Slovákům nevěřte!

Slovákům nevěřte!
Vysoké Tatry, Věčný déšť ve Velické dolině.
Autor snímku Kuba Turek
SDÍLEJ:

Český horolezecký svaz nedoporučuje spoléhat v horách na slovenské záchranáře. Přátelé zraněných horolezců nebo turistů by je měli raději dostat k doktorovi sami, než čekat na nejistou pomoc od profesionálů.

Jak na to

Co se stalo po zveřejnění tohoto článku

Zpráva převzatá z Horydoly vyšla ve zpravodajství České tiskové kanceláře.

Kompletní článek, který v noci vyšel na Horydoly, vydal jako vlastní zprávu dnes odpoledne IDNES. Mezi několika doplňujícími informacemi je i prohlášení ředitele Horské záchranné služby na Slovensku Jozefa Janigy ml., že zvažuje právní kroky proti autorovi textu.

Následující den převzal zprávu od IDNESu slovenský deník SME. Z varování Českého horolezeckého svazu svým členům udělal významovým posunem zpochybňování slovenských záchranářů a zprávu v Horydoly označil za výzvu. Šéf slovenské Horské záchranné služby Jozef Janiga zašel ještě dále než včera a označil článek za paskvil.

O situaci natočila televize Markíza zpravodajský šot s šéfredaktorem Horydoly.cz Jakubem Turkem.

Na serveru Českého horolezeckého svazu vyšel o další den později komentář k informacím uvedeným na Horydoly. Hemží se silnými slovy na adresu Horydoly jako například bleskoidní, matoucí či urážlivé. Chybí však byť jediné uvedení konkrétní nepřesnosti, které se měl autor podle předsedkyně ČHS Aleny Čepelkové dopustit.

Slovenská tisková agentura TASR vydala zprávu, ve které Český horolezecký svaz odmítá vyznění článku na Horydoly, ale nepopírá uvedená fakta a citace. Zároveň v ní Český horolezecký svaz tvrdí, že v původním textu nebyly odlišené citace a text vlastní zprávy. V tomto ohledu lže, neboť všechny citace jsou jasně oddělené uvozovkami a uvedeny jmény a funkcemi dotyčných osob.

Prohlášení Českého horolezeckého svazu se objevilo také na stránkách Horské záchranné služby. Dovětek ke zprávě zní: "Na základe stanoviska Bezpečnostnej komisie ČHS očakávajú predstavitelia HZS stanovisko autora článku a následne zvážia ďalší postup." Redakci Horydoly ani autora článku však zatím nikdo z této organizace nekontaktoval a tím pádem ani nepožádal o stanovisko.

10. ledna dostala redakce mail od Horské záchranné služby a vzápětí na něj odpověděla.

Český horolezecký svaz zahájil disciplinární řízení s autorem článku.

"Museli jsme přehodnotit své standardní doporučení, které je odvozeno z praxe v Alpách," říká Tomáš Frank z Bezpečnostní komise Českého horolezeckého svazu.

Odneste si ho k doktorovi

"Vycházeli jsme z důvěry v profesionální zásah horské služby a doporučovali horolezcům a turistům, jejichž partneři se zraní, aby okamžitě poskytnuli první pomoc, ale nepokoušeli se o jejich transport. Ten zajistí daleko lépe a účinněji horská služba."

Po zkušenostech z minulých let a především letní neuvěřitelně dlouhé čtyřhodinové vrtulníkové akce a následné smrti horolezkyně na Široké věži ve Vysokých Tatrách, doporučuje Český horolezecký svaz velkou obezřetnost vůči slovenským záchranářům.

"Na Slovensku je vhodné pokusit se o záchranu a transport zraněného z hor vlastními silami," uvádí Tomáš Frank.

Teď letci, dříve horská

Problémy se slovenskými záchranáři dává Bezpečnostní komise ČHS předběžně za vinu provozovateli letecké záchranné služby a horskou službu považuje za akceschopnou.

Před pár lety byla ovšem i samotná Horská služba horolezeckou veřejností obviňována, že nedokáže včas zasáhnout ani na zemi, že má špatné vedení, používá zastaralé zdravotnické postupy a nemá ve svých řadách žádné výkonné horolezce.

Mrtví mimo statistiku

Letos se na horách a skálách celého světa zabilo jedenadvacet horolezců a horských turistů z České republiky. "Určitě to ale nejsou všichni, o mnohých jsme se nedozvěděli," vysvětluje Tomáš Frank.

Letošní rok byl tedy na počet mrtvol průměrný. Trendem je zvyšující se počet mrtvých skialpinistů. Mírně roste také statistika zemřelých pod lavinami. "Důležitým momentem je, že dnes lidé na horách daleko více spoléhají na profesionální záchranáře, než dříve, kdy se záchranných akcí zúčastňovali celé horolezecké oddíly," doplňuje předsedkyně ČHS Alena Čepelková.

