Roláda jako poleno

Roláda jako poleno
SDÍLEJ:

Za dávných časů se každá rodina scházela v předvečer Vánoc u krbu nebo ohniště. Děti zpívaly koledy a poslouchaly příběhy, které vyprávěli prarodiče, zatímco v ohništi hořela velká polena. Jedno z nich bylo veliké, speciálně vybrané, z tvrdého dřeva, aby hořelo celou noc.

Jak na to

Slavnost vánoční rolády (Fête de la bûche) se koná v Antibes Juan-les-Pins vždy těsně před Vánoci. Na programu je ochutnávka tradiční rolády pečené na místě, svařené víno, čokoláda a zpívání.

Největší vánoční poleno zdobili Francouzi listím a mašlemi. Zapalovali ho nejmladší a nejstarší členové rodiny. Hlava rodiny ho před tím požehnala olejem a pálenkou, někdy také větvičkou namočenou ve svěcené vodě.

Proti hromu a ďáblu

Popel z polena se pak uchovával po celý rok, protože mu byla přisuzována velká moc. Ochraňovalo dům před blesky, hromy a ďáblem.

Tento zvyk, jehož kořeny lze vystopovat až do 12. století, se časem přenesl do většiny evropských zemí a také do kandského Quebeku. V Itálii se polenu říká ceppo, v Anglii ho nazývají Yule Log, ve Francii je to jednoduše bûche.

Tradice na konci 19. století téměř vymizela, protože ohniště a krby začaly být nahrazovány litinovými kamny. Vrátila se ale v symbolické podobě. Malé polínko nahradilo původní veliké. Okrášlilo se svíčkami a zelenými prvky a stavělo se doprostřed vánoční tabule jako dekorace.

Čokoláda nahradila dřevo

Dnes je vánoční poleno symbolizováno vánoční roládou bûche de Noël, která se podobá polenu, které hořívalo v krbech našich předků.

Roláda má tedy barvu dřeva. Je politá čokoládovou, smetanovou nebo kávovou polevou, náplň tvoří másový krém a na řezu připomíná strukturu dřevěného polena. Cukruje se přáškovým cukrem, který napodobuje mráz, a zdobí se malými marcipánovými ozdobami. Lze ji podávat i mraženou.

Rafinovaní francouzští kulináři

Tento typicky francouzský dezert spatřil světlo světa v Paříži na konci 19. století v peci cukráře a historika Pierra Lacama.

Až budete vánoční roládu ochutnávat, doplňte ji sladkým nebo polosuchým vínem. Vyhněte se likérům a vínům červeným. Zkuste sladké víno přirozeně bohaté na alkohol, např. doušek muškátu, zejména když je roláda hodně oříšková a mandlová.

Vánoční pel-mel na HORYDOLY

Vánoce v Krušných horách před 150 lety

Perchty, krampusové a mikuláši

Začíná tajemný advent



Zobrazit místo Turistika na větší mapě

SDÍLEJ:

Diskuse

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvacet-čtyři:

  • Captcha Image

Diskuze k článku

Celkem 0 příspěvků v diskuzi


Jarní, vánoční a velikonoční prázdniny

Jarní, vánoční a velikonoční prázdniny

Školáci jdou do školy poprvé 1. září. Jarní prázdniny pro školáky a středoškoláky jsou dlouhé jeden týden. Záleží na místě, kde má škola sídlo. Vánoční prázdniny trvají 12 dní včetně víkendů. Podívejte se, kdy... celý článek

Cyklonovinky 2026

Stubaital: 4 lyžařská střediska, zážitky na sněhu a tyrolské speciality

registrovat

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.
Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.
CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.



