City-biker in Leipzig

City-biker in Leipzig
SDÍLEJ:
Bylo nebylo – za mnoha řekami, za přemnohými horami rozkládá se v daleké zemi germánské město Lajpciš. A v tom městě překrásném je kromě Památníku bitvy národů také jedna univerzita, jejíž průčelí ještě donedávna zdobila freska velkého Káji Marxe v supernadživotní velikosti.

Děj našeho příběhu se odehrál právě v jejím okolí. A nebo jinde. A nebo je docela možné, že se to nikdy ani nestalo. Kdo ví…

Nekompromisní policie

Kolo, to je jeden z předmětů, co mi tu dělaj největší radost. Na kole tady jezdí každej, ať prší nebo svítí sluníčko, ať z nebe padaj přívěsy obytné či nákladní, jezdí se pořád. Tak jezdím taky.

Nevím, na co jsem si kupoval Semesterticket na zdejší MHD, ale budiž. Už asi druhý den se můj styl jízdy nějak znelíbil pánům policajtům. To jsem zrovna přejížděl křižovatku v protisměru, šikmo a ještě tomu do náručí rozespalého policisty, kterého jsem zprvu přehlédl, páč jsem byl taky rozespalý. Měl štěstí, že jsem mu nepřejel nohu!

Pán cajt se mne jal lustrovat, i vysvětlil jsem tomuto dobrému muži svou lámanou němčinou s anglickou slovní zásobou (to pro zvýšení věrohodnosti, důležitosti a přesvědčení páně policistova, že s takovým člověkem nemá smysl se bavit, natož mu dávat pokutu), že absolutně netuším, co je to cyklostezka (je jich tu fakt fůra) a už vůbec nevím, co je to křižovatka, neboť něco takového na silnicích v České republice opravdu nebývá zvykem.

Jezdím jako domorodci za každého počasí

Jindy zase proti stylu mé jízdy po městě, jezdím jako prase, vždyť mě znáte, ale kupodivu to tady nikomu moc nevadí, natož aby mi chtěl dát přes držku, trochu zaprotestovalo kolo.

Ráfek si řekl, že to skákání po schodech a obrubnících již nehodlá déle snášet. Duše udělala prd! pffffff! a ráfek se nenechal zahanbit svým křup! vyboč! Štípacími kleštěmi, co jsem našel v naší společné domácnosti ve Wohngemeinschaft, jsem ráfek přesvědčil k další spolupráci a uzavřel s ním pakt o neútočení po zbytek semestru.

I zanedlouho, co se to nestalo. Podařilo se mi píchnout ještě jednou. Zase se mi do cesty připletl nějakej blbej obrubník, myslím, že ten samý, co minule, jsem to ale hovado nepoučitelné, a duše už na to fakt neměla žaludek.

Zkažený vzduch ze svých útrob vyvrhla nepatrnou dírkou ve svém slušivém oblečku, kterou si suicidálně způsobila o nějakou ostrou hranku toho vybočeného ráfku. Tak jsem ji vyměnil. Jsem přece poleno šikovné, né? No, asi né, páč jsem tu novou duši pumpoval tak zběsile, že mi u ní upadl celý ventilek.

Nečekaně. Neopravitelně. Kurváááááá – chtělo se mi řvát. Jelikož však některá spolubydlítka byla doma, zachoval jsem si zbytky zvířecí důstojnosti, způsobně odkašlal a moudře pokýval hlavou ze strany na stranu.

Jistě tušíte, že v tuto chvíli jsem už neměl žádnou náhradní duši. Zalepil jsem starou. Zjistil, že samolepící flastry, které vozím už asi pět let, přestaly z ničeho nic samolepit a jediné, čeho jsou schopné, je samoodlepování.

Koupil nové flastry. Nalepil. Drží. Ale nepřejte si vidět, co udělám, až zase pojedu kolem toho ošklivého, zhoubného, nechutného, nepěkného, nenapravitelně škodolibého obrubníku. Je na rohu Thomasius- a Gottsched-Strasse, tak pozor na něj, říkám vám. Asi se vážně neudržím. Asi na něj vypláznu jazyk.

Hodný taxikář a zlý policajt

Ponořme se ale hlouběji do života v onom saském městě. Zaposlouchejme se do šumu v ulicích a pohleďme, co nám budou vyprávět prastaré dlažební kostky.

Jednou, a byl to vskutku povedený den, vám takhle jedu, jak jinak než na kole, na nějaký seminář začínající v nechutně brzkých hodinách ranních. Pršelo a v důsledku toho prý na vozovkách bývá souvislá vrstvička vody smíšené s prachem, která prý gumové předměty kulatých i jiných tvarů svádí k aquaplaningu.

Ale vysvětlujte mi takovéhle drobné nuance přírodních úkazů! Jedu, vidím zatáčku a vrhám se do ni střemhlav, tedy v tomto případě spíše střemkol. Že bych přibrzdil, mě ani nenapadne. Zato přední kolo napadla pěkná lumpárna.

