Magija - šetrná turistika v Bieszczadech

Magija - šetrná turistika v Bieszczadech
SDÍLEJ:
Bieszczadský národní park v Polsku podporuje šetrnou turistiku. V Česku bychom jeho přístup označili spíše jako agroturistiku. Výstavním kouskem je podle ochranářů Zagroda Magija. Zeptali jsme se na podrobnosti profesionálního ochránce národního parku Bieszczady Grzegorze Sitka.
Jak na to

Malý slovníček

Rower - bicykl

Turystyka rowerowa - cykloturistika

Narty - lyže

Wyciągi narciarskie - lyžařské vleky

Rakiety śnieżne - sněžnice

Wyprawy traperskie - tramping

Wędkarstwo - rybářství

POZOR! Vstup do národního parku stojí jedno euro na den!

"Všichni Poláci byli v Bieszczadech, nebo je aspoň znají," říká ochránce národního parku Grzegorz Sitko a srovnává: "Bieszczady jsou relax, Tatry znamenají sport."

Co myslíte pojmem šetrná turistika?

Chceme, aby do národního parku návštěvníci přicházeli vždy jen na jeden den a potom ho zase opustili. Smí se tu chodit pouze po značených cestách. Bydlení by mělo být v obcích pod horami v tradičních domech. Nechceme apartmánové rezidence a velké hotely.

Ukazujete jako vzor pension Magija. Co je na něm typického pro váš přístup?

Ona je to už Zagroda Magija, neboli dva domy. Jeden je postavený z modřínu a druhý z jedle. Oba pocházejí z dvacátých let minulého století. Majitelé Demkoviczovi je našli ve zbědovaném stavu, ale opatrně je rozebrali a převezli na svůj pozemek v městečku Orelec. Poskytují v nich ubytování přiměřené možnostem zdejší krajiny.

Co si pod tím máme představit?

Louka, kde domy stojí, sloužila vždycky lidem. Pouze při akci Visla v roce 1947 byli zdejší lidé vysídleni a domy spáleny. V roce 2003 se sem tedy znovu vrátil život. Lidé tedy neberou prostor divoké přírodě.

Název Magija zní magicky nebo čarodějnicky...

Ale to ne! Název vznikl ze zkratky křestních jmen mladých majitelů Magda i Janusz.

Co tady vlastně mohou turisté očekávat?

V domech není televize. Lidé sem přijedou, večer posedí, zazpívají si a popovídají. Přes den se mohou zúčastnit všech možných kurzů od domácího vaření piva po rybolov. Pod vedením odborníků je možné pozorovat přírodu a především ptáky.

Jaké jsou možnosti turistiky?

Chodí se na poloniny. Nedaleko je velká přehrada Solina. Na vzdálenější místa je možné zajet autobusem. Oblíbené jsou i pěší výpravy s přespáním na tábořišti v lese. Samostatnější návštěvníci jezdí na kolech. Doporučuji především trekkingové, protože Bieszczady nejsou příliš vysoké, ale za to rozlehlé hory. Jsou protkané hustou sítí silnic a lesních komunikací, na které je vjezd na bicyklech povolený.

Jak se tu lyžuje?

Zima je v Bieszczadech málo populární. Poláci moc na lyžích nejezdí. Máme tu pár malých lyžařských vleků, ale spíše se snažíme podpořit turistiku na terénních běžkách zvaných backcountry. I v Magiji je jich několik párů k zapůjčení. Raketově se rozvíjí zájem o sněžnice. Náš národ prostě rád chodí pěšky. (Pozn. red.: Tady si Grzegorz nepřeložitelně pohrál s polštinou. Sněžnice se v jeho řeči nazývají "rakiety.")

Musím se zeptat také na ceny. Ty návštěvníky velmi zajímají.

Průměrná cena za ubytování a polopenzi v chatě Magija se pohybuje podle sezóny mezi 80 a 90 zlotými. (Pozn. red.: 1 ZL je přibližně 7 Kč). Velmi dobrá cena v Bieszczadech za stejnou službu je 70 zlotých, ale mnohé penzióny jsou dražší než Magija.

