Slovákům nevěřte!

Slovákům nevěřte!
Vysoké Tatry, Věčný déšť ve Velické dolině.
Autor snímku Kuba Turek
SDÍLEJ:

Český horolezecký svaz nedoporučuje spoléhat v horách na slovenské záchranáře. Přátelé zraněných horolezců nebo turistů by je měli raději dostat k doktorovi sami, než čekat na nejistou pomoc od profesionálů.

Jak na to

Co se stalo po zveřejnění tohoto článku

Zpráva převzatá z Horydoly vyšla ve zpravodajství České tiskové kanceláře.

Kompletní článek, který v noci vyšel na Horydoly, vydal jako vlastní zprávu dnes odpoledne IDNES. Mezi několika doplňujícími informacemi je i prohlášení ředitele Horské záchranné služby na Slovensku Jozefa Janigy ml., že zvažuje právní kroky proti autorovi textu.

Následující den převzal zprávu od IDNESu slovenský deník SME. Z varování Českého horolezeckého svazu svým členům udělal významovým posunem zpochybňování slovenských záchranářů a zprávu v Horydoly označil za výzvu. Šéf slovenské Horské záchranné služby Jozef Janiga zašel ještě dále než včera a označil článek za paskvil.

O situaci natočila televize Markíza zpravodajský šot s šéfredaktorem Horydoly.cz Jakubem Turkem.

Na serveru Českého horolezeckého svazu vyšel o další den později komentář k informacím uvedeným na Horydoly. Hemží se silnými slovy na adresu Horydoly jako například bleskoidní, matoucí či urážlivé. Chybí však byť jediné uvedení konkrétní nepřesnosti, které se měl autor podle předsedkyně ČHS Aleny Čepelkové dopustit.

Slovenská tisková agentura TASR vydala zprávu, ve které Český horolezecký svaz odmítá vyznění článku na Horydoly, ale nepopírá uvedená fakta a citace. Zároveň v ní Český horolezecký svaz tvrdí, že v původním textu nebyly odlišené citace a text vlastní zprávy. V tomto ohledu lže, neboť všechny citace jsou jasně oddělené uvozovkami a uvedeny jmény a funkcemi dotyčných osob.

Prohlášení Českého horolezeckého svazu se objevilo také na stránkách Horské záchranné služby. Dovětek ke zprávě zní: "Na základe stanoviska Bezpečnostnej komisie ČHS očakávajú predstavitelia HZS stanovisko autora článku a následne zvážia ďalší postup." Redakci Horydoly ani autora článku však zatím nikdo z této organizace nekontaktoval a tím pádem ani nepožádal o stanovisko.

10. ledna dostala redakce mail od Horské záchranné služby a vzápětí na něj odpověděla.

Český horolezecký svaz zahájil disciplinární řízení s autorem článku.

"Museli jsme přehodnotit své standardní doporučení, které je odvozeno z praxe v Alpách," říká Tomáš Frank z Bezpečnostní komise Českého horolezeckého svazu.

Odneste si ho k doktorovi

"Vycházeli jsme z důvěry v profesionální zásah horské služby a doporučovali horolezcům a turistům, jejichž partneři se zraní, aby okamžitě poskytnuli první pomoc, ale nepokoušeli se o jejich transport. Ten zajistí daleko lépe a účinněji horská služba."

Po zkušenostech z minulých let a především letní neuvěřitelně dlouhé čtyřhodinové vrtulníkové akce a následné smrti horolezkyně na Široké věži ve Vysokých Tatrách, doporučuje Český horolezecký svaz velkou obezřetnost vůči slovenským záchranářům.

"Na Slovensku je vhodné pokusit se o záchranu a transport zraněného z hor vlastními silami," uvádí Tomáš Frank.

Teď letci, dříve horská

Problémy se slovenskými záchranáři dává Bezpečnostní komise ČHS předběžně za vinu provozovateli letecké záchranné služby a horskou službu považuje za akceschopnou.

