30 druhů sněhu

Val Cenis. Jiskřivý sníh pod modrou oblohou.

Kuba Turek

SDÍLEJ:

Eskymácký slovník.

Aiugavirnirq - very hard, compressed and frozen snow - ztuhlý sníh

Apijaq - snow covered by bad weather - sněžený ve špatném počasí

Apigiannagaut - the first snowfall of autumn - první sníh na začátku zimy

Apimajuq - snow-covered - zasněžený

Apisimajuq - snow-covered but not snowed-in

Apujjaq - snowed-in

Aput - snow - sníh

Aputiqarniq - snowfall on the ground - sněžení

Aqillutaq - new snow - nový sníh

Auviq - snow block - sněhový blok

Katakaqtanaq - hardcrust snow that gives way underfoot - sníh s tvrdou krustou, který pod nohama povoluje

Kavisilaq - snow roughened by snow or frost - sníh ztužený dalším sněhem nebo mrazem

Kiniqtaq - compact, damp snow - kompaktní, vlhký sníh

Mannguq - melting snow - tající sníh

Masak - wet, falling snow - vlhký padající sníh

Matsaaq - half-melted snow - napůl rozteklý sníh

Mauja - soft, deep snow footsteps sink into - měkký hluboký sníh, do něhož se boří nohy

Natiruvaaq - drifting snow - navátý sníh

Pirsirlug - blowing snow - sníh poletující ve vìtru

Pukajaak - sugary snow - cukrovitý sníh

Putak - crystalline snow that breaks into grains - krystalický sníh, který se drobí na zrna

Qaggitaq - snow ditch to trap caribou - snìhová jáma na chytání sobù

Qaliriiktaq - snow layer of poor quality for an igloo - snìhová vrstva kvality nevhodné pro stavbu iglú

Qaniktaq - new snow on ground - nový sníh na zemi

Qannialaaq - light, falling snow - lehký padající sníh

Qiasuqqaq - thawed snow that re-froze with an icy surface - roztavený sníh, který znovu mrzne s ledovým povrchem

Qimugjuk - snow drift - sněhová vánice

Qiqumaaq - snow with a frozen surface after a spring thaw - sníh se zmrzlým povrchem po jarním tání

Qirsuqaktuq - crusted snow - sněhová krusta

Qukaarnartuq - light snow - lehký sníh

Sitilluqaq - hard snow - těžký, tvrdý sníh

Jan Červ Šlechta

1/1/2022

3 příspěvky v diskuzi

SDÍLEJ:

Diskuse

Diskuze k článku

Re: Eskymáci jsou spíš Inuité

jo, máš pravdu, říct severskému indiánovi ty jeden eskymáku by mohlo skončit bitkou na harpuny. ale není to zajímavé? za dob Beareatera Bismarcka Welzela to bylo normální slušné slovo. nebo třeba ten výraz pro emeryckého občana tmavé pleti. nejdřív to byl spisovně nigger, pak se to stalo velmi hrubou nadávkou, pak negro (pamatujete na angličtinu na základní škole v 80. letech - tom is a negro boy), pak bylo jako spisovné black a teď afroameričan. nebo ty bojovnice za práva žen - říct takové že je sufražetka je považováno za šovinistickoprasečí nadávku a už i ten feminismus zní těm genderistům velmi pejorativně. a ono vzletné gender čeká smutný osud stát se nadávkou odhaduji během nejvíce tak deseti let. (ono i mi češi jsme citliví na to, když němec čili dojč mluví o Tscheche nebo Bém)

Autor Lukas B.
Datum a čas 26.3.2004 12:44

Reaguj

Eskymáci jsou spíš Inuité

Bacha, Eskymák je dost hanlivý výraz pro příslušníka etnické skupiny Inuitů. Co jsem slyšel, je to asi takový rozdíl jako mezi označením etnika "Cikáni" a "Romové".

