Pěvecký koncert na vrcholku Piz Buin

Na vrcholu Piz Buin (3312 m) na konci celodenní skialpinistické túry spojené se skalním lezením, jsme si poslechli improvizovaný koncert. Zazněla Píseň horských cikánů.

Bergzigeunerlied
(Ist das nicht ein wunderberes Leben) 

1. Ist das nicht ein wunderbares Leben, frei wie die Zigeuner sonst nur sind?
Einmal hier und einmal dort zu leben, hin und her zu ziehen wie der Wind.
Manchesmal auch irgendwo zu bleiben, wo die Welt besonders schön.
Die Erinnerung wird uns dann begleiten, wenn wir auch woanders steh'n. 

2. Auf vielen Gipfeln haben wir gestanden und schauten in das schöne Heimatland.
Wenn über uns am Fels die Wolken wandern, die Freundeshand zum Gipfelgruß sich fand.
Rot versank die Sonne in der Ferne und am Himmel stand der Mond.
Klare Nacht, wir haben dich so gerne, die Majestät der Berge in dir wohnt. 

3. Alles Schöne geht einmal vorüber und das Glück verläßt dich ab und zu.
Sei nicht traurig, lache nur darüber! Du bist ja ein Zigeuner ohne Ruh.
Ziehe deine Wege ruhig weiter! Ist dein Herz auch noch so schwer.
Morgen scheint die Sonne wieder heiter und die Sorgen drücken dich nicht mehr. 

4. Ist das nicht ein wunderbares Leben, frei und unbeschwert auf schnellem Ski.
Im steilen Eis mit Pickel aufwärts streben. Die Kletterzeit im Kalk vergeß ich nie!
Wo über Zirben Wände sich erheben, erklingt unser Jodler hell ins Tal.
Wunderbares Bergzigeunerleben! Denk ich dran, erleb' ich's noch einmal!
Wunderbares Bergzigeunerleben! Denk ich...

Německý text americké lidové odrhovačky se ptá, zda-li není nejhezčí žít na horách svobodný cikánský život, toulat se jako vítr po vrcholech své vlasti, nahoře si podat ruku s přítelem, obdivovat západy slunce i jasné noci. Rychle lyžovat, stoupat v mačkách a s cepínem po ledu, lézt po skalách a jódlovat v údolí.

Vložit na web | Všechna videa

Diskuse

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvacet-čtyři:

  • Captcha Image

Diskuze k videu

Píseň

Milá Jano, text jsem včera večer doplnila poté, co soutěž skončila. Užijte si ho :-) 

Reaguj
Píseň

Nevím ale je to krásné. Jsem zvědavá na text

Reaguj
Celkem 2 příspěvky v diskuzi


Nejčtenější články

Poláci hynou v podzimních Tatrách

Poláci hynou v podzimních Tatrách

ČERNÁ VDOVA Série tragických pádů ve Vysokých Tatrách pokračuje. Největší podíl na tom mají polští turisté.
Spánek je základem výkonnosti (nejen) na horách. Proč je důležitější, než by se mohlo zdát?

Spánek je základem výkonnosti (nejen) na horách. Proč je důležitější, než by se mohlo zdát?

Ať už vás čeká horská turistika nebo třeba lyžování, prvotní příprava na tyto sportovní aktivity by měla spočívat v dostatečném spánku. Ten je jedním ze základních pilířů výkonnosti.
Himálaje AKTUÁLNĚ 2025

Himálaje AKTUÁLNĚ 2025

EVEREST Malé zprávy z nejvyšších hor naší planety.
Solná komora / Salzkammergut: hory, jezera, sůl

Solná komora / Salzkammergut: hory, jezera, sůl

Salzkammergut je pupeční šňůrou spojený s Böhmen. Säumer odtud transportovali nejvýnosnější komoditu středověku. Na úbočích šedých vápencových hor mezi modrými jezery se hluboko pod zemí těžila bílá sůl. Od doby, kdy
Český turista se zřítil z Rysů k Žabím plesům

Český turista se zřítil z Rysů k Žabím plesům

ČERNÁ VDOVA Horská záchranná služba našla turistu Jaromíra, kterého hledala dva dny ve Vysokých Tatrách. Bohužel byl mrtvý, protože se zřítil z Rysů. 
Mlýnská stoka v Třeboňské pánvi

Mlýnská stoka v Třeboňské pánvi

Mlýnská stoka je menší sestra Zlaté stoky. Teče z lesů u Majdaleny, napájí Stupský a Mlýnský rybník u svatého Víta, a svoji pouť končí v obrovském rybníku Rožmberk.
Praha AKTUÁLNĚ 2025

Praha AKTUÁLNĚ 2025

DIVOKÁ PRASATA Malé zprávy z velkého města přinášíme pro turisty a návštěvníky.

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE KDE INFO KDY ČAS
Philoxenia - veletrh Řecko, Soluň 14.-16.11. Cestování 14.11.
CVVZ - celostátní vzájemná výměna zkušeností Kolín 14.-17.11. Vedoucí dětských oddílů 14.11.
Pelikánův seminář Vršatec 14.-17.11. Horská medicína 14.11.
Mezinárodní festival outdoorových filmů Opava, Na Rybníčku 14.-15.11. 14.11.
Vltava - seakajaky Praha - Mělník   15.11.
Sto let českých Vánoc Loučeň, zámek 17.11.-17.1. Výstava 17.11.
IBTM - veletrh Španělsko, Barcelona 18.-20.11. 18.11.
Touristik a Caravaning - veletrh Německo, Lipsko 19.-23.11. 19.11.
Meru Peak na kolech - vodeo Praha, Kayak Beach Bar 19.11. 19:00
Mezinárodní festival outdoorových filmů Chvalkovice na Hané 20.-21.11. 20.11.

Diskuse

Why Israel’s attack again... MichaelGow, 15.11.2025 5:44, 1 příspěvek
Donna Jean Godchaux-MacKa... MelvinDaype, 15.11.2025 2:17, 14 příspěvků
Why Israel’s attack again... MichaelGow, 15.11.2025 0:15, 14 příspěvků
ком Stevejoymn, 14.11.2025 18:42, 11 příspěvků
parkování Lukas B., 14.11.2025 11:35, 1 příspěvek
smutné ale očekávatelné TS Charlie, 13.11.2025 17:38, 5 příspěvků
to snad ne? Kuba Turek, 12.11.2025 13:44, 3 příspěvky
Inu Honza, 12.11.2025 13:03, 1 příspěvek
to snad ne? vodák Marek, 12.11.2025 11:20, 3 příspěvky
Draschicexe climber, 11.11.2025 11:50, 1 příspěvek

Fórum Zobrazit všechny příspěvky

přednášky o lavinové prev... Horydoly , 13.11.2025 1:33
Kutnohorsko a Kolínsko Horydoly , 12.11.2025 10:15
Re: Svatomartinská husa Horydoly , 12.11.2025 10:12
Svatomartinské slavnosti ... Horydoly , 12.11.2025 10:09
Svatomartinské hody jsou ... Horydoly , 12.11.2025 10:07
Svatomartinská husa Horydoly , 12.11.2025 10:05
Sex po šedesátce Horydoly , 12.11.2025 10:01
Tajemství názvů ženských ... Horydoly , 12.11.2025 9:59