Letos vypadala statistika milosrdněji než minulých letech, protože smrtelné nehody se rozložily do celého roku. Vloni se konala impozantní série skialpinistických nehod se špatným koncem ve Vysokých Tatrách během tří měsíců.

Průkazky zemřelým nepomohly

Poměr zahynulých registrovaných členů horských spolků a neorganizovaných milovníků hor je 1:3. To odpovídá i odhadům o počtu neorganizovaných horolezců vůbec. Český horolezecký svaz eviduje okolo deseti tisíc členů a jeho předsedkyně Alena Čepelková odhaduje, že dalších třicet tisíc leze po skálách a horách bez horolezeckého průkazu.

Ukazuje se, že členství v Českém horolezeckém svazu, české pobočce rakouského Alpenvereinu ani sekci vysokohorské turistiky v Klubu českých turistů nemá na úrazovost vliv. "Průkaz nedodá chladnokrevnost," lakonicky k tomu dodává autor metodických horolezeckých materiálů Tomáš Kublák.

Je nutno dodat, že v metodickém vedení horolezců zela deset let velká díra, která se začala zacelovat až před pěti lety, a práce Metodické komise tedy ještě nestačila přinést jasné výsledky.

SDÍLEJ:

Diskuse

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvacet-čtyři:

  • Captcha Image

Diskuze k článku

turek..
Ako moze clovek ako Ty pisat, ukazuje to na UROVEN CELEHO SERVERA. Uz davno mali tvoj clanok stiahnut. Nie je to moc mile co pises. A vsetci co s tym uboziakom suhlasiteprecitajte si tento clanek.
  • Autor jeden_z_davu
  • Datum a čas 10.12.2005 13:21
Reaguj
Re: Re: Re: sss
"Re: Re: sss - Kuba Turek - 12:03 09.12Richarde, když se navážíš do mě, tak je mi to jedno. Prosím ale, abys nezlehčoval nebo dokonce neshazoval práci jiných autorů na tomto serveru. Ode mne je tu jen cca 1/3 článků."I toto tvrzení je lež. A kdo lže, ten i krade říká staré české přísloví. Dal jsem si tu práci a spočítal jsem, jaký je zde podíl článků:14 Kuba Turek, 16 ostatní, to je téměř polovina bez 3 procent. Stydím se za takové hyeny.
  • Autor PePan
  • Datum a čas 10.12.2005 13:18
Reaguj
Re: ssss
Čistý jsou přeci jen anonymové, že parybo. :-) Na ty se nic neví, ty jen pindaj a vykřikuj zásadní prohlášení ale bojej se podepsat. Turerk se alespoň podepíše.
  • Autor velryba
  • Datum a čas 10.12.2005 12:14
Reaguj
Pan Turek, zamyslite sa trosku
Ten Vas clanok, pan Turek, je v kontexte vyjadreni CHS obycajna ubohost... Predtym, nez nieco prekrutite, skuste sa aspon piditrosicku zamysliet nad dosledkami... Ale ako sa vravi, aj pre takych slnko svieti, a chleba je drahy...
  • Autor wlad
  • Datum a čas 10.12.2005 11:53
Reaguj
Turek - napises aj ty ospravedlnenie?
Ospravedlnenie slovenskym zachranarom? Alebo nie a len tym potvrdis, ze nemas ziadny charakter?!
  • Autor Bones
  • Datum a čas 10.12.2005 11:09
Reaguj
ssss
Hm, no to je pekne, ospravedlnit sa za nieco, co neurobili. Aj ked niet pochyb ze Turek to "prikraslil" (vid. titulok), dva krat v tomto TASR vyhlaseni ospravedlnenie svedci o tom, ze zrejme az tak cisti nie su...Nieco predsa len povedali...No, ale pravdu sa uz niketo uplnu a cistu nedozvie....
  • Autor zralok
  • Datum a čas 10.12.2005 11:03
Reaguj
Turek - tu to mas cierne na bielom
Český horolezecký zväz nesúhlasí s článkom o slovenských záchranárochPraha 9. decembra (TASR) - Český horolezecký zväz (ČHS) dnes reagoval odmietavo na článok českého outdoorového servera Horydoly.cz z 8. decembra s titulkom "Slovákom neverte!", podľa ktorého neodporúča spoliehať sa v horách na slovenských záchranárov. Vo vyjadrení, ktorý poskytol TASR, konštatuje, že nesúhlasí so znením uvedeného článku a cíti povinnosť ospravedlniť sa zaň všetkým slovenským záchranárom, ktorí sa ním môžu oprávnene cítiť dotknutí. Autor kritického článku - šéfredaktor servera Horydoly Jakub Turek - sa podľa vyjadrenia Bezpečnostnej komisie ČHS sústredil na dve témy, ktoré na jej tlačovej konferencii zazneli iba okrajovo, informovala TASR Alena Čepelková, predsedníčka