Klára Badinková: Slovensky nerozumí jen blbec

Paní Badinková ve své funkci, bohužel naivně předpokládá, že mladší generace rozumějí slovensky. Není to tak. Ty doby, kdy posluchači televize za večer aspoň jednou slyšeli slovenskou řeč jsou ty tam. Pro mladši generace je slovenština něco jako polština, nebo třeba ruština - některá slova rozumějí, možná i rámcově smysl, ale je pochopitelné, že spousta slov je odlišných a tak kontextu nerozumějí. A nejsou to blbci…jak se bohužel v článku hovoří.

Je take překvapivé, že paní Badinková při své prezentaci předpokládá, že široké plénum jejích posluchačů ji bude stoprocentně rozumět. A tak šprechtí vesele slovensky – je těžko představitelné, že něco podobného by si dovolila třeba zástupkyně Francie propagující turistiku v zemi galského kohouta. Bez překladatele? Jak to, že madame Badinková sama neumí česky, při její funkci? Kolika řečemi asi mluví, kolik jich zná natolik aby byla schopná v nich komunikovat? Čeština ale mezi ně asi nepatří – té podle ní rozumí každý.

 Je celkem pochopitelné, a to se musím paní Badinkové zastat, že politika do podobné prezentace – turistického ruchu – nepatří, nepřísluší. Udělala správně, že v tomto směru jakoukoliv debatu odmítla.

 S tím cestováním seniorů má moje skupina bohužel nepříliš dobré zkušenosti. Dozvěděli jsme se, že je to pro “starce” možné a tak jsme se rozhodli, že se z Liptova pojedeme podívat na krásně zrestaurovane Košice. Někteří naivkové předpokládali, že v Liptovském Mikuláši, což je celkem dost veliké nádraží, bude fotomašinka, která nám udělá příslušné fotografie. Jak se ukázalo nebyl to ten případ a jen díky pesimizmu některých účastníků jsme si večer před tím odpovídající fotografie pomocí počítače a tiskárny vyhotovili. Vystavení dokladů bylo jednoduché – na otázku – “A teď můžeme jet do Košic zadarmo” jsme dostali odpověď “Áno”. Nebylo to tak, nikdo nám z perzonálu neřekl, že si musímě obstarat ještě bezplatný lístek. Skončilo to tak, že jsme všichni ve vlaku zaplatili pokutu.

Dalším zádrhelem je fakt, že tuto slevu je možné aplikovat jenom na určité vlaky a i ve vlacích, kde je sleva platná, je možné, že je omezené množství počtu mist “zadara”. Také představa, že 61 letý rakouský penzista  (sleva platí i pro všchny občany EU) má sebou  “Preukaz pre poberatela dochodku do 62 rokov” je naivní. Jak si s tím vším poradí třeba postarší zahraniční penzista je mi záhada.

A celkem netransparentní stránky slovenských železnic jsou jenom v řeči slovenské a anglické, jako by ostatní sousedé Slovenska neexistovali.

To není Slovensko - to je Slovenka.

Tohle že má být Slovensko? Tak to tam nepojedu.