Před pár lety byla ovšem i samotná Horská služba horolezeckou veřejností obviňována, že nedokáže včas zasáhnout ani na zemi, že má špatné vedení, používá zastaralé zdravotnické postupy a nemá ve svých řadách žádné výkonné horolezce.

Mrtví mimo statistiku

Letos se na horách a skálách celého světa zabilo jedenadvacet horolezců a horských turistů z České republiky. "Určitě to ale nejsou všichni, o mnohých jsme se nedozvěděli," vysvětluje Tomáš Frank.

Letošní rok byl tedy na počet mrtvol průměrný. Trendem je zvyšující se počet mrtvých skialpinistů. Mírně roste také statistika zemřelých pod lavinami. "Důležitým momentem je, že dnes lidé na horách daleko více spoléhají na profesionální záchranáře, než dříve, kdy se záchranných akcí zúčastňovali celé horolezecké oddíly," doplňuje předsedkyně ČHS Alena Čepelková.

Letos vypadala statistika milosrdněji než minulých letech, protože smrtelné nehody se rozložily do celého roku. Vloni se konala impozantní série skialpinistických nehod se špatným koncem ve Vysokých Tatrách během tří měsíců.

Průkazky zemřelým nepomohly

Poměr zahynulých registrovaných členů horských spolků a neorganizovaných milovníků hor je 1:3. To odpovídá i odhadům o počtu neorganizovaných horolezců vůbec. Český horolezecký svaz eviduje okolo deseti tisíc členů a jeho předsedkyně Alena Čepelková odhaduje, že dalších třicet tisíc leze po skálách a horách bez horolezeckého průkazu.

Ukazuje se, že členství v Českém horolezeckém svazu, české pobočce rakouského Alpenvereinu ani sekci vysokohorské turistiky v Klubu českých turistů nemá na úrazovost vliv. "Průkaz nedodá chladnokrevnost," lakonicky k tomu dodává autor metodických horolezeckých materiálů Tomáš Kublák.

Je nutno dodat, že v metodickém vedení horolezců zela deset let velká díra, která se začala zacelovat až před pěti lety, a práce Metodické komise tedy ještě nestačila přinést jasné výsledky.

SDÍLEJ:

Diskuse

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvacet-čtyři:

