Všichni Poláci znají Bieszczady

Všichni Poláci znají Bieszczady
Bieszczady, polonina Carynska.
Autor snímku Kuba Turek
SDÍLEJ:

Daleko na východě stoupají z lesnatých kopců vysoké poloniny. Polské Bieszczady jsou pro české turisty bájným pohořím, vzdáleným a těžko dostupným. Už přituhuje, je proto nejvyšší čas vyrazit. Návštěvníků v populárních horách ubývá a podzimní výhledy jsou daleké.

Jak na to

Doprava

Nejjednodušší příjezd z Česka do Bieszczad vede po železnici. Rychlík jede do slovenských Medzilaborců. Osobní vlak jede skrze nedávno otevřený Lupkowský tunel do polského Lupkowa a odtud místními autobusy pod hory.

Na kole lze přejet přes přechody na cestě Ruskie – Cisna nebo Stružnica – Maniów (duben-září).

Ubytování

Poblíž většiny polesí pod horami je možnost jednoduchého stanování. Tato tábořiště jsou od sebe vzdálena nejvíce jeden den pěší cesty. V obcích stojí ubytování s polopenzí v penzionech 80 až 90 zlotých, velmi dobrá cena je 70 zlotých za osobu.

Nebezpečí

Horská služba GOPR vykoná v Bieszczadech čtyři stovky zásahů ročně. Pomoc je na rozdíl od Česka či Slovenska zdarma. "Nejvíce problému si u nás způsobují návštěvníci, kteří si neuvědomí, že jsou opravdu na horách," říká náčelník GOPRu. "Jde o celková vyčerpání organismu, infarkty, úpaly a zásahy bleskem. Teď už hrozí i podchlazení a umrznutí."

Telefony

Horská služba: 985
Pomoc v nouzi: 0601 100 300

Na hranicích Polska, Slovenska a Ukrajiny je rozkládají tři národní parky Bieszczady, Poloniny a Užanski park.

AUDIO: Bieszczady (5 MB, mp3, 4:50 min) - turistika, cyklistika a lyžování

Ukrajina za oponou

První dva se pomalu propojují, ale Ukrajina zůstává zatím mimo. "Je to jeden ekosystém a zároveň jeden turistický prostor, ale také tři státy a tři způsoby ochrany," říká propagátor turistiky z Prešova Tomáš Paľo. "Ukrajina je jiný svět, vedou tam jen dva hraniční přechody, za necelý půlrok zůstane za oponou schengenského prostoru."

Jeho slova nepřímo potvrzuje polský člen horské služby Pawel: "Podél ukrajinských hranic se rojí vojáci všech tří států. Dokonce i naše zásahové vrtulníky tam létají jen s potížemi."

"Všichni Poláci byli v Bieszczadech, nebo je aspoň znají," říká ochránce národního parku Grzegorz Sitko a srovnává: "Bieszczady jsou relax, Tatry znamenají sport."

Buďte rádi za každý den

Vstup do národního parku stojí jedno euro. "Chceme, aby sem návštěvníci přicházeli vždy jen na jeden den a potom zase odjeli," dodává Grzegorz Sitko. Smí se tu chodit pouze po značených cestách.

Není to jen opatření kvůli ochraně přírody, ale jde také o bezpečnost. "Na hřebenech není voda, je nutné s sebou nosit zásoby," doporučuje Pawel. "Pozor na sestupy do údolí podél potůčků mimo cesty. Jsme ve flyšových horách, a proto se v údolích často vytváří strže a vodopády, jejichž zdolávání by bylo nebezpečné." Podle Pawla nelze z takových údolí vycouvat ani uhnout a jedinou možností je dostat se skrze ně až dolů pod hory.

Důvodem ochrany přírody jsou hlavně bukové lesy, potom poloniny a zvířata. Poloniny na hřebenech hor pomalu zarůstají. Slováci toho velmi želí, ale Poláci zůstávají v klidu: "Nechráníme současný stav, ale přírodní procesy." Kdo tedy chce vidět nezarostlé hřebeny, neměl by váhat.

Přes hlavní poloniny

Klasická bieszczadská turistická túra vede přes tři hlavní poloniny. Začíná se v obci Ustrzyki Górne (800 m n.m.). Stoupá se na poloninu Carynska (1297), klesá do obce Brzegi Górne (830) pod sedlo Wyžna.

Odtud jdeme zase nahoru na poloninu Wetlinska k chatě Puchatka (1228). Tady se dá přespat ve vlastním spacáku na karimatce. Přes den je tu otevřená hospoda s pivem, limonádou a základním jídlem. Přes další vrcholy (1253) míříme pohodlnou stezkou do sedla Orlowicza (1075).

Po velou dobu vidíme daleko do kraje. Na východě se v mlhách ztrácí Bystré sedlo, možná budoucí turistická brána na Ukrajinu. Na jihu se černá hradba Bukovských vrchů s trojmezným Kremencem (1221). Všude pod horami pomalu zarůstají šachovnice polí a luk, odkud byly po válce vystěhovány celé osady do polsko-německého pohraničí.

Nevýrazné sedlo Orlowicza odděluje poloninu Smerek se stejnojmenným vrcholem (1223). Odtud klesneme k chatě Jaworzec a po silnici dorazíme do Kalnice na autobus. V ideálním případě se to všechno dá zvládnout za víkend.