Nejčtenější články

Cykloturistika v údolí Stubai

Cykloturistika v údolí Stubai

Stubai Radroute č. 19 je nová pohodová cyklotrasa vhodná pro rodiny. Táhne se mírně s kopce v délce 40 kilometrů po cestách a stezkách mimo automobilový provoz.  
Vinořské pískovce: lezení na pár hodin

Vinořské pískovce: lezení na pár hodin

Není chuť na dlouhé lezení, plavání ani cyklistiku. Přesto máme volnou neděli a chce se nám ven. Skočíme tedy po ránu do vlaku a z hlavního města se necháme odvézt na periferii.
Praha AKTUÁLNĚ 2026

Praha AKTUÁLNĚ 2026

PETŘÍN Malé zprávy z velkého města přinášíme pro turisty a návštěvníky.
Bruslení v Praze 2026/2027

Bruslení v Praze 2026/2027

Praha zprovozňuje zimní bruslařské plochy. Přinášíme přehled možností na bruslení v hlavním městě. Aktuálně se začíná s bruslením pro veřejnost na krytých zimních stadionech.
Stubaital: 4 lyžařská střediska, zážitky na sněhu a tyrolské speciality

Stubaital: 4 lyžařská střediska, zážitky na sněhu a tyrolské speciality

Ať už preferujete sportovní lyžování, pohodové zimní túry nebo společné zážitky s rodinou: údolí Stubaital v zimě 2026/20227 opět láká na dovolenou na sněhu s bezpočtem rozmanitých aktivit. Především rodiny ocení příznivé podmínky

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE KDE INFO KDY ČAS
COITM Čína, Peking 14.-16.10. veletrh cestovního ruchu 14.10.
Signal Praha 15.-18.10. Festival světla 15.10.
Tour Salon - veletrh Polsko, Poznaň 16.-18.10. Cestování 16.10.
Knižní veletrh Havlíčkův Brod 16.-17.10. 16.10.
Nalehko - outdoorový festival Vratislavice nad Nisou 17.-18.10. 17.10.
Půlmaraton Příbram, Nový rybník 18.10.
Rokytka Grande - splutí Praha, Kyjský rybník ZRUŠENO! 18.10.
ITB Asia - veletrh Singapur 21.-23.10. 21.10.
Orchideje - výstava Praha, Botanická zahrada Univerzity Karlovy 22.10.-1.11. 22.10.
ITEP - veletrh Plzeň, Lokomotiva 23.-24.10. 23.10.

Diskuse

Acquiring ozempic has nev... Gourmetchoinf17, 14.10.2026 12:52, 97 příspěvků
essential antiviral medic... morganbrown33, 14.10.2026 12:51, 97 příspěvků
Take prednisone as prescr... Thankyouinfo49, 14.10.2026 12:43, 97 příspěvků
Grappling with adjustment... scriptozempi78, 14.10.2026 12:42, 97 příspěvků
zest for life! Use our oz... MargaretJ89, 14.10.2026 12:37, 97 příspěvků
Quickly purchase your oze... ETaylor1, 14.10.2026 12:35, 97 příspěvků
During therapy , nizagara... Care631, 14.10.2026 12:33, 97 příspěvků
purchase treatment for ch... Bio609, 14.10.2026 12:27, 97 příspěvků
controlling epilepsy , an... BioPlus, 14.10.2026 12:17, 97 příspěvků
fetch your prescription f... AMartinez93, 14.10.2026 12:15, 97 příspěvků

Fórum Zobrazit všechny příspěvky

O koláč panny z Dívčích H... Horydoly , 8.10.2026 10:05
Tumi podzim/zima 2026 Keira Stevenson, 2.10.2026 12:37
Re: Jak se pohodlně orien... Keira Stevenson, 2.10.2026 12:34
taxisluzbatrebic ovapoxo ovapoxo, 29.9.2026 22:02
SVETH ovapoxo ovapoxo, 27.9.2026 0:04
Poslední letošní Tour de ... Horydoly , 25.9.2026 2:19
Zájem o first minute záje... Horydoly , 24.9.2026 14:51
Re: Nordic Scating brusle kiheto6821 kiheto6821, 18.9.2026 22:46