Je cestování špatné?

Neměníme původní způsoby života v navštívených místech?

Ano, ničíme, ať jedeme do Laosu nebo do Súľova. Prostě tam vyvážíme způsoby našeho žití a myšlení.

Nepoškozuje turistika přírodu?

Ale jistě. Každá lidská činnost přetváří přírodní prostředí ke svému obrazu. Běžní cestovatelé jezdí na studený Island i do horké Kostariky a v jejich stopách přichází turistický průmysl.

Nestávají se náboženské i světské památky Disneylandem?

Ano, turistický ruch není nakloněný meditacím v íránských mešitách nebo přemýšlení o zániku civilizací v peruánském Machu Pichu.

Nepřispívají naše cesty k devastaci modré planety?

Určitě ano. Asfaltové pruhy svázaly Zeměkouli do ranečku a rozdělily divokou přírodu na malé kousky. A co teprve letadla, která požírají drahocenný kyslík jako velryby plankton, nebo autobusy zamořující zplodinami celé města. Chcete si zasportovat v Himálajích? Doletíte tam za den. Plánujete výlet v Alpách? Za pár hodin tam budete.

Neměníme klimatické cykly a nedopadneme kvůli tomu jako dinosauři?

To zatím nevíme. Jisté ale je, že ledovce tají, klasické lyžařské túry se už v květnu nedají jezdit a sjezdaři se stěhují na umělý sníh.

Má potom vůbec cenu k cestování vést děti?

Z cesty přírodou budou mít určitě více zážitků, než ze sterilního prostředí počítačů nebo dokonce umělých zážitkových parků.

A co pro zachování životního prostoru nás všech dělám já?

Jedinec toho moc ovlivnit nemůže. Třídí odpadky, do svítilen používá šetřivé žárovky, nechodí mimo stezky v národních parcích a potom vyrazí na okraj jakékoliv metropole rozvojového světa a zažije smog, hromady odpadků a neuvěřitelnou špínu.

Všechno ovšem není tak černé.

Předchozí otázky lze zodpovědět i úplně v obráceném duchu. Lidstvo si cestováním předává informace, spěje všeobecně od horšího k lepšímu, omezuje svůj škodlivý vliv na životní prostředí a příroda si stejně dělá co chce.

Je to prostě náš svět, má své světlé i temné stránky, a proto stojí za to, abychom ho procestovali. Určitě se nepodíváme všude.

Není nad to, sedět v zimě nad mapou a průvodci, volat známým, navštěvovat diashow a prozkoumávat internet. Na jaře zajít do cestovní kanceláře, koupit si letenky nebo rovnou celý zájezd a v létě vyrazit s batohem na zádech do dalekých krajin. Hlavně neseďte doma, dobrodružství čeká v Bílých Karpatech kousek za Bratislavou, stejně jako v daleké Asii nebo v polárních krajích. Jděte do něj s otevřeným hledím a planoucím srdcem.

Přeloženo z časopisu Adventurer