Londýnský cockney rabbit

SDÍLEJ:

Londýnské nářečí zvané cockney rabbit neboli rýmový slang vzniklo v 19. století v East Endu mezi pouličními prodavači při ilegálních obchodech.

Tehdy před sto padesíti lety fungoval slang cocney rabbit jako tajný jazyk, dnes jej řada Londýňanů používá, aniž o tom ví.

Systém slangu spočívá v tom, že se k určitému výrazu vymyslí rým, který s významem nemá nic společného, a poté se většinou vyslovuje pouze jeho první část.

Chceme-li tedy říci slovo peníze - money, najdeme k němu rým bread and honey (chleba s medem). Ve výsledku však pro označení slova money použijeme pouze slovo bread.

Londýnské čtvrti Stepney, Mile End, Poplar, Bow a také Bethnal Green jsou dnes posledními útočišti původních cockneys - obyvatel East Endu, kteří se identifikují skrze slang cockney.

Františka Dvorská

6/4/2006

3 příspěvky v diskuzi

SDÍLEJ:

Diskuse

Diskuze k článku

Britům rozumět... to už je skoro tak špatné jako rozumět amíkům. Ať žije kontinentální angličtina :)

Autor Pítr-s
Datum a čas 7.4.2006 16:29

Reaguj

Re: Som ešte stále na Hory-doly?

Viz Receptář Přemka Podlahy.

Autor Kuba Turek
Datum a čas 7.4.2006 09:13

Reaguj

Som ešte stále na Hory-doly?

...no a ako mám postupovat pri stavbe foliovníku???

Autor Borek
Datum a čas 7.4.2006 07:59

Reaguj

Celkem 3 příspěvky v diskuzi

Přidat nový příspěvek

Hotelstars Union: co znamenají hotelové hvězdičky?

Pět hvězd? Ne vždy nebe na zemi! Už se vám stalo, že hotel měl pět hvězdiček, ale služby odpovídaly spíš třem? Ne každý hotel má totiž udělené hvězdy podle oficiální certifikace,... celý článek

Lucie Korbeliusová

1/7/2025

0 příspěvků v diskuzi

Výhled na moře? Sliby cestovních kanceláří

Mexico na míru - další podvodná cestovní kancelář

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.

Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.

CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.

Treking.cz

Může se hodit

Nejčtenější články

Regiony

České SÁZAVA ŠUMAVA RALSKO KRUŠNÉ HORY KRKONOŠE PRAHA ČESKÝ A SLAVKOVSKÝ LES BRDY ČESKÝ KRAS A KŘIVOKLÁTSKO POVLTAVÍ JIŽNÍ ČECHY POLABÍ ČESKÝ RÁJ ČESKÉ ŠVÝCARSKO JIZERSKÉ A LUŽICKÉ HORY ORLICKÉ HORY VYSOČINA PODYJÍ JESENÍKY PLZEŇSKO ČESKÉ STŘEDOHOŘÍ BESKYDY A JAVORNÍKY BÍLÉ KARPATY OSTRAVA BRNO Cizina VÝCHODNÍ ALPY VYSOKÉ TATRY STŘEDOMOŘÍ FRANCIE VELKÁ BRITÁNIE HIMÁLAJ DOLOMITY A JULSKÉ ALPY JIHOVÝCHODNÍ ASIE MONT BLANC POLSKO NĚMECKO SKANDINÁVIE RAKOUSKO ITÁLIE SLOVENSKO ZÁPADNÍ ALPY CHORVATSKO KORUTANY BALKÁN AFRIKA

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE	KDE	INFO	KDY	ČAS
ISPO China - veletrh	Čína, Shanghai	4.-6.7..	4.7.
ILTM Asia - veletrh	Čína, Shangai	4.-6.7. Luxusní cestování	4.7.
Afrika nekouše - diashow	Praha, Trmalova vila	Přednáší Miluše Hendriksen	10.7.	16:00
Zažít pravé Japonsko - workshop	Praha, Trmalova vila	Přednáší Hisako Yokoyama	17.7.	16:00
Americana - veletrh	Německo, Augsburg	3.-7.8. Westernový styl	3.8.
Exotické ptáctvo - výstava	Praha, Botanická zahrada Univerzity Karlovy	15.-31.8.	15.8.
IBTM - veletrh	Mexico, Mexico City	20.-21.8.	20.8.
Země živitelka - veletrh	České Budějovice, výstaviště	21.-26.8.	21.8.
Bonsaje - výstava	Praha, Botanická zahrada Univerzity Karlovy	22.-31.8.	22.8.
Výstava stanů	Praha, Letňany	16.6.-24.8.	24.8.