Londýnský cockney rabbit

SDÍLEJ:

Londýnské nářečí zvané cockney rabbit neboli rýmový slang vzniklo v 19. století v East Endu mezi pouličními prodavači při ilegálních obchodech.

Tehdy před sto padesíti lety fungoval slang cocney rabbit jako tajný jazyk, dnes jej řada Londýňanů používá, aniž o tom ví.

Systém slangu spočívá v tom, že se k určitému výrazu vymyslí rým, který s významem nemá nic společného, a poté se většinou vyslovuje pouze jeho první část.

Chceme-li tedy říci slovo peníze - money, najdeme k němu rým bread and honey (chleba s medem). Ve výsledku však pro označení slova money použijeme pouze slovo bread.

Londýnské čtvrti Stepney, Mile End, Poplar, Bow a také Bethnal Green jsou dnes posledními útočišti původních cockneys - obyvatel East Endu, kteří se identifikují skrze slang cockney.

Františka Dvorská

6/4/2006

3 příspěvky v diskuzi

SDÍLEJ:

Diskuse

Diskuze k článku

Britům rozumět... to už je skoro tak špatné jako rozumět amíkům. Ať žije kontinentální angličtina :)

Autor Pítr-s
Datum a čas 7.4.2006 16:29

Reaguj

Re: Som ešte stále na Hory-doly?

Viz Receptář Přemka Podlahy.

Autor Kuba Turek
Datum a čas 7.4.2006 09:13

Reaguj

Som ešte stále na Hory-doly?

...no a ako mám postupovat pri stavbe foliovníku???

Autor Borek
Datum a čas 7.4.2006 07:59

Reaguj

Celkem 3 příspěvky v diskuzi

Přidat nový příspěvek

Letecký zájezd letos stojí 20 000 korun

Průměrný zahraniční zájezd s leteckou dopravou na letní dovolenou se dnes kupuje za více než 20 000 Kč.... celý článek

Horydoly

22/4/2024

0 příspěvků v diskuzi

Rakouské dálniční známky, mýto v tunelech a na alpských silnicích

Brusel - Praha přímý noční vlak

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.

Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.

CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.

Treking.cz

Může se hodit

Nejčtenější články

Rakouské dálniční známky, mýto v tunelech a na alpských silnicích

Regiony

České SÁZAVA ŠUMAVA RALSKO KRUŠNÉ HORY KRKONOŠE PRAHA ČESKÝ A SLAVKOVSKÝ LES BRDY ČESKÝ KRAS A KŘIVOKLÁTSKO POVLTAVÍ JIŽNÍ ČECHY POLABÍ ČESKÝ RÁJ ČESKÉ ŠVÝCARSKO JIZERSKÉ A LUŽICKÉ HORY ORLICKÉ HORY VYSOČINA PODYJÍ JESENÍKY PLZEŇSKO ČESKÉ STŘEDOHOŘÍ BESKYDY A JAVORNÍKY BÍLÉ KARPATY OSTRAVA BRNO Cizina VÝCHODNÍ ALPY VYSOKÉ TATRY STŘEDOMOŘÍ FRANCIE VELKÁ BRITÁNIE HIMÁLAJ DOLOMITY A JULSKÉ ALPY JIHOVÝCHODNÍ ASIE MONT BLANC POLSKO NĚMECKO SKANDINÁVIE RAKOUSKO ITÁLIE SLOVENSKO ZÁPADNÍ ALPY CHORVATSKO KORUTANY BALKÁN

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE	KDE	INFO	KDY	ČAS
ATM - veletrh	Spojené arabské emiráty, Dubai	6.-9.5.	6.5.
Wellnesstourism - veletrh	Japonsko, Tokio	8.-10.5.	8.5.
Lodě na Labi	Nymburk	29.4.-8.5.	8.5.
Hobby - veletrh	České Budějovice, výstaviště	9.-12.5.	9.5.
Cestoslet - festival	Běšiny	9.-12.5.	9.5.
IMEX - veletrh	Německo, Frankfurt	14.-16.5. Cestovní ruch	14.5.
Island - diashow	Jihlava, Na Kopečku	Přednáší Martin Loew	14.5.	18:00
Rodina a volný čas - veletrh	Louny	17.-19.5.	17.5.
Svět knihy - veletrh	Praha, Holešovice	23.-26.5.	23.5.
ITE - veletrh	Hong Kong	13.-16.6. Cestovní ruch	13.6.