  • Captcha Image

Diskuze k článku

Proč ty vášně?
Je pochopitelnou snahou žurnalisty najít negativum a pranýřovat jej. Je také právem žurnalisty použít citace v textu, který je interpretuje. Je rovněž pravdou, že věty použité v článku (ne titulku) jsem řekl. Byly však za a/ řečeny v konkrétní souvislosti a za b/ zde v dalších souvislostech bylo řečeno poměrně dost dobrého na adresu současné horské záchrany i její moderní organizace v SR. Pro zvýšení bezpečnosti členů ČHS v SR bylo vydáno Bezpečnostní komisí ČHS varování, které je stále v platnosti a odpovídal-li jsem na dotaz, zda v souvislosti s událostí na Široké věži ve Vysokých Tatrách není vhodné toto stanovisko přehodnotit, v tom smyslu, že je možné, že k nějakému přehodnocení ze strany BK dojde. To však ještě neznamená, že jsem se rozhodl nějakým fatálním způsobem napadat právě slovenské záchranáře! Jde však o obecnější jev než by se mohlo zdát. Na jedné straně bývá ze strany spolulezců se zraněným složitě manipulováno v místech, kde je opravdu profesionální pomoc snadno dostupná (viz řada případů např. ze skalních terénů ČR) a manipulace jsou tedy zbytečné a naopak mohou postiženého spíše ohrozit, a na druhé straně v horách, kde příchod profesionální záchrany může mít (z řady objektivních příčin) značnou prodlevu, bývá často příliš spoléháno na rychlou záchrannou akci provedenou např. ze vzduchu. Doporučení, ke kterému pravděpodobně přistoupíme, bude spočívat v tom, že úkony první pomoci by se neměly zastavit před zajištěním alespoň stabilizované polohy postiženého, a to i za cenu provedení některých technických úkonů (např. vyproštění nebo částečné vyproštění postiženého po pádu z lezeckého terénu – třeba dosažením nejbližší vhodné police). Případné zahájení transportu (tedy jít se zraněným naproti členům HS v případě zahájení pozemní akce) je však nutné pečlivě zvážit podle aktuálních okolností, neboť improvizovaný transport může vždy zhoršit stav postiženého.V článku jsou i jiné nepřesnosti. Např. Tomáš Kublák (rovněž z BK ČHS) sice citovanou větu uvedl, avšak nikoli v souvislosti s nárůstem úrazovosti, ale v souvislosti s úkony prováděnými nezraněnými členy skupiny po případném úrazu.
Reaguj
Re: Titulek
Ackoliv do diskusi normalne nechodim, na tenhle clanek mne ted upozornili a zareagovat si dovolim, jelikoz jsou v nem zminovane me vyroky (pochopitelne nepresne). Ale predstava, ze bych mela tim padem mit neco spolecneho s jeho titulkem, mne desi. Snimek a clanek cerpa z akce, ucel jejihoz usporadani tu neni zminen. Tomas Frank vyuzil svych dlouholetych zkusenosti z oboru P.R. a pozval par znamych novinaru na slavnostni prevzeti sponzorskeho daru firmy Hannibal "personalni" sekci BK CHS, coz melo za ucel jednak (vzhledem k povaze sponzorskeho daru) pobaveni, jednak prilezitost k prezentaci prace samotne BK. Jiz při prichodu Kuby Turka na scenu byl zminen objevny fakt, ze na obsahu clanku vubec nezalezi, nebot jej prodava jeho titulek. Doporucuju tedy P.T. ctenarum, aby jej brali z tohoto pohledu.
Reaguj
Preco nadavate Turkovi
Ak pan Turek cituje presne vyroky funkcionarov ceskeho horolozeckeho zvazu, tak nechapem preco nadavate jemu. A ak necituje tak sa urcite niekto z citovanych ozve. On v titulku iba zhrnul to co oni povedali krasne zaobalene. Som Slovak a necitim sa byt jeho clankom dotknuty o nic viacej ak ked ma na Slovensku nahana nejaky moj rodak na dialnici kvoli ceskej znacke.