Autor Detektiv Štika
Datum a čas 25.3.2004 14:23

Reaguj

eskymácky snadno a rychle

ale pozor, ať nedopadnete jako jeden známej, kterej se nudil na vojenské prezenční službě, a tak si obstaral kapesní anglicko-českej slovník, a místo zabíjení času se jej v podstatě naučil nazpaměť. leč nebyl poučenej o správné výslovnosti, a tak jeho úsilí přišlo vniveč, jelikož mu žádnej englišmen nerozuměl a on nerozuměl žádnému. ale noviny četl bez problémů.po košatém úvodu teda vlastní dotaz - jak se ta eskymáčtina čte? jak čtete Q, jak aa apod?

Autor Lukas B.
Datum a čas 23.3.2004 10:20

Reaguj

Celkem 3 příspěvky v diskuzi

Přidat nový příspěvek

Himálaje AKTUÁLNĚ 2026

POVODNĚ V NEPÁLU Malé zprávy z nejvyšších hor naší planety.... celý článek

Horydoly

28/9/2026

0 příspěvků v diskuzi

Proč drahé letecké palivo zatím nezvýšilo ceny letenek a kdy přijde účet?

Three of Nepal's best known routes at once, the Langtang valley, Gosainkunda and the Tamang Heritage trail are closed

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.

Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.

CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.

Snowtrex.cz

Treking.cz

Může se hodit

Nejčtenější články

Himálaje AKTUÁLNĚ 2026

POVODNĚ V NEPÁLU Malé zprávy z nejvyšších hor naší planety.

Levnější letenky a ubytování na hory? Vyzkoušejte triky, jak obejít regionální ceny na internetu.

Zimní sezona se blíží a ceny rostou. Stejný let z Prahy do Innsbrucku přitom může mít na dvou webech jinou cenu. Někdy se liší i podle toho, z jaké země se na něj díváte.

Regiony

České SÁZAVA ŠUMAVA RALSKO KRUŠNÉ HORY KRKONOŠE PRAHA ČESKÝ A SLAVKOVSKÝ LES BRDY ČESKÝ KRAS A KŘIVOKLÁTSKO POVLTAVÍ JIŽNÍ ČECHY POLABÍ ČESKÝ RÁJ ČESKÉ ŠVÝCARSKO JIZERSKÉ A LUŽICKÉ HORY ORLICKÉ HORY VYSOČINA PODYJÍ JESENÍKY PLZEŇSKO ČESKÉ STŘEDOHOŘÍ BESKYDY A JAVORNÍKY BÍLÉ KARPATY OSTRAVA BRNO Cizina VÝCHODNÍ ALPY VYSOKÉ TATRY STŘEDOMOŘÍ FRANCIE VELKÁ BRITÁNIE HIMÁLAJ DOLOMITY A JULSKÉ ALPY JIHOVÝCHODNÍ ASIE MONT BLANC POLSKO NĚMECKO SKANDINÁVIE RAKOUSKO ITÁLIE SLOVENSKO ZÁPADNÍ ALPY CHORVATSKO KORUTANY BALKÁN AFRIKA

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE	KDE	INFO	KDY	ČAS
ITEP - veletrh	Plzeň, Lokomotiva	23.-24.10.	23.10.
Festival dokumentárních filmů	Jihlava	23.10.-1.11.	23.10.
Pelikánův seminář	Malá Morávka, Neptun	23.-25.10. Horská medicína	23.10.
ISPO - veletrh	Nizozemsko, Amsterdam	3.-5.11.	3.11.
WTM - veletrh	Velká Británie, Londýn	3.-5.11. Cestování	3.11.
Sedm divů Islandu - diashow	Brno, Klub cestovatelů	Přenáší Ondřej Brambus	4.11.	19:00
EICMA - veletrh	Itálie, Miláno	5.-8.11. Cyklistika a motocykly	5.11.
Caravaning - veletrh	Brno, Výstaviště	5.-8.11.	5.11.
Obzory - cestovatelský festival	Praha, Filozofická fakulta	6.-8.11.	6.11.
Philoxenia - veletrh	Řecko, Soluň	13.-15.11. Cestování	13.11.