a hovorkyňa ČHS.Prvý okruh súvisel so skúsenosťami horolezca na mieste prípadného nešťastia. Členovia Bezpečnostnej komisie ČHS vyjadrili opakovane názor, že v súčasnosti sa postihnutí príliš spoliehajú na rýchlu a účinnú pomoc profesionálnych záchranárov. Vo všeobecnej rovine sa rozoberali aj konkrétne prípady, keď pasivita prítomných na mieste nešťastia môže mať vážne následky. Na tomto mieste sa skutočne spomenulo prehodnotenie všeobecne odporúčaných postupov, odvodených z praxe v alpských krajinách a bolo uvedené do konkrétnej súvislosti.Autor článku prejavil záujem o konkrétny prípad pochybenia záchranných zložiek, týkajúci sa smrteľného úrazu slovenskej horolezkyne z júla tohto roku vo Vysokých Tatrách. V diskusii sa naozaj konštatovalo, že niekedy sa treba riadiť vlastnou úvahou a v prípade, že záchrana neprichádza a nedajú sa získať ďalšie informácie, je na mieste začať s improvizovaným transportom aj s vedomím, že môže zhoršiť stav postihnutého. Určite však nezaznelo, ako sa píše v článku, že "priatelia zranených horolezcov alebo turistov by ich mali radšej dostať k lekárovi sami, než čakať na neistú pomoc od profesionálov", konštatoval ČHS.Okrem uvedeného prípadu sa spomenulo aj niekoľko ďalších úrazov v horách, keď o vhodnosti postupu záchranárov či rýchlosti zásahu vznikla polemika. Išlo o staršie prípady z Vysokých Tatier, ktoré však uvádzal sám Jakub Turek. Vedúci úrazovej sekcie BK mu oponoval, že sú to udalosti z minulosti, ktoré sa stali pred vznikom Horskej záchrannej služby na Slovensku, a naopak, že práve jej zriadením sa zvýšila efektívnosť záchrany v celej oblasti. "O tejto súvislosti sa však autor článku na servere Horydoly zabudol zmieniť," konštatuje ČHS."Z vyššie uvedeného vyplýva, že citácie uvedené v článku boli vytrhnuté z kontextu a zostavené tak, aby vyznievali ako konfrontačný celok. Zavádzajúci je podľa nášho názoru celý článok, počínajúc šovinistickým titulkom cez redakciou doplnené manipulujúce medzititulky až po celkovú mixáž útržkovitých citácií a autorovho textu, v ktorom nie je jednoznačne odlíšené, čo je citácia a čo vlastný text autora... BK ČHS nesúhlasí s vyznením uvedeného článku, napriek tomu cíti povinnosť ospravedlniť sa zaň všetkým slovenským záchranárom, ktorí sa ním môžu oprávnene cítiť dotknutí. Namieste je tiež ubezpečenie, že BK si na rozdiel od vyznenia článku veľmi váži prácu všetkých profesionálnych a dobrovoľných záchranárov na Slovensku."
  • Autor Bones
  • Datum a čas 10.12.2005 10:51
Reaguj
Smiesny pisalek
..ach, ako obdivujem takychto sasov, ktori vedia o Tatrach, ze su len kusom skal...a takyto "odbornik" sa snazi o co?...nech sa radsej zivi tym, comu rozumie a nepletie sa profesionalom pod nohy ako spinave blato...je mi luto tohto pisalka za jeho obmedzenost...
  • Autor Remo
  • Datum a čas 10.12.2005 10:24
Reaguj
podotek
Ze je titulek pitomej, jsem uz napsal a napsali to dalsi. Vsechny pausalizace jako: Neverte Slovakum,Slovaci jsou" jsou stejne hloupe, jako: Cesi jsou, neverte Cechum..." Aby nas tak panbuh pri zbytcich rozumu zachovat racil a na tohle debilni huravlastenectvi se vysr*li. Tady i tam.
  • Autor dag
  • Datum a čas 10.12.2005 08:45
Reaguj
Ubohe
Neda mi nezareagovat, som slovak studujuci v Ceskej Republike. Dlhe roky som chodieval do tatier, mame znameho v zachrannej sluzbe a viem, ze tyto ludia nasadzuju zivoty tam, kde zvitazila hlupost a neschopnost ineho a to za peniaze, za ktore by v cesku ani nestekli, tak im skor dakujme ako osocujme. V zivote som sprostejsi topic nevidel. Kto ma chut zareagovat ozvite sa na ExlRose@azet.sk
  • Autor slesh
  • Datum a čas 10.12.2005 00:46
Reaguj
Celkem 347 příspěvků v diskuzi


registrovat

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.
Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.
CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.







