Levý Ypsilon je nelogický?

Karol Bocek se o Ypsilonu rozepisuje se značným pohrdáním v časopise Horolezec č. 6/1956. Výstup vede na dohled od chaty u Zeleného plesa ve Vysokých Tatrách.

"Táto cesta je nelogická. Nemá praktického významu, pretože i keď je o stupeň ľahšia ako jej sesterská cesta Stanislawského, je krátka, nezaujímavá, odbočuje vlastne z nástupišta krásnej impozantnej cesty Stanislavského a vyúsťuje nízko na Nemeckom rebríku.

Popis tejto cesty nemá v sprievodcovi čo hl‘adat. Móže byť v sprievodcovi nanajvýš naznačená. Je to zlý príklad.

Lenže každý človek je vo svojom "ja" malým egoistom. Aby niekto škrtal vlastné prvovýstupy, to predsa nemožeme od nikoho žiadat. Obzvlášť vtedy nie, keď bol jeho výstup už raz tlačou prijatý a uverejnený.

A to je kameň úrazu. Domnievam sa, že by mal byt každý prvovýstup a každá varianta pred uverejnením, podrobená prísnej korektúre určenej komisie niekoľkých (pät) dobrých znalcov horolezeckého terénu. Nie je mysliteľné, aby o uverejňovaní prvovýstupov rozhodoval jeden človek, alebo autor prvovýstupu sám. To isté sa týka i vydávania nových sprievodcov."

Známý prvovýstupce Karol Bocek se v případě Ypsilonu mýlil. Dnes je to oblíbená cesta vhodná především na zimní přelezy.

LEVÝ YPSILON

Malý Kežmarský štít (2524 m n.m.)

Severní stěna

Vysoké Tatry

Prvovýstup

Karol Bocek, R. Príkazský, K. Zlahodová. 6. července 1950.

Obtížnost

Dvě délky jsou pětkové, zbytek je do čtyřky. V létě je zvláště třetí délka lámavá, v zimě zalitá delikátní ledovou krustou. Jištění je v těchto místech nejisté a složité. Délka výstupu se v zimě pohybuje okolo pěti hodin.

Přístup

Od chaty U Zeleného plesa (Brnčalky) přejdeme po lávce výtok z plesa a jdeme svahem přímo k patě impozantní severní stěny Malého Kežmarského štítu. Uprostřed je z dálky vidět sněhový trychtýř těsně nad nástupem. Z něho vybíhá doprava komín Weberovky a doleva spára Levého Ypsilonu.

Sestup

Sestupujeme po široké rampě Německého žebříku doleva do doliny. Za vlhka, sněhu a námrazy je to objektivně nebezpečný sestup, hrozí na něm laviny a pád do kolmých stěn. Poslední skalní výšvih z Ovčiarské lávky se dá slanit (masivní kruh). Čas sestupu 2-3 hodiny k chatě u Zeleného plesa.

Výstup

Nástup je v malém, ale výrazném suťovém kotli v levé části stěny. Sem vede jedna délka lana (skoby) v nepříjemném terénu (štand). Z kotle lezeme šikmo doleva stěnou pod kolmými skálami na ukloněnou suťovou plošinu (štand).

V původním směru pokračujeme nejjednodušší cestou na další plošinu (skoby, štand). Uhneme doleva a přes obtížný výšvih na začátku délky dolezeme pod převis (skoba, štand).

Mixovou délkou nejprve v lámavé položené stěnce s ledovou glazurou, poté po travnaté polici traverz doleva a nakonec pevnými převislými skálami (skoba) na poličku (nýt, štand).

Před další převisek kolmo vzhůru do lehčího travnatého terénu (štand). Sněhovými a travnatými úseky šíkmo doleva do Kotle 1968 a na Německý žebřík (cca 150 m, lavinézní).

Zobrazit místo Mountains - hory na větší mapě