíku. Během následujících let vystoupil na další čtyři osmitisícovky. Poté učil lyžování v USA. V současné době provozuje horolezeckou a lyžařskou školu.
Když se tento rok v dubnu zastavil v Praze, kritizoval příliš drahé ubytování na horách.
AUDIO: Peter Habeler hovoří o Glockneru, Zillertalu a turistech
Ubytování není pro každého
Rakouští manažeři i čeští novináři mu oponovali, že dvě stě korun za jednu noc na horské chatě není mnoho, ale on trval na svém. Podle něho chybí možnost stanovat nebo spát v levných ubytovnách pro mladé.
Poslechněte si záznam jeho tiskové konference na Nebozízku na Petříně, kam vystoupal s novináři v patách pěšky podél lanovky.
Mnoho Čechů na Grossglockneru
Ve svém vystoupení, které bylo tlumočeno do češtiny, připomíná velkou návštěvnost Grossglockneru ze strany českých turistů a horolezců, kterou dává do souvislosti se zakladatelem zdejšího spolku horských vůdců Johannem Stüdlem, pražským obchodníkem.
Na margo českého překladu jen upřesňujeme, že Johann Stüdl nebyl první, kdo na Glockner vystoupil, ale první postavil chatu, která dodnes nese jeho jméno, a prozkoumal velkou část zdejších ledovců a vrcholků.
Časy se mění i na horách
Peter Habeler vzpomněl také svého přítele Jiřího Nováka, bývalého předsedu Českého horolezeckého svazu a znalce Himálají. Seděl totiž v publiku.
Nezapomněl připomenout vůdcovství v rodném Zillertalu. Mnoho hoteliérů chodí se svými hosty na horské túry. Připomněl také všeobecné prodloužení večerky na horských chatách.
Nakonec oznámil s lehkým úsměvem špatnou zprávu: "Klasický alpinismus je na ústupu." Následoval ovšem ta dobrá: "Ne cesta, ale vrchol je cíl."
AUDIO + FOTO Poslechněte si Petera Habelera na YouTube:
Diskuse
Diskuze k článku
Reproduktory Dali Sonik nebo Bluetooth?
Vánoční vodácké akce 2025
Nejčtenější články
Proti Babišovi bouřilo čtvrt milionu lidí na Letné
Regiony
Kalendář akcí Zobrazit všechny akce
| AKCE | KDE | INFO | KDY | ČAS |
|---|---|---|---|---|
| Silva Regina - veletrh | Brno, Výstaviště | 12.-16.4. Myslivost a lesnictví | 12.4. | |
| Norsko - diashow | Ústí nad Labem, Hraničář | Přednáší Martin Loew | 15.4. | 18:00 |
| Travelcon - konference | České Budějovice | 15.-16.4. | 15.4. | |
| Tráva 50 tour - diashow | Semily, Jitřenka | Přednáší Jan Trávníček | 19.4. | 17:00 |
| Tráva 50 tour - diashow | Litoměřice, Máj | Přednáší Jan Trávníček | 20.4. | 19:00 |
| Tráva 50 tour - diashow | Rokycany, Vila Fitz | Přednáší Jan Trávníček | 21.4. | 19:00 |
| Tráva 50 tour - diashow | Jablonec nad Nisou, Stage | Přednáší Jan Trávníček | 22.4. | 19:00 |
| Spezi - veletrh | Německo, Freiburg | 25.-26.4. Alternativní cyklistika | 25.4. | |
| Norsko - diashow | Kladno, Hutník | Přednáší Martin Loew | 28.4. | 19:00 |
| Slavnosti svobody | Plzeň | 1.-6.5. | 1.5. |
Diskuse
| Inu | Honza, 8.4.2026 7:28, 1 příspěvek |
| za mně zajímavé | Kladivo, 7.4.2026 9:42, 6 příspěvků |
| Inu | Honza, 4.4.2026 9:21, 1 příspěvek |
| Lidl ne | Pišišvor, 2.4.2026 12:32, 1 příspěvek |
| článek | Lukas B., 31.3.2026 9:48, 6 příspěvků |
| Co je bezpečnější v lavin... | dedek Bretislav, 30.3.2026 18:57, 5 příspěvků |
| článek | dumulen, 30.3.2026 16:50, 6 příspěvků |
| článek | Lukas B., 30.3.2026 11:19, 6 příspěvků |
| Děkuji za upozornění na c... | Andrea Černá - editorka Horydoly.cz, 28.3.2026 13:24, 3 příspěvky |
| Inu | Honza, 28.3.2026 12:50, 3 příspěvky |
Fórum Zobrazit všechny příspěvky
| Re: Ponožky na zimu | kiheto6821 kiheto6821, 8.4.2026 17:43 |
| 5 tipů, jak se vyhnout pr... | kiheto6821 kiheto6821, 8.4.2026 17:42 |
| Monínec uschoval sníh pro... | uxeuen@mailto.plus, 8.4.2026 15:48 |
| Velikonoce v Lošticích | Horydoly , 3.4.2026 22:52 |
| Velikonoce v Jizerkách | Horydoly , 3.4.2026 22:48 |
| Na Budějovicku začíná 11 ... | Horydoly , 3.4.2026 22:42 |
| Velikonoce ve středních Č... | Horydoly , 3.4.2026 22:39 |
| Sváteční menu na hladině ... | Horydoly , 3.4.2026 22:37 |
VIDEO
FACEBOOK
TWITTER
INSTAGRAM
PINTEREST
ENGLISH