Nejčtenější články

Lovecká sezona ve Středočeském kraji

Lovecká sezona ve Středočeském kraji

AKTUALIZACE Střední Čechy, které jsou největším regionem České republiky, se vyznačují nejen krásnou přírodou, pohádkovými hrady a zámky, bohatým kulturním životem, ale i pestrými loveckými možnostmi. Na lovy v bažantnicích, oborách i ve volných
Druhá letní dovolená na MTB v Dolomitech: Madonna di Campiglio & Val di Sole 2025

Druhá letní dovolená na MTB v Dolomitech: Madonna di Campiglio & Val di Sole 2025

Pokud vám nestačila klasická dovolená u moře a chcete spojit pohyb s výhledy na Dolomity, oblast Madonna di Campiglio a Val di Sole je pro vás ideální volbou. Nadchne fanoušky horské cyklistiky všech úrovní,
PodcasT - inspirace pro dětské oddíly

PodcasT - inspirace pro dětské oddíly

Inspiraci pro vedoucí dětských oddílů přináší nenápadný ale vytrvalý podcast na Spotify pod názvem PodcasT - jednohubky pro činnost. 
Madonna di Campiglio a Val di Sole: Druhá dovolená, která vás dostane

Madonna di Campiglio a Val di Sole: Druhá dovolená, která vás dostane

Madonna di Campiglio a Val di Sole nabízejí dobrodružství pro každého, kdo miluje hory a adrenalinem nabité zážitky. Od pohodových horských procházek po náročné via ferraty v Brentských Dolomitech - každý tu najde svou
TOP 5 vodních cest pro letní kajakování v České republice

TOP 5 vodních cest pro letní kajakování v České republice

Léto a vodácké dobrodružství k sobě v Česku patří stejně neoddělitelně jako řeka k řece. A právě vodní cesty zdejší krajiny nabízejí něco výjimečného - kombinaci přírodní krásy, historických měst, klidných vesnic i aktivního pohybu v rytmu proudu.

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE KDE INFO KDY ČAS
Geofyzikální běh Praha, Krč, Velký altán   10.9. 17:30
Halančíci - výstava Praha, Botanická zahrada Univerzity Karlovy 11.-13.9. 11.9.
Zahrada Čech - veletrh Litoměřice 12.-17.9. 12.9.
Transalpine Run Rakousko, Lech am Arlberg 6.-12.9. Etapový horský běh 12.9.
Pálavské vinobraní Mikulov 12.-14.9. 12.9.
Znojemské vinobraní Znojmo 12.-14.9. 12.9.
Veduty Českých Budějovic - výstava České Budějovice, Jihočeské muzeum 12.9.-6.4. 12.9.
120 let železniční trati Skalsko - Sobotka Sobotka 13.9.
Malše - splutí Římov 13.9. 10:00
Drei Zinnen Alpine Run Itálie, Sexten Horský běh 13.9.

Diskuse

Pomoc Vodák, 10.9.2025 17:38, 6 příspěvků
únava a vyčerpání? Lukas B., 10.9.2025 15:08, 6 příspěvků
??? Honza, 10.9.2025 14:37, 1 příspěvek
únava a vyčerpání? Pišišvor, 10.9.2025 13:40, 6 příspěvků
únava a vyčerpání? ferraty, 10.9.2025 12:34, 6 příspěvků
Inu Lukas B., 10.9.2025 11:04, 6 příspěvků
Inu Honza, 10.9.2025 9:19, 6 příspěvků
Zelený Úděl JN, 8.9.2025 14:55, 5 příspěvků
Inu Ratti, 8.9.2025 10:51, 2 příspěvky
??? Honza, 8.9.2025 10:26, 5 příspěvků

Fórum Zobrazit všechny příspěvky

Krumlovský vodácký maraton Horydoly , 9.9.2025 22:28
Filmový festival Voda, mo... Horydoly , 9.9.2025 4:03
Re: Galasova cyklojízda Horydoly , 8.9.2025 11:48
Využite priaznivé počasie... Horydoly , 8.9.2025 11:46
Prague Horydoly Open, 8.9.2025 11:34
NN NIGHT RUN Horydoly , 5.9.2025 1:24
Direct Alpine na MHFF v T... Horydoly , 29.8.2025 13:03
Mezinárodní horolezecký f... Horydoly , 27.8.2025 12:28