Slovensky by to znělo asi jako šmíííík! Ale nekřivděme tak příliš přednímu kolu, které bylo toho času již dobře vybaveno zimní obuví Panaracer. To ty kostky, které někoho napadlo pro vylepšení přelít asfaltem. A asfalt udělal na mnoha místech drol, drol, až se úplně vydrolil, tedy hlavně ve spárách.

Vzniká tak značně nestabilní, drncavý a klouzavý povrch, jenž vyniká skvělými abrazivními schopnostmi, jak jsem měl tu čest vzápětí se přesvědčit na vlastní koleno, gluteus maximus, kalhoty a mikinu. Ano byly to mé nejlepší kalhoty z Nextu, které si vysloužily dvě slušivé dírky v levé nohavici. Inu, zarašploval jsem si.

Ležérními pohyby se sbírám z vozovky. Protijedoucí taxikář, v tuto chvíli vlastně už protistojící, když jsem mu spadnul skoro pod kolo, konsternovaně stahuje okénko. Obdivně obhlíží místo potenciální dopravní nehody. Kouká na mě a povídá: "To ale muselo bolet, co?"

"... nein, danke..." Ani já jsem nevěřil, že se něco takového může stát, dokud se mi to skutečně nestalo. Ještě týž den, ještě s týmž krvavým kolenem a s týmiž děravými gaťami si to přiměřenou rychlostí šinu po pěší zóně směrem k domovu.

Padesátku předepsanou pro město jsem určitě nepřekročil. Kde se vzal, tu se vzal, zelenobílý mužíček. Nedalo mi dlouhého přemýšlení, abych správně vydedukoval, že se jedná o nasraného motorizovaného, v tomto případě tedy omotocykleného, policistu ve služební uniformě.

A copak tam prý panáček dělá, a jestlipak si panáček všiml, že je zde pěší zóna ("najn, vas hajst fůsgengrcóne?") a japato, že panáček nemá ve výpletu po dvou odrazkách na každém kole a japato, že nemá dynamo, zvonek a Großflächenscheinwerfer. A už tahá učitelský notýsek a cosi si doň zapisuje.

V rukou se mi ocitá takový malý bílý papírek, který byl příšerně drahý. Sám nevím, proč jsem si ho od něj kupoval. Inu byl to dobrý obchodník.

Sekám dobrotu, nekouřím a chci sex

Totéž místo o několik dní později v dopoledních hodinách. Tentokrát procházím inkriminovanou křižovatkou způsobně pěšky za současného tlačení velocipédu. Tu se náhle přitočí mladá, štíhlá, vysoká, pěkná dívka a něžně ku mně praví: "Brauchst du Sex?" (Potřebuješ sex?).

Inu, inu, všímavá dívčina, hned na první pohled pozná, co takovému opuštěnému a v ulicích města docela ztracenému jinochovi chybí. V hlavě spolu bojuje už jednou s úspěchem použitá myšlenka "Nein, danke" a zvědavost "Wieviel?" V realitě se mi z vyschlého hrdla dere jen zcela logická otázka, která by v tuto chvíli napadla každého správného muže: "Wie – brauchst?"

Neptejte se mě na to, co jsem tím myslel, nebo nedejbože na to, co jsem čekal za odpověď. Následoval hluboký vzájemný pohled do očí a několik slov v nepříliš srozumitelném jazyce jistého osmdesátimilionového západoevropského státu.

"Plesk!" To byla moje pravá ruka na mém čele. Čekali jste ji snad někde jinde? A na někom jiném? Haha, ha, haha, aha! Slečna si vydělává na ulici. Je to studentka a má málo peněz, tak proto to dělá. Dělá průzkum trhu a ptá se mladých lidí na ulici: "Rauchst du F6?" (Kouříš F6?), přičemž F6 jsou prý ty nejlevnější a nejhnusnější cigára široko daleko a šestka se v německé výslovnosti až podezřele podobá sexu.

Takže pozor! V žádném případě nepodceňujte fonetiku! A obrubníky! A létající kola!

SDÍLEJ:

Diskuse

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvacet-čtyři:

  • Captcha Image

Diskuze k článku

Proč to tak nefunguje taky v Praze..
Jojo, trošku mě při přečtení tohoto článku přepadla nostalgie. V Lipsku jsem strávila 5 měsíců, na kole tu jezdil každý, ani jednou jsem nepoužila městskou hromadnou dopravu, prostě pohodička. A hlavně všude jízdní pruhy a semafory pro cyklisty.. To v Praze, když jedu na kole do školy, tak to je docela o život..
  • Autor Janča
  • Datum a čas 9.12.2007 14:00
Reaguj
Celkem 1 příspěvek v diskuzi


Švehlova ulice na kole: přes tři pruhy do cykloboxu

Švehlova ulice na kole: přes tři pruhy do cykloboxu

Podívejte se, jak se jezdí v Praze na kole. Odbočovali jsme z třípruhové Švehlovy výpadovky na frekventovanou Práčskou ulici. Jeli jsme z Hostivaře na Zahradní Město.... celý článek

Cyklonovinky 2026

Průjezd pražskou Hostivaří na kole. Chcete tudy jezdit?

registrovat

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.
Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.
CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.



