Best of Tschechien za všechny prachy

Best of Tschechien.

REPRO Horydoly

SDÍLEJ:

To nejlepší z Česka: Prag, Drei Juwelen, Böhmisch Krumau, Karslbad, Pilsen, Litomyšl, Brünn, Olmütz a Drei Städte. Pro německé turisty vydala brožuru s anglo-německým spatlaným názvem Best od Tschechien tuzemská vládní agentura CzechTourism.

Co tedy mají vlastně Němci navštívit? Co považuje CzechTourism za české highlights?

Prag je punktem magického labyrintu.

Tři šmuky představují Kutná Hora, Karlštejn a Konopiště. Pro Němce to jsou samozřejmě Kuttenberg, Karlstein und Konopisch.

Böhmisch Krumau má být středověká perla.

Karlsbad poskytuje magii lázeňské kolonády.

Pilsen je snad nejen pivo, ale taky kultura. Na fotkách je ale jenom Bier.

Litomyšl. Dycinky jenom Leutomischl, dámy a pánové!

Brünn má být pro Němce živoucí pokladnice architektury. Moc pěkné, jen co je pravda. A lepčí to bude, až přesuneme nádraží, uděláme další parkoviště, zabetonujeme vnitrobloky a postavíme hotelový komplex v Kohoutovicích.

Olmütz je tisíciletým mentálním centrem Mähren. To zase jako jo.

Drei Städte jako tři diamanty jsou židovský Trebitsch, německý Teltsch a německý Saar. Češi jim teď pár desetiletí říkají z neznámého důvodu Třebíč, Telč a Žďár nad Sázavou.

...a na to jste, meine Kinder, vyklopili ze svých kapec pěknou kopu zlaťáků, stříbrňáků i troníků! Gute Nacht und schöne Träume!

Čtěte také: Další ztracená příležitost na české logo

Kuba Turek

7/4/2013

2 příspěvky v diskuzi

SDÍLEJ:

Diskuse

Diskuze k článku

Babylon

Zrovna Trebitsch nezná ani googlemaps.de. Pokud tam nejsou české ekvivalenty ani v závorce, tak mají Němci přichystaný oreintační závod. V džípíesce to nemaj nejspíš taky. I když oni v tom mají podobný zmatek. Z Norimberku do Prahy se na cedulích objevuje Prag i Praha (snad i Prague).

Autor Petr Š.
Datum a čas 7.4.2013 13:21

Reaguj

nevidim v tom problém

my taky říkáme Drážďany, Řezno, Lipsko atd.

Autor ondřej
Datum a čas 7.4.2013 13:13

Reaguj

Celkem 2 příspěvky v diskuzi

Přidat nový příspěvek

Jak výběr brčka ovlivňuje vnímání nápoje a hodnocení podniku?

Představte si tuto situaci: Váš barman připraví dokonalý koktejl. Vyvážené chutě, prémiový alkohol, čerstvé ovoce a bezchybná prezentace s ledem. Zákazník se napije, usměje se, ale po deseti minutách jeho úsměv mizí.... celý článek

Horydoly

2/1/2026

0 příspěvků v diskuzi

Řeky AKTUÁLNĚ 2026

České hory AKTUÁLNĚ 2025/2026

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.

Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.

CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.

Snowtrex.cz

Treking.cz

Může se hodit

Nejčtenější články

Kleiner Lafatscher (Riesen)Verschneidung: skutečná klasika v Karwendelu

CLIMBING GUIDE Klasika 30. let je fotogenický spárokout na Kleiner Lafatscher s obtížností do 6. stupně UIAA a původním jištěním, včetně rezavých skob a dřevěných klínů. Někdy také nazývá Nordostverschneidung. Od prvovýstupu přibylo moderního

Koutová cesta, absolutní klasika v Řeži

CLIMBING GUIDE V prosincovém marastu jsme vychytali jeden nádherný slunečný den. Prahu opouštíme ještě za tmy v mokré mlze, ze které vypadává drobný déšť. Vracíme se už také za tmy v dešti. Mezi

Lyžařské oblečení Columbia: funkce, styl, móda

Moderní lyžařská bunda Columbia má nastavitelnou kapuci, do které se vejde helma. V podpaží funguje ventilace, zipy odolávají sněhu i větru. Prodloužený střih ukrývá sněhový pás. Oceníte ochranu brady, kapsu na skipas

Sedmidenní cesta: Omišská riviéra, spojení moře, přírody a zážitků

Chorvatsko, země tisíce ostrovů a sluncem zalitých pobřeží, ukrývá v samotném srdci střední Dalmácie jedno z nejpůsobivějších míst pro dovolenou: Omišskou riviéru. Tato oblast není jen dalším krásným úsekem Jadranu. Je to jedinečné

Regionální velká výměna zkušeností se koná poprvé v Praze

Vzdělávací a komunitní akce Regionální velká výměna zkušeností je zaměřená na pracovníky s dětmi a mládeží, dobrovolníky i profesionály a také začínající nadšence z praxe. Krajské akce se odvozují z tradiční Celostátní velké výměny zkušeností a v lednu konečně dojde i na

Regiony

České SÁZAVA ŠUMAVA RALSKO KRUŠNÉ HORY KRKONOŠE PRAHA ČESKÝ A SLAVKOVSKÝ LES BRDY ČESKÝ KRAS A KŘIVOKLÁTSKO POVLTAVÍ JIŽNÍ ČECHY POLABÍ ČESKÝ RÁJ ČESKÉ ŠVÝCARSKO JIZERSKÉ A LUŽICKÉ HORY ORLICKÉ HORY VYSOČINA PODYJÍ JESENÍKY PLZEŇSKO ČESKÉ STŘEDOHOŘÍ BESKYDY A JAVORNÍKY BÍLÉ KARPATY OSTRAVA BRNO Cizina VÝCHODNÍ ALPY VYSOKÉ TATRY STŘEDOMOŘÍ FRANCIE VELKÁ BRITÁNIE HIMÁLAJ DOLOMITY A JULSKÉ ALPY JIHOVÝCHODNÍ ASIE MONT BLANC POLSKO NĚMECKO SKANDINÁVIE RAKOUSKO ITÁLIE SLOVENSKO ZÁPADNÍ ALPY CHORVATSKO KORUTANY BALKÁN AFRIKA

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE	KDE	INFO	KDY	ČAS
Vánoční výstava	Praha, Betlémská kaple	29.11.-2.1.	2.1.
Otava - novoroční splutí	Strakonice, Křemelce		3.1.	11:00
Krumlovský advent	Český Krumlov	25.11.-6.1.	6.1.
Vakantie - veletrh	Nizozemsko, Utrecht	8.-11.1.	8.1.
Regionální velká výměna zkušeností	Praha, Prosek	9.-11.1.	9.1.
Regionální velká výměna zkušeností	Praha, Prosek	9.-11.1. Vedoucí dětských oddílů	9.1.
Winter Sky Race	Ještěd	10.-11.1.	10.1.
Vánoce ve skanzenu	Hlinsko	10.12.-10.1.	10.1.
Eisfestival - ledové lezení	Rakousko, Matrei	10.-12.1.	10.1.
Králičák - skialpinismus	Stříbrnice		10.1.