SDÍLEJ:

Diskuse

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvacet-čtyři:

  • Captcha Image

Diskuze k článku

Re: Re: Re: Doprava do Bieszczad
Oficiálně fungují IV.-IX. měsíc. Jestli se něco nezměnilo. Změny jsou ovšem v této lokalitě kvůli Schengenu velmi rychlé.
Reaguj
Re: Re: Doprava do Bieszczad
Turisticke prechody Balnica a Ruske sedlo jsou urcite v zari pruchodne a myslim, ze i v rijnu, ja osobne jsem tam zadne pohranicniky letos nepotkal.. pres zimu ale oficialne nefunguji..
  • Autor Ind_jones
  • Datum a čas 26.9.2007 18:04
Reaguj
Re: Re: Doprava do Bieszczad
Legálně mimo sezónu snad jen Barvínek. Snad už se pohraničníci v Polsku uklidnili, ale nás tam mezi Ruským sedlem a Balnicou zatkli pro nelegální přechod a v Polsku to byl trestný čin, u nás jen přestupek. Byli jsme tam už asi týden a poliajtům jsme tvrdili, že jen hodinu. Následoval výslech a detailní šacování všech věcí, měli jsme štěstí, že nás pak vydal Slovákům. Jinak v Biesczadech je mimo sezónu potřeba počítat s téměř nefungující dopravou, zatímco v létě tam autobusy docela jezdí.
Reaguj
Re: Re: Doprava do Bieszczad
Máte všichni pravdu. Lupkowský tunel je již mimosezonně uzavřený a pěší/cyklistické přechody jsou v provozu do konce září. Nezbývá tedy od podzimu nic jiného, než silnice z Medzilaborců. Teoreticky by bylo snad možné jet busem z Košic na Ukrajinu a vrátit se nazpátek do Polska.
Reaguj
Re: Doprava do Bieszczad
Teda nevim, jestli ta rada pro zimni obdobi jit pres Balnicu nebo Ruske sedlo je dobra. Pokud se neco nezmenilo jedna take jen o letni prechody. Jeste cca pred trema rokama Polaci nelegalni prechody pokutovali.
  • Autor Dany
  • Datum a čas 26.9.2007 09:59
Reaguj
Doprava do Bieszczad
V textu je chyba!! - doprava do Bieszczad z Medzilaborcu do Lupkowa pres Lupkowsky tunel funguje jen v obdobi leta, tzn. do konce srpna... Totez plati i pro lesni zeleznici ktera vede pres Balnicu (ta jezdi jen nejak hodne vyjimecne o vikendech v zari)... Z toho plyne, ze v tuto dobu je nejlepsi do Bieszczad dojit ze SR pesky (prechody Balnica, Ruske sedlo)
  • Autor Ind_jones
  • Datum a čas 25.9.2007 21:11
Reaguj
Celkem 6 příspěvků v diskuzi


Na tom bošileckym mostku hrály dvě panny v kostku

Na tom bošileckym mostku hrály dvě panny v kostku

Jihočeský Bošilec je stranou hlavních silnic, ale jeho kostel je vidět do daleka. Cesta ze vsi ke kostelu svatého Martina vede odedávna po bošileckém mostku. Most i kostel mají gotické základy... celý článek

Chodíme po zemi svatého Václava

Monte Capanne, nejvyšší vrchol Elby

registrovat

Ubytovaní Velký Meder vám nabízí tu nejlepší letní dovolenou.
Cestovní pojištění od Porovnej24.cz
Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.







Nejčtenější články


Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE KDE INFO KDY ČAS
Ples sportovců Teplice, Krušnohorské divadlo 27.2.
EurAsia Rail - veletrh Turecko, Istanbul 3.-5.3. Železnice 3.3.
BTL - veletrh Portugalsko, Lisabon 3.-7.3. 3.3.
Bike Show - veletrh Velká Británie, Londýn 5.-7.3. 5.3.
UITT - veletrh Ukrajina, Kyjev 24.-26.3. 24.3.
Holiday World - veletrh Praha, Letňany 9.-11.4. 9.4.
Silva Regina - veletrh Brno, Výstaviště 11.-15.4. Myslivost a lesnictví 11.4.
COTTM - veletrh Čína, Peking 12.-14.4. Cestovní ruch 12.4.
IBTM - veletrh Singapur 13.-14.4. 13.4.
Interalpin - veletrh Rakousko, Innsbruck 14.-16.4. Horské technologie 14.4.

Diskuse

Faberlic zkušenosti faberlic, 18.1.2021 21:42, 1 příspěvek
Erekce Karel, 18.1.2021 11:58, 3 příspěvky
Batoh Šlojíř, 16.1.2021 16:44, 1 příspěvek
Kolem Prahy Šlojíř, 16.1.2021 15:23, 1 příspěvek
Erekce David, 16.1.2021 15:18, 3 příspěvky
Erekce Karel, 15.1.2021 20:13, 3 příspěvky
A to je právě ono... Skiák, 15.1.2021 17:05, 3 příspěvky
A to je právě ono... Ondřej, 15.1.2021 13:59, 3 příspěvky
Je to patálie i ve Švýcarech Michael Beranek, 15.1.2021 12:08, 3 příspěvky
Střešní box František, 13.1.2021 10:23, 2 příspěvky

Fórum Zobrazit všechny příspěvky

Lidovci kritizují diskrim... Horydoly , 16.1.2021 15:36
Destinační společnost pro... Horydoly , 12.1.2021 18:21
Schválení kompenzací pro ... Horydoly , 11.1.2021 22:25
Ladovská zima Horydoly , 8.1.2021 1:55
Krkonoše na kole Horydoly , 6.1.2021 13:43
Re: Portrét Swarzbacha Kuba Turek, 6.1.2021 13:26
portrét Swarzbacha Horydoly Open, 6.1.2021 13:22
Praha a okolí Horydoly Open, 5.1.2021 12:24