  • Autor Peter
  • Datum a čas 8.12.2005 11:38
Reaguj
Nadpis
Když vidím ten nadpis, tak se dívím, že na ten server ještě pořád chodím (a se mnou spousta dalších). Takové šovinistické kecy může do nadpisu napsat opravdu inteligent. Dle hesla "Pro větší návštěvnost serveru (= větší příjem z reklamy) udělám cokoliv". Samozřejmě, že na takový nadpis článku klikne více lidí než obvykle.
  • Autor Mirek
  • Datum a čas 8.12.2005 10:54
Reaguj
Re: xx
No, autor tohoto článku svou nekompetentnost prokázal už tolikrát, že to nemá smysl ani počítat. HOrydoly jsou prostě bulvár a pokud to někoho uráží, doporučuju NEČÍST!!! Rád bych však poopravil několik jiných výše uvedených tvrzení. Turek rozhodně nebyl jediný, kdo poukázal na problémy ve Vandině záchraně. Tomáš Frank má za sebou velký kus práce a myslím, že v tomto směru, se mu málokdo z diskutujících může rovnat. Nemůžu a nechci hodnotit Tomášovu lezeckou úroveň, ale to že hory zbytečně nepodceňuje je fakt, za který dám ruku do ohně. A poslední věc - záchranka není pro čechy v Tatrách rozhodně zadarmo!!! Za pojištěné to sice zaplatí pojišťovna, ale to fakt není totéž, co význam slova zadarmo!!! A to platí jak pro zkušené, kteří také mohou udělat chybu a nebo pro cepry, kteří si vyběhnou na zasněžený hřeben v keckách...
  • Autor Pavel
  • Datum a čas 8.12.2005 10:47
Reaguj
Debilní nadpis
Dodneška jsem na tento web docela rád občas chodil, byť se tady objevovaly nesmysly. Ale po tomto článku už sem opravdu nevlezu. Turek asi píše pro Blesk, když dokáže dát článku takto dementní název. To, že letecká služba je na nic je věc jedna, to, že do Tater leze spousta Čechů, kteří naprosto nerespektují návštěvný pořádek VT a ani základní bezpečnostní předpisy je vě druhá. Ale rozdmýchávat takto lacině národnostní tahanice, to už je demence. Myslel jsem, že toto už máme za sebou.
  • Autor Richard
  • Datum a čas 8.12.2005 10:47
Reaguj
Titulek
Redakce HORYDOLY smazala příspěvek kvůli vulgárním nadávkám.
Reaguj
xx
Redakce HORYDOLY smazala příspěvek kvůli vulgárním nadávkám.
  • Autor zralok
  • Datum a čas 8.12.2005 09:36
Reaguj
turek-nie si v SR uz vitany
Nehadajte sa tu o tom konkrwtnom pripade, bolo to x krat rozoberane, aj ked volne vrtulniky kotvili v BB dva. To nikto nepoprie. A urad pre zdravotnu starostlivost pod tlakom medii uz akosi zmenil stanovisko ak o tom neviete, a ATE uz nechrani...Ale vratil by som sa najma k titulku clanku. To po prve. Je skutocne absolutne ubohy. Klesnut na uroven toho chlapa, rozbil by som mu hubu ked ho stretnem v TA3. On perom, ja rukou, preco nie?A dalsia vec, ked vytahuje uroven ATE v sucasnosti, naco pletie uroven horskej sluzby spred niekolkych rokov, ked je to irelevantna, navyse mozno tom polemizovat. Ked bude uroven ceskej horskej sluzby dosahovat slovensku, potom sa mozeme debatovat. zatial je to tak, ze nasadzuju zivoty slovenski zachranari za par korun pre x ceskych nepripravenych lezcov, ktori to maju ZADARMO! A tu nejaky lezec, ktory si mysli ze je novinar, ide rozduchavat taketo bezprecedentne debaty?!
  • Autor zralok
  • Datum a čas 8.12.2005 09:30
Reaguj
Siroka veza
Pre realne posudenie ti skor doporucujem nazory priamych ucastnikov vid www.sirokaveza.sk a videoarchiv na www.stv.sk (3-dielna reportaz v programe REPORTERI).
  • Autor spyros
  • Datum a čas 8.12.2005 09:22
Reaguj
Celkem 347 příspěvků v diskuzi


