Best of Tschechien za všechny prachy

Best of Tschechien.

REPRO Horydoly

SDÍLEJ:

To nejlepší z Česka: Prag, Drei Juwelen, Böhmisch Krumau, Karslbad, Pilsen, Litomyšl, Brünn, Olmütz a Drei Städte. Pro německé turisty vydala brožuru s anglo-německým spatlaným názvem Best od Tschechien tuzemská vládní agentura CzechTourism.

Co tedy mají vlastně Němci navštívit? Co považuje CzechTourism za české highlights?

Prag je punktem magického labyrintu.

Tři šmuky představují Kutná Hora, Karlštejn a Konopiště. Pro Němce to jsou samozřejmě Kuttenberg, Karlstein und Konopisch.

Böhmisch Krumau má být středověká perla.

Karlsbad poskytuje magii lázeňské kolonády.

Pilsen je snad nejen pivo, ale taky kultura. Na fotkách je ale jenom Bier.

Litomyšl. Dycinky jenom Leutomischl, dámy a pánové!

Brünn má být pro Němce živoucí pokladnice architektury. Moc pěkné, jen co je pravda. A lepčí to bude, až přesuneme nádraží, uděláme další parkoviště, zabetonujeme vnitrobloky a postavíme hotelový komplex v Kohoutovicích.

Olmütz je tisíciletým mentálním centrem Mähren. To zase jako jo.

Drei Städte jako tři diamanty jsou židovský Trebitsch, německý Teltsch a německý Saar. Češi jim teď pár desetiletí říkají z neznámého důvodu Třebíč, Telč a Žďár nad Sázavou.

...a na to jste, meine Kinder, vyklopili ze svých kapec pěknou kopu zlaťáků, stříbrňáků i troníků! Gute Nacht und schöne Träume!

Čtěte také: Další ztracená příležitost na české logo

Kuba Turek

7/4/2013

2 příspěvky v diskuzi

SDÍLEJ:

Diskuse

Diskuze k článku

Babylon

Zrovna Trebitsch nezná ani googlemaps.de. Pokud tam nejsou české ekvivalenty ani v závorce, tak mají Němci přichystaný oreintační závod. V džípíesce to nemaj nejspíš taky. I když oni v tom mají podobný zmatek. Z Norimberku do Prahy se na cedulích objevuje Prag i Praha (snad i Prague).

Autor Petr Š.
Datum a čas 7.4.2013 13:21

Reaguj

nevidim v tom problém

my taky říkáme Drážďany, Řezno, Lipsko atd.

Autor ondřej
Datum a čas 7.4.2013 13:13

Reaguj

Celkem 2 příspěvky v diskuzi

Přidat nový příspěvek

Polabí AKTUÁLNĚ 2026

Rovinaté Polabí skrývá, poodhaluje a někdy dokonce nestydatě ukazuje svoji krásu. Přinášíme krátké zprávy z tohoto úrodného a zajímavého kraje.... celý článek

Horydoly

13/1/2026

0 příspěvků v diskuzi

Řeky AKTUÁLNĚ 2026

Vysoké Tatry AKTUÁLNĚ 2026

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.

Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.

CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.

Snowtrex.cz

Treking.cz

Může se hodit

Nejčtenější články

Studená Lužická Nisa: na kajaku z Chrastavy do Hrádku

Regiony

České SÁZAVA ŠUMAVA RALSKO KRUŠNÉ HORY KRKONOŠE PRAHA ČESKÝ A SLAVKOVSKÝ LES BRDY ČESKÝ KRAS A KŘIVOKLÁTSKO POVLTAVÍ JIŽNÍ ČECHY POLABÍ ČESKÝ RÁJ ČESKÉ ŠVÝCARSKO JIZERSKÉ A LUŽICKÉ HORY ORLICKÉ HORY VYSOČINA PODYJÍ JESENÍKY PLZEŇSKO ČESKÉ STŘEDOHOŘÍ BESKYDY A JAVORNÍKY BÍLÉ KARPATY OSTRAVA BRNO Cizina VÝCHODNÍ ALPY VYSOKÉ TATRY STŘEDOMOŘÍ FRANCIE VELKÁ BRITÁNIE HIMÁLAJ DOLOMITY A JULSKÉ ALPY JIHOVÝCHODNÍ ASIE MONT BLANC POLSKO NĚMECKO SKANDINÁVIE RAKOUSKO ITÁLIE SLOVENSKO ZÁPADNÍ ALPY CHORVATSKO KORUTANY BALKÁN AFRIKA

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE	KDE	INFO	KDY	ČAS
La Grande Odyssée	Francie, Haute Maurienne	10.-22.1. Mushing	10.1.
Pro Winter - veletrh	Itálie, Bolzano	11.-13.1. Horské technologie	11.1.
Knihy Bulata Okudžavy - přednáška	Praha, Bé-tel	Přednáší Martina Žďárská	13.1.	19:15
Winter-Update 2026	Vídeň, Andaz Hotel am Belvedere	Livestream	13.1.	19:00
Sport Expo - veletrh	Praha, Duo	14.-15.1.	14.1.
Ferienmesse - veletrh	Rakousko, Vídeň	15.-18.1.	15.1.
Skialpuj Fest	Pec pod Sněžkou	15.-18.1.	15.1.
Sikkim a Bhútán - přednáška	Praha, Trmalova vila	Přednáší Miluše Hendriksen	15.1.	14:00
Matka - veletrh	Finsko, Helsinky	16.-18.1. Cestovní ruch	16.1.
Steel	Kladno, Polygon	16.-18.1. Průmyslové lezení	16.1.