SDÍLEJ:

Diskuse

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvacet-čtyři:

  • Captcha Image

Diskuze k článku

Celkem 0 příspěvků v diskuzi


Kraj kamenů u Petrovic

Kraj kamenů u Petrovic

Podle předpovědi počasí se zima blíží ke konci a nastává doba procházek a výletů. Máme pro vás tip, jak si užít první víkend bez sněhové nadílky. Vydejte se poznat Kraj kamenů!... celý článek

Sázava AKTUÁLNĚ 2021

Vlakem do Chorvatska

registrovat

Ubytovaní Velký Meder vám nabízí tu nejlepší letní dovolenou.
Cestovní pojištění od Porovnej24.cz
Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.







Nejčtenější články

Beskydy AKTUÁLNĚ 2021

Beskydy AKTUÁLNĚ 2021

Přinášíme novinky z Beskyd, Javorníků, hor a podhůří na severní Moravě.
ODKAZY pro turisty

ODKAZY pro turisty

Užitečné odkazy na internetové stránky pro turistiku a cestování.
Slovensko AKTUÁLNĚ 2021

Slovensko AKTUÁLNĚ 2021

Zajímá vás, kde se dá projet na lyžích, kde se leze po skalách, jaké podmínky vládnou na hřebenech, jak jsou nateklé ledopády, nebo jaká chata je otevřená? Přinášíme aktuální zprávy
Vyrážíte na túru? Tyto věci si nezapomeňte vzít s sebou

Vyrážíte na túru? Tyto věci si nezapomeňte vzít s sebou

Říká se, že neexistuje špatné počasí, jen špatně vybavený turista. Víte, jaké věci si vzít sebou na túru, abyste si ji bezpečně užili?
Velká Británie AKTUÁLNĚ 2021

Velká Británie AKTUÁLNĚ 2021

SKYE Outdoorové novinky z Anglie, Skotska, Irska a Walesu. 

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE KDE INFO KDY ČAS
Ples sportovců Teplice, Krušnohorské divadlo 27.2.
Bike Show - veletrh Velká Británie, Londýn 5.-7.3. 5.3.
UITT - veletrh Ukrajina, Kyjev 24.-26.3. 24.3.
COTTM - veletrh Čína, Peking 12.-14.4. Cestovní ruch 12.4.
Travelcon - konference
České Budějovice on-line 15.-16.4. 15.4.
Slavnosti svobody Plzeň 6.-9.5. 6.5.
KhaaKhaaPride Česká Lípa, Perla 7.-9.5. 7.5.
Free Time - veletrh Polsko, Gdaňsk 10.-11.5. 10.5.
BTL - veletrh Portugalsko, Lisabon 12.-16.5. 12.5.
Pochod Praha - Prčice  Prčice   15.5.

Diskuse

lithium od Babiše Kuba Turek, 26.2.2021 0:01, 9 příspěvků
to snad ne Kuba Turek, 25.2.2021 23:56, 9 příspěvků
kosmetika Ola Piclová, 25.2.2021 23:55, 2 příspěvky
to snad ne Petr, 25.2.2021 22:39, 9 příspěvků
to snad ne Kuba Turek, 25.2.2021 22:17, 9 příspěvků
Mýty a pověry staré doby Pišišvor, 25.2.2021 21:21, 2 příspěvky
to snad ne Petr, 25.2.2021 20:15, 9 příspěvků
Elektrokoloběžka Karel, 25.2.2021 14:37, 13 příspěvků
Pozor Michal, 25.2.2021 13:13, 8 příspěvků
Mýty a pověry staré doby JN, 25.2.2021 13:07, 2 příspěvky

Fórum Zobrazit všechny příspěvky

BMW Motorrad Days 2021 zr... Horydoly , 25.2.2021 9:37
Ubytování a život v Livignu Horydoly , 24.2.2021 10:10
Německá turistická centrá... Horydoly , 23.2.2021 23:13
Resort Valachy se připrav... Horydoly , 12.2.2021 20:49
Dolní Morava spustila lan... Horydoly , 12.2.2021 11:56
Letci Lumiwingsu vsadili ... Horydoly , 11.2.2021 22:41
Práce v reklamě a marketingu Horydoly Open, 10.2.2021 1:12
Vakcína! Moje osobní legi... milan šupa, 5.2.2021 19:50