Pane, smiluj se! Řecky Kyrie eleison. Obecnou češtinou Krleš!
Kyrie je krátká litanie otevírající mši. V antice šlo o oslavné zvolání určené panovníkovi nebo některému z bohů. Křesťanství to převzalo jako vyznání Krista. Krleš! Krleš! Krleš! tedy postupně oslovuje všechny tři osoby Nejsvětější Trojice - Ježíše Krista, Ducha svatého a Stvořitele.
Česká verze je známá z hymnu Hospodine, pomiluj ny. Tuto píseň snad složil svatý Vojtěch, nápěv má možná už od Cyrila s Metodějem, ale s jistotou víme, že byla zpívána při volbě Spytihněva II. za knížete roku 1055. Samotné zvolání krleš zaznamenal Kosmas při uvedení prvního pražského biskupa Dětmara 976 a nastolení knížete Břetislava I. 1034 jeho slepým strýcem Jaromírem.