Půl roku za Ježíše

Tento týden vydaly agentury zprávu, že v Řecku byl její autor odsouzen.

Kreslíř Gerhard Haderer byl v Řecku odouzen v nepřítomnosti za urážku veřejných mravů. Dostal natvrdo půl roku a šíření knihy bylo v Řecku zakázáno. Řecký vydavatel a překladatel byli soudem osvobozeni.

24. května 2004

Zlikvidujte knihu

Petici za likvidaci knihy organizovaly Blanka Polívková z Prahy 4 a Milada Chládková z Prahy 8, které ji také předaly ministerstvu kultury. "Nevíme, co si signatáři petice představují pod pojmem likvidace, zda spálení knih jako v dobách, od kterých se církev doufejme již dávno distancovala, či něco jiného," říká k tomu spolumajitel Fragmentu Jan Eisler.

Organizátoři petice uvádějí, že kniha je určena dětem, ačkoliv je to publikace pro dospělé, a zaměňují humor s urážkou křesťanství.

Petici podepsalo 3119 lidí. Fragmentu přijde podezřelé, že písmo je uřady řady podpisů stejné. Některé listy petice jsou opatřeny razítky římskokatolických farností a lze se tak domnívat, že podpisy byly na petici připojeny po jejich výzvě. "Odsouzení jakékoli knihy předpokládá její znalost, takže pokud by signatáři knihu četli a znali, museli by vykoupit převážnou část jejího nákladu," dodává Jan Eisler.

Poslanec Jiří Karas kandiduje do Evropského parlamentu za Českou republiku.

25. března 2004

Útok na svobodu slova?

Poslanec Karas uveřejnil 22. března v Lidových novinách článek, v němž se nezabývá pouze humoristickou knihou Život Ježíše, která ho pobouřila, ale hodnotí vlastnosti majitelů nakladatelství Fragment. Tvrdí o nich, že jsou neslušní a jde jim jen o špinavý zisk. O knihkupcích dodává, že cynicky prodávají za smradlavé peníze. Přímo srovnává humoristickou knížku Život Ježíše s nacistickou propagandou.

"Výroky poslance Karase se cítíme hluboce uraženi a je tedy namístě oznámit následující: Vzhledem k tomu, že svým vystupováním osočuje nakladatelství z převahy touhy po zisku nad slušností a seriózním výběrem vydávaných knih a přímo jejich obsah srovnává s propagací neúcty a nenávisti k rasám a přesvědčením, nezbývá nám oběma majitelům nakladatelství, než obhájit své jméno žalobou u soudu a požadovat satisfakci veřejnou omluvou bez jakéhokoli hmotného prospěchu," říká k tomu spolumajitel Fragmentu Jan Eisler.

15. března 2004

Lidovec dělá reklamu

Po skandálu, který vyvolal lidovecký poslanec Jiří Karas tím, že podal na
nakladatelství Fragment podnět k zahájení trestního stíhání za vydání knihy
Život Ježíše, stoupl prodej knihy natolik, že 1. března 2004 byly
dotištěny a do prodeje dány další tisíce kusů.

27. ledna 2004

Lidovec žaluje humoristickou knihu

Lidovecký poslanec Jiří Karas podal trestní oznámení na nakladatelství Fragment v souvislosti s knihou Život Ježíše, která vyšla na podzim loňského roku.

Autorem je rakouský karikaturista Gerhard Haderer. Kniha vyšla poprvé na jaře 2002 v Rakousku, následně pak v Německu, Farncii, Řecku, Maďarsku, Portugalsku, Korei a v loni také v Česku. Po celém světě se prodalo více než 150 000 výtisků.

Požadavek trestně stíhat a exemplárně odsoudit autora knihy a jejího vydavatele proto, že s humorem a nadsázkou mluví o životě historické osobnosti, je pro nás nepochopitelný a chápeme ho pouze jako útok na svobodu projevu!

Jakýkoli humor hovořící o žijících nebo historických osobnostech může vyvolat reakce mezi jejich příznivci či odpůrci a jeho přijímání je věcí vkusu. Kniha podle názoru nakladatelství s jemným humorem paroduje pouze několik epizod Nového zákona a lze ji použitou formou parodie přirovnat ke známému dílu Stvoření světa autora Jeana Effela.

Kniha Život Ježíše autora Gerharda Haderera vyšla v nakladatelství Fragment v roce 2003 po mnoha úspěšných vydáních v zemích EU, např. v Rakousku, ve Francii, v Německu, v Portugalsku, navíc v Maďarsku, v Korey atd. Nakladatelství chce věřit, že v České republice platí stejné principy, jako ve výše uvedených zemích, včetně svobody projevu. Vydavatelem původního díla je prestižní rakouské vydavatelství Ueberreuter.