Kde byl spáchán atentát na Heydricha? V Praze-Libni

Podívejte se na historické fotografie po atentátu 27. května 1942 a srovnejte je s aktuálními snímky a videozáběry. Tento hrdinský čin se odehrál v Praze-Libni na křižovatce ulic Zenklova a V Holešovičkách. Čtěte také podrobný popis atentátu, program oslav a také pokračování Heydrichiády. 

Vložit na web | Všechna videa

Diskuse

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvacet-čtyři:

  • Captcha Image

Diskuze k videu

Noviny používají spojení vykonat atentát

Pane Turku, tak to v cestine chodi pouze kvuli nasi pohodlnosti premyslet a rozlisovat. Atentat se prece nemusi "spachat" – stejne tak dobre ho nekdo muze proste "provest". Ale zajimave je, ze vetsina nemyslicich novinaru a lidi obecne proste automaticky prejima terminologii, kzerou pouzil K.H. Frank, viz jeho vyhlaska zde: http://www.lidovky.cz/foto.asp?r=ln-media&c=A120526_173133_ln-media_mev

Z hlediska nacistu byl atentat skutecne "spachan" a Gabcik a spol byli "sprosti vrazi".  Z hlediska nas, kteri se na jejich cin divame s obdivem, ale Gabcik a spol. nic "nespachali", ale provedli hrdinsky cin. Takze je na kazdem z nas, jestli o nich budeme mluvit jazykem K. H. Franka, nebo jazykem vdecneho ceskeho vlastence. Howgh.

  • Autor Ivan Brezina
  • Datum a čas 29.5.2012 10:04
Reaguj
Gabčík s Kubišem nebyli pachatelé!

Kuba Turek napsal:"Pokud používáme podstatné jméno "atentát", tak holt musíme použít sloveso "spáchat" - tak to v češtině chodí. "

Ne, ne, Kubo, tak to nechodí :-)

Jednak korpus není posvátná kráva a za druhé s atentátem se pojí i slova jako například provést. Čeština je natolik bohatá, že není důvod přidávat v tomto případě ke slovu "atentát" slovo s takovou negativní konotací jako je "spáchat".

Ještě jednou, při tomto nadpisu si prostě vybavím to hlášení protektorátního rozhlasu...

Gabčík s Kubišem nebyli pachatelé!

  • Autor Pavel Fojtík
  • Datum a čas 29.5.2012 10:02
Reaguj
Noviny používají spojení vykonat atentát

Lukáši, to mi přijde asi nejsrozumitelnější vysvětlení z celé téhle debaty.

Pokud používáme podstatné jméno "atentát", tak holt musíme použít sloveso "spáchat" - tak to v češtině chodí.

Ovšem při vědomí, že se vlastně o atentát nejednalo, ale šlo o normální (i když provedením a důsledky výjimečnou) vojenskou akci, kterou vykonali příslušníci Československé armády, toho času bojující v britské armádě.

Reaguj
Noviny používají spojení vykonat atentát

ono je otázka jestli je správně použité slovo atentát (kde se jedná o likvidaci konkrétní osoby z politických či ideologických důvodů). jestli není vhodnější mluvit o likvidaci či eliminaci, neboť se jednalo o vojenskou akci prováděnou vojáky (britské armády, a británie byla s německem ve válečném stavu), myslím, že srovnatelnou třeba s tím, kdy snajpr odstřelí nejšikovnějšího dělostřelce za kanónem nebo velícího důstojníka organizujícího útok (obranu).

takže "spáchat atentát" bych používal v situaci, kdy banda anarchistů hodí bombu na cara, nebo študent začne střílet na následníka trůnu, a v tomto případě bych volil spojení třeba "parašutisté provedli likvidaci", "operaci",  (uznávám, že to zní divně a nesprávně použitý atentát na Heydricha v češtině zdomácněl).

 

  • Autor Lukas B.
  • Datum a čas 29.5.2012 09:16
Reaguj
Noviny používají spojení vykonat atentát

Pane Fojtiku, aspon ty Hospodarky na urovni jazyka rozlisuji a nedelaji z Gabcika a spol "sproste pachatele". Samozrejme tu diskutujeme o banalite, ale prave na banalitach stoji svet. Je dobre si vedomovat, jak pouzivame jazyk, a neplacat bezmyslenkovite co mne napadne.

  • Autor Ivan Brezina
  • Datum a čas 29.5.2012 05:39
Reaguj
Noviny používají spojení vykonat atentát

JN napsal o používání slova vykonat: ..."a ani žádné noviny podle Pavla?"