Zlatá stoka na kajaku z Majdaleny do Třeboně

Zlatá stoka na kajaku z Majdaleny do Třeboně

Zlatá stoka je umělý tok, kterým převedl Štěpánek Netolický roku 1518 vodu skrze celou Třeboňskou pánev. O půl tisíciletí později jsem zkontroloval jeho dílo ze svého kajaku.... celý článek

Long term car rental in Prague: a smart choice for expats and business travelers

Turisté opouštějí kempy: Jak na noční kempování pod hvězdami? Jaký zvolit spacák a podložku pro pohodlný spánek?

registrovat

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.
Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.
CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.







Nejčtenější články

Na koloběžkách z Hrubé Skály do Bakova: poslední koupání v srdci Českého ráje

Na koloběžkách z Hrubé Skály do Bakova: poslední koupání v srdci Českého ráje

Konec prázdnin znamená také konec koupání v přírodě - pokud nejste otužilci, kterým plavecká sezona teprve začíná. Naposledy jsme se vykoupali v Českém ráji, když jsme projeli na koloběžkách jeho srdcem z Hruboskalska k Jizeře
Co je babí léto, tereziánské léto a indiánské léto?

Co je babí léto, tereziánské léto a indiánské léto?

Se začátkem podzimu přichází babí léto. Říkáme tak suchému, slunečnému a teplému období. Perioda příjemného počasí se opakuje v Evropě téměř každý rok. Někdy trvá několik týdnů, jindy jen několik dnů a v
Lovecká sezona ve Středočeském kraji

Lovecká sezona ve Středočeském kraji

AKTUALIZACE Střední Čechy, které jsou největším regionem České republiky, se vyznačují nejen krásnou přírodou, pohádkovými hrady a zámky, bohatým kulturním životem, ale i pestrými loveckými možnostmi. Na lovy v bažantnicích, oborách i ve volných
Na horách se citelně ochladilo, nepodceňujte vybavení a vyhněte se úrazu

Na horách se citelně ochladilo, nepodceňujte vybavení a vyhněte se úrazu

Každý rok zasahuje horská služba u desítek zbytečných úrazů, kterým se dalo předejít lepší přípravou. Hory lákají svou krásou, ale jsou nevyzpytatelné.
Originální Zednická cesta v Řeži

Originální Zednická cesta v Řeži

CLIMBING GUIDE Skalní útesy vysoko nad Vltavou v Řeži u Prahy nabízejí spoustu zajímavách cest střední obtížnosti. Všechny jsou v tradičním stylu a po vlastním jištění. 

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE KDE INFO KDY ČAS
Botanická zahrada 250 let Praha, Botanická zahrada Univerzity Karlovy 15.-21.9 15.9.
Mělnické vinobraní Mělník 19.-21.9. 19.9.
Bzenecké vinobraní Bzenec 19.-20.9. 19.9.
1000 Seen - vodácký maratón Německo, Labussee 19.-21.9. 19.9.
Vinobraní Velké Pavlovice 19.-20.9. 19.9.
Dračí lodě Horní Cerekev 19.-20.9. 19.9.
Otevření obálky s posledními slovy T.G.Masaryka
Lány, zámek 19.9.
Kůň - veletrh Lysá nad Labem 19.-21.9. 19.9.
24 hodin Le Vysočina Sněžné, Blatiny 19.-20.9. Horolezecké závody 19.9. 20:00
Vinobraní Litoměřice 20.9.

Diskuse

...a to jsi vynechal Dülf... Kuba Turek, 18.9.2025 12:52, 2 příspěvky
Vy jste rodinka! Novinář, 18.9.2025 9:16, 2 příspěvky
sem asi ne Klekí Petra, 16.9.2025 23:13, 1 příspěvek
Inu Honza, 13.9.2025 20:53, 12 příspěvků
Inu Kuba Turek, 13.9.2025 14:11, 12 příspěvků
Inu Honza, 13.9.2025 12:52, 12 příspěvků
únava a vyčerpání? Lukas B., 12.9.2025 12:22, 12 příspěvků
únava a vyčerpání? Honza, 11.9.2025 14:41, 12 příspěvků
Chyba v článku Ondráčková, 11.9.2025 14:30, 5 příspěvků
Pomoc Horal, 11.9.2025 13:24, 12 příspěvků

Fórum Zobrazit všechny příspěvky

Půlmaraton Český les Horydoly , 19.9.2025 18:21
CzechTourism Horydoly , 18.9.2025 13:44
Zažít město jinak Horydoly Open, 18.9.2025 13:35
Krumlovský vodácký maraton Horydoly , 9.9.2025 22:28
Filmový festival Voda, mo... Horydoly , 9.9.2025 4:03
Re: Galasova cyklojízda Horydoly , 8.9.2025 11:48
Využite priaznivé počasie... Horydoly , 8.9.2025 11:46
Prague Horydoly Open, 8.9.2025 11:34