Šerpové si díky turismu pomohli

Šerpové si díky turismu pomohli
Mount Everest, klasická severní cesta je plná horolezců.
Autor snímku Discovery Channel
SDÍLEJ:

Discovery Channel vysílá pořad Everest - za hranice možností. Epizody běží každé pondělí od devíti hodin večer. Filmaři natočili výstup komerční výpravy na nejvyšší vrchol planety, a tak nebudete ušetřeni srdceryvných scén, nahraných emocí a silných prohlášení, proč lidé lezou po kopcích.

Přesto tento seriál stojí za shlédnutí. Očekávejte úžasné krajinné záběry. Můžete si také dobře prohlédnout cestu, kudy půjdete, až si našetříte dost peněz a natrénujete plíce.

A taky ztratíte iluze o romantické samotě na hoře, kde se pohybují stovky lidí.

Čtyřikrát na Everestu

Discovery Channel přinesl rozhovor se dvěma šerpy z filmařsko-horolezecké expedice. Na Horydoly si můžete přečíst český překlad. Raju Gurung a Mingma Nuru pracují oba jako průvodci v himalájském regionu.

Raju Gurungovi je dvaatřicet let, doprovází turisty na túry a rafting. Pochází z vesnice Dhampus nedaleko Annapurny. V Nepálu se zúčastnil mnoha výprav, stejně tak i v Indii.

Mingma Nuru je třiatřicetiletý průvodce z regionu Khumbu. Je to zkušený průvodce, který na Everest vystoupil již čtyřikrát.

Šerpové se mohou pochlubit velmi dlouhou tradicí, ale jejich život se nenávratně změnil, když horolezci z celého světa začali jezdit na Everest. Jak si tradici udržujete dnes?

Mingma Nuru: Ano, horolezectví přineslo změny, ale stále si tradici a kulturu udržujeme. Například svátky slavíme stále stejně.

Raju Gurung: Šerpové žijí na hlavních turistických stezkách a kolem nich. Tyto oblasti byly dotčené rozvojem turismu a mnoho starých tradic již není tak vidět. Ale pokud poodejdete z těchto turistických oblastí, uvidíte, že staré tradice a zvyky stále existují. Nicméně je pravda, že mladší generace nechce jít cestou starých tradic. Například ještě před třiceti lety by měl jeden muž pět žen. Ale dneska mladí lidé tenhle způsob života neuznávají.

Máte nějaké tradiční náboženské zvyky, které dodržujete před výstupem?

Raju Gurung: Než jdu na horu, vždycky se rozhodně pokloním Matce světa. V Nepálu lidé věří, že hory jsou božskými matkami, a tak obecně než na nějakou horu vstoupíme, účastníme se náboženského obřadu, při kterém nám láma čte ze svaté knihy hor. Rovněž se nám dostane rady, jak se máme v horách chovat. Když jdu na túru, vždy dám na správné místo kámen nebo buddhistický modlitební praporek – tímhle tradičním způsobem člověk dává najevo úctu k horám.

Mingma Nuru: Navštívíme kněze a před začátkem cesty se pomodlíme. V základním táboře se modlíme za bezpečnou cestu i zdraví celého týmu.

Jak změnila vysokohorská turistika váš život? Myslíte si, že ve vaší vesnici se teď díky turismu žije lépe?

Raju Gurung: Má vesnice se nenachází v turistické oblasti, takže nebyla vůbec zasažena turismem a životní podmínky se prakticky nezměnily. Nicméně na hlavních turistických trasách se život změnil. Lidé z vesnic teď pracují v turistickém průmyslu, často celé rodiny.

Mingma Nuru: V mém městě zůstal život beze změny. Je to chudá oblast s nedostatečným vybavením. Ty oblasti, které zasáhl turistický ruch, na tom jsou lépe, ale pro lidi to zase představuje problém, neboť jsou závislí na sezónně.

Proč jste se rozhodli pro tuhle práci?

Raju Gurung: Rád zkoumám kulturu a přírodu. Byl jsem už v 6 500 metrech. Zajímá mě prolínání kultur a tradic. Má práce je kombinací dobrodružství, kultury a tradice.

Mingma Nuru: Lezením si zlepšuji vlastní ekonomickou situaci. Taky lezu proto, abych pomáhal prestiži naší vesnice.

Jaké jsou pocity vaší rodiny, když jste na hoře? Jsou hrdí nebo se bojí?

Mingma Nuru: Obojí. Na jedné straně jsou hrdí, protože to je důležitá práce, která živí mou rodinu, na straně druhé se bojí, protože to je povolání plné rizik.

Raju Gurung: Má rodina má o mne strach. Musí být podle nich hrozně vyčerpávající působit jako průvodce v Himaláji.