Ale píšou. Hospodářky zrovna dnes : "...kde zahynuli parašutisté, kteří v květnu 1942 vykonali atentát na zastupujícího říšského protektora Reinharda Heydricha.

  • Autor Pavel Fojtík
  • Datum a čas 28.5.2012 17:47
Reaguj
Chápejte páchání

Chachá zase jinak. Na ženě se vykonává soulož (nepáchá) nebo se spolu milují dva lidé (ne že ji muž pomiluje).

  • Autor JN
  • Datum a čas 28.5.2012 17:38
Reaguj
Chápejte páchání

Není Vám divné, že jazykový corpus neuvádí ani jediné použití sousloví vykonat atentát jak navrhujete podle Kuby a ani žádné noviny podle Pavla? Asi to, že atentáty se páchají (případně pášou) a rozkazy se vykonávají bez ohledu na to, jestli mají etické hledisko + nebo -. Pokud jste znalec gramatiky a sémantiky jak tady děláte ramena, tak jistě víte, co corpus reprezentuje. 

 

  • Autor JN
  • Datum a čas 28.5.2012 17:36
Reaguj
Co se vám vybaví při slovu pachatel?

Brezina má pravdu, až teď jsem si toho všiml. Je to tak, páchají se věci, kterými opovrhujeme. Co se vám vybaví při slovu pachatel?

A nic na tom nemění ani to, že i hlavní média se dopouští stejné chyby.

Hospodářky napsaly před pěti léty: "Před 65 lety byl spáchán atentát na Heydricha"

A Lidovky píšou nyní, 27. 5. 2012: "Před 70 lety, 27. května 1942, byl na něj spáchán atentát parašutisty Jozefem Gabčíkem a Janem Kubišem..."

Na připomenutí - protektorátní rozhlas po atentátu hlásal: "Dne 27. května 1942 byl v Praze spáchán atentát na zastupujícího říšského protektora SS obergruppenführera Heydricha."

 

 

 

  • Autor Pavel Fojtík
  • Datum a čas 28.5.2012 17:23
Reaguj
Chápejte páchání

I ja dekuju – hadat se nema cenu a tim bych cas neztracel. Mate pravdu ze atentat jako takovy je mimo schema bezne lidske zkusenosti. Kdyz se nejaky magor o sve vuli rozhodne zastralit Klause (napriklad), bude to presne ten pripad, ktery naznacujete. Jenze atentat na Heydricha byl vyjimecny nejmene ve dvou formalnich znacich. Zaprve slo o rozhodnuti exilove vlady, a tedy legitimni akci (o tom, zda byla i legalni muzeme diskutovat – je fakt, ze zadny soud to jako trest smrti neschvalil). A zadruhe to bylo provedeno jako vojenska akce, vycvicenou skupinou vojaku. Takze zadny terorismus ani anarchismus, ale soucast valky. Neco podobneho, jako kdyz vojenske komando prepadne kasarna nepritele. To komando proste nic nespacha, ale provede bojovou akci. 

A co ja na pastovani pana Turka? No prave to, ze micha jablka a hrusky, respektive nerozlisuje. Vetsina atentaru ktere uvadi jiste byla "spachana", ale atentat na Heydricha "spachan" nebyl. Pomuzu si kosilatym prirovnanim. Na zene bud muzete "spachat souloz", nebo ji muzete pomilovat. Chapete ten rozdil? To, co se formalne stalo, bude v obou pripadech stejne. Ale prave na urovni jazyka se tu vyjadruje, ze mluvci mezi obema situacemi rozlisuje. Kdo cin Gabcika a spol. uznava a ocenuje, ten by proste nemel rikat, ze neco "spachali".

  • Autor Ivan Brezina
  • Datum a čas 28.5.2012 16:51
Reaguj
Celkem 30 příspěvků v diskuzi


Nejčtenější články

Smrt na sestupu ze Stredohrotu

Smrt na sestupu ze Stredohrotu

ČERNÁ VDOVA Slovenský horolezec se zřítil zpod Chmúrne věže na sestupu ze Stredohrotu ve Vysokých Tatrách. 
Onwards and upwards in the Stubai Valley

Onwards and upwards in the Stubai Valley

Stubai Valley: Climbing is booming and ascending in popularity, in the truest sense of the word. The Stubai Valley has always been very closely linked with mountain climbing. Surrounded by
Levnější letenky a ubytování na hory? Vyzkoušejte triky, jak obejít regionální ceny na internetu.

Levnější letenky a ubytování na hory? Vyzkoušejte triky, jak obejít regionální ceny na internetu.

