Německo AKTUÁLNĚ 2020

Bad Schandau.

Kuba Turek

SDÍLEJ:

CYKLOSTEZKA ODRA - NISA Německo je zemí řek, jezer, hor, moře, památek, tragické historie, velké vědy a techniky. Najdete v něm vše, na co si vzpomenete. Čtěte horké novinky od našich severních, západních i jižních sousedů.

Booking.com

18. června

Cyklostezka Odra - Nisa

Cykloturistickou skládačku popisující cyklostezku Odra - Nisa společně vydaly regiony podél těchto řek. Pokud cestujete na kole nebo koloběžce z Jizerských hor k Baltskému moři na těžko se stanem a spacím pytlem, nepotřebujete více. Na jedné straně je vytištěná dostatečně podrobná mapa trasy a na druhé straně doporučené zajímavosti, které byste měli po cestě navštívit. Trasa měří 630 km a je rozplánovaná na 8 dní. V Čechách sjíždí z Černé Studnice do Liberce a potom stoupá do kopců Lužických hor podél průlomu Lužické Nisy. Od Žitavy vede výborná cyklostezka stále po rovině, v naprosté většině trasy po německém území, až do mořského přístavu Svinoústí. Mapová skládačka je k dostání zdarma.

26. dubna

Mountainbike v Sasku

Pod názvem Say Trax vede 8denní putování na horských kolech přes celé Sasko ze západu na východ. Z Plavna do Žitavy. Během 400 killometrů v sedle lze vyzkoušet cross-country, enduro, freeride a downhill. Trasu popisuje česká verze brožury vydané Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen. Publikace je velká, na pěkném papíře, s krásnými fotkami. Budete se ovšem muset smířit se špatným překladem, zvláště se stylistikou byl překladetel na štíru.

Německo:
2019-2018-2017-2016-2015-2014-2013-2012-2011-2010

Zobrazit místo Turistika na větší mapě

Horydoly

18/6/2020

2 příspěvky v diskuzi

SDÍLEJ:

Diskuse

Diskuze k článku

Váš špatný překlad

Děkujeme za vzkaz. Asi jste se poněkud přehlédl :-) Nepíšeme o "freeridfe", ale o freeride, což je v případě horských kol i mnoha dalších sportovních disciplin celkem ustálený pojem. Nepíšeme o území Česka, ale Německa.

V případě MTB se pod pojmem freeride rozumí ježdění v náročném terénu obsahujícím sjezdy, technické traily, skoky, dropy a částečně i výjezdy. Kola na tento typ ježdění se blíží sjezdovým speciálům, mají zdvihy 150-200 mm, ovšeme oproti downhillovým kolům jsou značně lehčí.

Jako příklad se podívejte třeba sem na freeride v Livignu: https://www.horydoly.cz/cykliste/carosello-3000-flow-biking-livigno.html

Autor Horydoly
Datum a čas 26.4.2020 11:55

Reaguj

Váš špatný překlad

Však vy také máte špatný překlad a zvláště stylistiku, mě by zajímalo co to je "freeridfe". Napřed se naučte anglicky, než začnete nesmyslně používat anglická slovíčka na území ČR.

Autor Horal
Datum a čas 26.4.2020 11:08

Reaguj

Celkem 2 příspěvky v diskuzi

Přidat nový příspěvek

Livigno, Bormio a Valtellina 2024/2025

TRADIČNÍ STRAVA Aktuální zprávy z oblíbených lyžařských středisek na severu Itálie.... celý článek

Klára Duháčková

1/7/2025

0 příspěvků v diskuzi

Cyklonovinky 2025

Gaspi doporučuje: Salzkammergut je pro mě prázdninový cíl nejen na e-bike

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.

Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.

CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.

Treking.cz

Může se hodit

Nejčtenější články

Z Letňan ho Hostivaře. Na kole 10 kilometrů pražskou periferií

Regiony

České SÁZAVA ŠUMAVA RALSKO KRUŠNÉ HORY KRKONOŠE PRAHA ČESKÝ A SLAVKOVSKÝ LES BRDY ČESKÝ KRAS A KŘIVOKLÁTSKO POVLTAVÍ JIŽNÍ ČECHY POLABÍ ČESKÝ RÁJ ČESKÉ ŠVÝCARSKO JIZERSKÉ A LUŽICKÉ HORY ORLICKÉ HORY VYSOČINA PODYJÍ JESENÍKY PLZEŇSKO ČESKÉ STŘEDOHOŘÍ BESKYDY A JAVORNÍKY BÍLÉ KARPATY OSTRAVA BRNO Cizina VÝCHODNÍ ALPY VYSOKÉ TATRY STŘEDOMOŘÍ FRANCIE VELKÁ BRITÁNIE HIMÁLAJ DOLOMITY A JULSKÉ ALPY JIHOVÝCHODNÍ ASIE MONT BLANC POLSKO NĚMECKO SKANDINÁVIE RAKOUSKO ITÁLIE SLOVENSKO ZÁPADNÍ ALPY CHORVATSKO KORUTANY BALKÁN AFRIKA

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE	KDE	INFO	KDY
MTB Trilogy - etapový cyklomaraton	Teplice nad Metují	2.-5.7. Horská kola	2.7.
ISPO China - veletrh	Čína, Shanghai	4.-6.7..	4.7.
ILTM Asia - veletrh	Čína, Shangai	4.-6.7. Luxusní cestování	4.7.
Tour de France	Francie	5.-27.7. Silniční cyklistika	5.7.
Pastvinský triatlon	Pastviny	Plavání, kolo, běh	5.7.
Salzkammergut - cyklomaraton	Rakousko, Bad Goisern	Horská kola	12.7.
Karpatský pedál - cyklomaraton	Javorník	Horská kola	12.7.
Kopřivnický drtič - cyklomaraton	Kopřivnice	Horská kola	19.7.
Tour de Ralsko - cyklomaraton	Mimoň	Horská kola	19.7.
Rakovnické cyklování	Rakovník	19.-20.7. Cyklistický festival	19.7.