Čím se udržujete v kondici? Máte nějaký speciální trénink?

Mingma Nuru: Ano, udržujeme se v kondici. Obvykle před výstupem hodně chodíme. Ale hodně šerpů leze bez tréninku. Proto dochází k tolika úrazům.

Kde jste se naučili lézt? Učili jste se od západních horolezců? Jsou nějaká tréninková centra pro šerpy, kde by se mohli naučit lézt?

Raju Gurung: Já jsem se naučil jen základy. Chtěl jsem absolvovat i vyšší kurz, ale bohužel jsem si ho nemohl dovolit. Existuje dokonce horolezecká škola, kde se naučíte různé techniky. Ale hlavně jsem se učil od nepálských horolezců.

Mingma Nuru: Já se učil lézt v Nepálu, ale všichni učitelé byli cizinci (Jugoslávci, Rakušané, Francouzi, Italové). Máme mnoho tréninkových center.

Zažíváte nějaké vedlejší účinky, když lezete ve vysokých výškách?

Raju Gurung: Občas mě bolí hlava.

Mingma Nuru: Na počátku expedice tu výšku trochu cítíme, ovšem po několika dnech se to vrátí k normálu.

Co jíte a pijete, když jste na výpravě? Máte nějaké speciální jídlo, které vás udržuje ve zdraví a kondici?

Raju Gurung: Obyčejně jíme rýži a čočku. A taky pijeme energetické nápoje a hlavně hodně vody.

Máte nějaké horolezce, které obzvlášť obdivujete?

Raju Gurung: Jako Nepálec mám rád Appa Šerpu a Angrita Šerpu. To jsou nejlepší nepálští horolezci. Z těch cizích se mi líbí Hans Kammerlander, Reinhold Messner a Joe Brown.

Horydoly.czVše o nejvyšší hoře světa: Mount Everest

SDÍLEJ:

Diskuse

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvacet-čtyři:

  • Captcha Image

Diskuze k článku

Re: Re: Šerpové
Mám překlad knihy, kterou napsal přímo Tenzing. Je z roku 1959 a jeho celé jméno zní Šarpa Tenzing Norgay.
  • Autor jochen
  • Datum a čas 9.8.2007 08:53
Reaguj
Re: Re: Re: Šerpové
To je stejně jen fonetický přepis ze souhláskového (samohlásky jsou přidané "nožičkami nad a pod písmenem, připomíná to Hebrejštinu). Takže u nás je to jen uzance, jak jsme zvyklí.

Hmmm Sherpa? Co je scher, šer, šar to nevím, ale "pa" je člověk. Třeba "lu-tang" je zpěv, pak lu-tang-pa je zpěvák, lu-tang-ches(čes) zpívat. Shar se čte v Ladakí třeba východ, pak by to mohl být "východňár" :-) Ale Ladak je jiný dialekt, byť stejného základu.Taky to může být úplně jiné slovo. To jen tak.
Každopádně to asi nějak "správně" není. správně by to bylo jejich písmem.
  • Autor Dag
  • Datum a čas 14.4.2007 17:21
Reaguj
Re: Re: Šerpové
Myslím, že běžnější je "sherpa" a tudíž i české "šerpa".Více viz např. http://en.wikipedia.org/wiki/Sherpa_(people).Ale je mi to jedno. Jenom to "Šepové" mě tahá za oči.
  • Autor ivan
  • Datum a čas 14.4.2007 14:47
Reaguj
Re: Šerpové
Domnívám se, že správný název je Šarpové. Nebo ne? Myslím že, "Sherpa" je anglicismus. Je zde někdo zasvěcený, kdo tohle osvětlí, nebo je to každému fuk?
  • Autor Tok
  • Datum a čas 14.4.2007 12:15
Reaguj
Šerpové
Zkuste si opravit titulek.
  • Autor ivan
  • Datum a čas 14.4.2007 10:36
Reaguj
Discovery
V jednom dile ukazovali , jak climber s protezama na nohou se pokousi horu zdolat.... docela zajimavy. Byly tam obcas pekny zabery, to jo. Ale ty komerecni vypravy, des a hruza!
  • Autor Miki
  • Datum a čas 14.4.2007 00:07
Reaguj
Celkem 6 příspěvků v diskuzi


100 let stará licence umožňuje stavět vodní elektrárnu na Vltavě?

100 let stará licence umožňuje stavět vodní elektrárnu na Vltavě?

AKTUALIZACE Povolení od císaře pána najde ve vídeňském archivu jihočeský stavitel. Praví se v něm, že je možné postavit jezy na Vltavě a Křemžském potoce pod Dívčím Kamenem a prorazit štolu ve skále. Řekne... celý článek

Jaro začíná dnes nad ránem

Sodexo Benefity jsou nyní Pluxee

registrovat

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.
Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.
CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.