Nejčtenější články

Krkonoše AKTUÁLNĚ 2026

Krkonoše AKTUÁLNĚ 2026

LABSKÁ BOUDA Přinášíme turistické novinky z Krkonoš - nejvyšších českých hor, národního parku a eldoráda outdoorových nadšenců.
Vinořské pískovce: lezení na pár hodin

Vinořské pískovce: lezení na pár hodin

Není chuť na dlouhé lezení, plavání ani cyklistiku. Přesto máme volnou neděli a chce se nám ven. Skočíme tedy po ránu do vlaku a z hlavního města se necháme odvézt na periferii.
Střední Čechy AKTUÁLNĚ 2026

Střední Čechy AKTUÁLNĚ 2026

VYSÍLAČKA LIBLICE Co je nového na Karlštejnsku, Křivoklátsku, Rakovnicku, v Českém krasu a dalších zajímavých místech středních Čech? Přečtěte si krátké zprávy.
Průjezd pražskou Hostivaří na kole. Chcete tudy jezdit?

Průjezd pražskou Hostivaří na kole. Chcete tudy jezdit?

Průjezd pražskou Hostivaří po hlavních ulicích nemá rozumnou alternativu. Projeli jsme na kole od Měcholupského nádraží po Hornoměcholupské ulici k Hostivařskému nádraží a po Švehlově ulici dál k nádraží Zahradní Město.
L27 a Štěrba Bike propojují síly. Na českém cyklotrhu vzniká nové silné partnerství

L27 a Štěrba Bike propojují síly. Na českém cyklotrhu vzniká nové silné partnerství

Pražský exkluzivní cykloobchod L27 propojuje své aktivity se společností Štěrba Bike, jednou z tradičních značek českého cyklistického trhu. Propojením vzniká Štěrba Bike L27, které spojuje prémiový segment se širokým sortimentem jízdních

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE KDE INFO KDY ČAS
Kokořínská fantastická skalní zvířata a kde je najít? Mělník, Regionální muzem 4.8.-1.11. Fotovýstava 1.11.
ISPO - veletrh Nizozemsko, Amsterdam 3.-5.11. 3.11.
WTM - veletrh Velká Británie, Londýn 3.-5.11. Cestování 3.11.
EICMA - veletrh Itálie, Miláno 5.-8.11. Cyklistika a motocykly 5.11.
Caravaning - veletrh Brno, Výstaviště 5.-8.11. 5.11.
Obzory - cestovatelský festival Praha, Filozofická fakulta 6.-8.11. 6.11.
Philoxenia - veletrh Řecko, Soluň 13.-15.11. Cestování 13.11.
Vertical Pro - veletrh Německo, Friedrichshafen 13.-14.11. 13.11.
IBTM - veletrh Španělsko, Barcelona 17.-19.11. 17.11.
Touristik a Caravaning - veletrh Německo, Lipsko 18.-22.11. 18.11.

Diskuse

more conveniently by choo... MorganM331, 27.10.2026 11:04, 165 příspěvků
Dyj 4 Pwjc Rzi https://intercom.help/bonuscode/es-US/articles/17127052-mostbe...
Tdk 3 Nbnw Azp https://top-tvshou.ru/, 27.10.2026 11:00, 165 příspěvků
View malegra as a powerfu... ChrisW93, 27.10.2026 10:57, 165 příspěvků
consider exploring the be... RobertM243, 27.10.2026 10:45, 165 příspěvků
best deal on ozempic for ... rxshop50, 27.10.2026 10:41, 165 příspěvků
menopausal symptoms effec... amprogressGuru, 27.10.2026 10:39, 165 příspěvků
Get positive results by u... Vital829, 27.10.2026 10:36, 165 příspěvků
dosage of prednisone requ... JenniferL998, 27.10.2026 10:30, 165 příspěvků
options for impotence by ... josephmartine96, 27.10.2026 10:27, 165 příspěvků

Fórum Zobrazit všechny příspěvky

game kiheto6821 kiheto6821, 23.10.2026 19:20
Re: Batohy, tašky, kufry Zandsridge zehustea, 21.10.2026 4:00
Půlmaraton Český les vyči... Horydoly , 17.10.2026 17:36
O koláč panny z Dívčích H... Horydoly , 8.10.2026 10:05
Tumi podzim/zima 2026 Keira Stevenson, 2.10.2026 12:37
Re: Jak se pohodlně orien... Keira Stevenson, 2.10.2026 12:34
taxisluzbatrebic ovapoxo ovapoxo, 29.9.2026 22:02
SVETH ovapoxo ovapoxo, 27.9.2026 0:04