Zimní sezona se blíží a ceny rostou. Stejný let z Prahy do Innsbrucku přitom může mít na dvou webech jinou cenu. Někdy se liší i podle toho, z jaké země se na něj díváte.
Bezvedomie a smrť pri Letanovskom Mlyne

Bezvedomie a smrť pri Letanovskom Mlyne

ČERNÁ VDOVA Dňa 17. októbra v popoludňajších hodinách prijalo Operačné stredisko tiesňového volania Horskej záchrannej služby žiadosť o súčinnosť od KOS ZZS Košice pri kardiopulmonálnej resuscitácii 71ročného Slováka, ktorý pri návrate z túry upadol
Cenu Josefa Vavrouška získal ekopedagog Richard Medal

Cenu Josefa Vavrouška získal ekopedagog Richard Medal

Mimořádnou Cenu Josefa Vavrouška za environmentální vzdělávání a osvětu převzal slovenský ekopedagog, politik a environmentalista Richard Medal. Ocenění získal za celoživotní přínos environmentální výchově, za neúnavné propojování české a slovenské ekopedagogické komunity a prosazování
5 tyrolských ledovců:  pět sjezdovek musíte vyzkoušet

5 tyrolských ledovců: pět sjezdovek musíte vyzkoušet

Pět tyrolských ledovců zahájilo lyžařskou sezonu. Na ledovci Pitztal se v současnosti celá řada hvězd včetně Mikaely Shiffrin nebo Marco Odermatta připravuje na závody v Söldenu, které jsou úvodním podnikem Světového poháru.
Smrtelný pád ze Skriniarok

Smrtelný pád ze Skriniarok

ČERNÁ VDOVA K tragédii došlo na hlavním hřebeni Západních Tater. Dvaapadesátiletý Polák uklouzl v náročné pasáži Skriniarky na úseku zajištěném řetězy. Spadl do skalní stěny a zabil se.

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE KDE INFO KDY ČAS
Ortovox Safety Session Banská Bystrica, Horská mánia 16.11.
Běh na Jedlák Vysoká Pec, koupaliště Libovolná trasa 17.11. 10:00
IBTM - veletrh Španělsko, Barcelona 17.-19.11. 17.11.
Ortovox Safety Session Liptovský Mikuláš, Horský uzol Konference 17.11.
Touristik a Caravaning - veletrh Německo, Lipsko 18.-22.11. 18.11.
Lýkie na kole a seakayaku - diashow Heřmanův Městec, kino Přednáší David Hainall 19.11. 18:00
Life - veletrh Brno, Výstaviště 20.-22.11. 20.11.
Loučení - běh Ústí nad Labem 20.-22.11. Ultra trail 20.11.
Hradecký nůž - prodejní výstava Hradec Králové, Adalbertinum 21.11. 09:00
Babinského bloudění - orientační závod Ptýrov MTB nebo běh 21.11.

Diskuse

affordability and conveni... GoodPoint, 16.11.2026 15:44, 5 příspěvků
jetcasino — Типичные ошиб... SamuelGEW, 16.11.2026 15:40, 14 příspěvků
IsmaelEvirm IsmaelEvirm, 16.11.2026 15:39, 12 příspěvků
Visit amoxil to buy your ... gourmetchoHelp, 16.11.2026 15:34, 5 příspěvků
optimal condition with ou... ERodriguez3, 16.11.2026 15:29, 5 příspěvků
Optimize your heart healt... nancyclark55, 16.11.2026 15:18, 5 příspěvků
solutions for treating wa... WilliamM26, 16.11.2026 15:07, 5 příspěvků
Earnesthaide Stephenjense, 16.11.2026 15:06, 14 příspěvků
Inu Honza, 15.11.2026 18:06, 1 příspěvek
Kokořínskej písek Climber 2, 14.11.2026 11:26, 2 příspěvky

Fórum Zobrazit všechny příspěvky

Lyžebraní apasa2qa1@any.pink, 14.11.2026 16:01
Jak přesvědčit AI, aby do... jalann jalann, 13.11.2026 19:25
Za novým cirkusem do Německa Horydoly , 11.11.2026 23:33
Vánoce s Večerníčkem oživ... Horydoly , 11.11.2026 2:13
Japan IDPA AWARD Horydoly , 10.11.2026 14:19
Výšlap (běh) na Jedlák Horydoly , 9.11.2026 23:31
Brixen Südtirol - Dolomit... nesteroid nesteroid, 9.11.2026 12:16
Re: Technický sníh Noah Harold, 9.11.2026 8:04