Nejčtenější články

100 let stará licence umožňuje stavět vodní elektrárnu na Vltavě?

100 let stará licence umožňuje stavět vodní elektrárnu na Vltavě?

AKTUALIZACE Povolení od císaře pána najde ve vídeňském archivu jihočeský stavitel. Praví se v něm, že je možné postavit jezy na Vltavě a Křemžském potoce pod Dívčím Kamenem a prorazit štolu ve skále. Řekne
Dvě smrti na rakouských ferátách řeší český soud

Dvě smrti na rakouských ferátách řeší český soud

SLEDUJEME SOUDNÍ PROCES Urban a Linhart stojí před okresním soudem v Českých Budějovicích. Viní je ze smrti dvou mladých žen, které se pod jejich vedením zřítily na ferátách v Rakousku.
Jaro začíná dnes nad ránem

Jaro začíná dnes nad ránem

Jarní rovnodennost nastává v okamžiku, kdy střed slunečního kotouče stane přesně nad rovníkem a Slunce vstoupí do znamení Berana. Den a noc jsou stejně dlouhé (12 hodin). Od této chvíle se Slunce vrací
Půjčovny lodí a vodáckých potřeb v Česku a na Slovensku

Půjčovny lodí a vodáckých potřeb v Česku a na Slovensku

AKTUALIZACE Největší seznam půjčoven lodí na českých a slovenských řekách. Přidáváme významné půjčovny v dalších vodácky atraktivních zemích. Půjčit si můžete kánoe, kajaky, rafty, nafukovací kánoe, nebo třeba pramice.
Sodexo Benefity jsou nyní Pluxee

Sodexo Benefity jsou nyní Pluxee

Sodexo Benefits and Rewards Services, přední světový hráč v oblasti zaměstnaneckých benefitů a angažovanosti, se ve všech zemích, kde působí, přejmenovává na Pluxee. Ve rekreačním sportu se to týká všech, kteří využívají

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE KDE INFO KDY ČAS
For Fishing - veletrh Praha, Letňany 22.-25.2. Rybářství a myslivost 22.2.
Hohe Jagd und Fischerei - veletrh Rakousko, Salzburg 22.-25.2. Lov a rybářství 22.2.
Ferie - veletrh Dánsko, Kodaň 23.-25.2. Cestovní ruch 23.2.
BTL - veletrh Portugalsko, Lisabon 28.2.-3.3. 28.2.
Reise Camping - veletrh Německo, Essen 28.2.-3.3. 28.2.
Dovolená - veletrh Ostrava, Černá louka 1.-2.3. 1.3.
Knižní veletrh Ostrava, Černá louka 1.-2.3. 1.3.
Lazy Tele Day Rakousko, Hochkar Telemarking 2.3.
Bike Show - veletrh Dánsko, Kodaň 2.-3.3. 2.3.
Valašsko, domov můj - fotovýstava Praha, Leica 19.1.-3.3. Fotografoval Josef Vrážel 3.3.

Diskuse

ZAHRÁDKY 1000 Skiák, 21.2.2024 14:07, 4 příspěvky
Kde je Happy Bus Libu, 20.2.2024 20:27, 35 příspěvků
Správci skal Lukas B., 19.2.2024 15:14, 3 příspěvky
INU Honza, 19.2.2024 14:15, 3 příspěvky
INU Honza, 19.2.2024 14:11, 1 příspěvek
Správci skal Štand, 19.2.2024 11:32, 3 příspěvky
Кому, для кого? Horydoly, 17.2.2024 22:27, 2 příspěvky
Hluboce dojat. Roman, 17.2.2024 7:55, 1 příspěvek
Кому, для кого? Роман, 17.2.2024 7:02, 2 příspěvky
pinové vázání neodpouští Horydoly - Andrea Černá, 16.2.2024 0:08, 2 příspěvky

Fórum Zobrazit všechny příspěvky

Re: Dolní Morava foto Horydoly , 21.2.2024 23:49
Zahrádky v Peci jdou k zemi Horydoly , 21.2.2024 18:46
Zahrádky v Peci jdou k zemi Horydoly , 20.2.2024 15:53
Dolní Morava Horydoly , 20.2.2024 14:15
Barefoot fitness Xero Horydoly Open, 15.2.2024 8:57
Užijte si jarní prázdniny... Horydoly Open, 15.2.2024 8:53
Cestovní ruch v Česku nab... Horydoly Open, 15.2.2024 8:50
Prohlídka Masarykova okruhu Horydoly Open, 15.2.2024 8:44