Vzhůru dolů

Štáb České televize natáčel od dubna do července 2008 například v Moravském krasu (Amatérská jeskyně, Sloupsko-šošůvské jeskyně, Punkevní jeskyně, Macocha, Výpustek, Pekárna, Císařská jeskyně, Rudické propadání, Býčí skála), v jeskyni Na Turoldu (Mikulov), Koněpruské jeskyni, Zbrašovské aragonitové jeskyni a v Chýnovské jeskyni.

Goldflam a Polášek

Do temnot nezajímavějších jeskyní v České republice se vydávají Arnošt Goldflam v roli vševědoucího, činorodého tatínka, a jeho mírně zlenivělý kluk, kterého hraje Josef Polášek.

"Nebylo to natáčení obyčejného dokumentárního seriálu. Byla to každodenní malá dobrodružství v jedněch z nejkrásnějších míst u nás. A také legrace - díky humoru, který na plac vnesli oba průvodci," uvedl režisér cyklu Pavel Jirásek.

Plazivka Na Turoldu

"Arnošt Goldflam a Pepa Polášek dokázali dohrávat situace načrtnuté scénářem do naprosto absurdních konců. Často se stávalo, že záběr nevyšel – to, když se členové štábu neudrželi a vyprskli do klapky smíchy."

Například při natáčení v jeskyni Na Turoldu měl podle scénáře Arnošt Goldflam uvíznout v úzké trhlině. Situaci zahrál velmi věrohodně. Po natáčení se ukázalo, že na chvíli uvíznul doopravdy.

Ztracený klobouk v Chýnově

Stejným způsobem se Arnošt Goldflam vrhnul do plazivky při natáčení závěru dílu o Chýnovské jeskyni.

"Potřebovali jsme, aby ztratil z hlavy svůj oblíbený kobouk. Záběr, kdy se Arnošt uhodí o strop, není nijak kašírovaný. Přesto byl scénu ochoten zopakovat několikrát," zavzpomínal režisér.

Plyn ve Zbrašovských aragonitových jeskyních

"Jeskyně jsou místa, kde se i dospělým mohou vyplnit jejich klukovské sny plné touhy po objevech nových světů," nechal se slyšet dramaturg Ivo Cicvárek a přidal konkrétní zkušenost ze Zbrašovských aragonitových jeskyní. Ty jsou unikátní svým klimatem. Těsně pod úrovní chodníku začíná polštář jedovatého oxidu uhličitého, který pochází z činných vývěrů kyselky.

"Pro účely natáčení jsme potřebovali umístit varovnou ceduli s lebkou a zkříženými hnáty níže do prostoru zamořeného plynem. Při instalaci se ukázalo, že plyn skutečně není fiktivní. Ceduli bylo nutné přemístit na několik nádechů jako pod hladinou vody."

Premiérové vysílání seriálu Vzhůru dolů

Za tajemstvím Punkvy 22.3.

Do nitra Turoldu 29.3.

Do chýnovských mramorů 5.4.

Za zbrašovským aragonitem 12.4.

Do Rudického propadání (Býčí skála) 19.4.

Za pověstmi Zlatého koně 26.4

Po stopách člověka (Výpustek, Císařská) 3.5