Pět polských stawů, aneb kam vyrazit v létě do Tater?

Pět polských stawů, aneb kam vyrazit v létě do Tater?
Hrubý štít.
Autor snímku Kuba Turek
SDÍLEJ:

Nejvyšší polská chata Piec Stawów Polskich stojí na moréně tatranského plesa 1670 metrů nad mořem. Její okolí je neskutečně krásné, divoké a protkané spoustou turistických chodníků. Je dobře dostupná ze slovenské strany Vysokých Tater.

Pět polských stawů, aneb kam vyrazit v létě do Tater?
Piec Stawów Polskich, Schronisko Górskie PTTK, Tatry Wysokie.
Autor snímku Kuba Turek

Poláci jsou v Tatrách velcí turisté a podle toho to na cestách okolo Pěti polských stawů a nedalekého Mořského oka vypadá. V horku i dešti putují stohlavé davy přes vysokohorská sedla od jedné vysokohorské chaty k druhé.

Doporučené vybavení na turistiku v polských Tatrách

Nezapomeňte na cestovní pojištění! Polsko je sice v Evropské unii, ale Česko s ním nemá nadstandardní dohody o lékařské péči ani o dalších službách, jako se Slovenskem.

Do hor je potřeba vzít na týdenní pobyt i jednodenní túru nepromokavé kotníkové pohorky, batoh s pláštěnkou, nepromokavou bundu a kalhoty, funkční prádlo, čepici, teplé oblečení na převlečení, jídlo na den, lahev s vodou, mapu, busolu, lékárničky, peníze na cestu, čelovku a doklady.  Mohou se hodit trekingové hole.

Piec Stawów Polskich, Schronisko Górskie PTTK, Tatry Wysokie.

Chodí, i když prší

I když lije tak silně, jakoby padali trakaře, Poláci jen navléknou pláštěnky a jdou dál. Vůbec jim nevadí, že předpověď počasí v celých polských Vysokých Tatrách není jiná na několik dalších dní. Oproti slovenským Tatrám je tu plno bez ohledu na počasí.

Pro našince vede nejkratší přístup k chatě Piec Stawów Polskich ve stejnojmenné dolině ze slovenské strany. Rychlíky jedou do Popradu, autobus pokračuje do Lysé Polany. Od hraničního přechodu se jde asi hodinu po silnici k Mickiewiczovým vodopádům a další dvě hodiny po kamenité cestě k chatě.

V Lysé Polaně se platí za vstup do Vysokých Tater. Poláci jsou zvyklí na vstupné do všech svých národních parků, protože z vybraných peněz se platí opravy cest, přístřešků a turistického značení. Co zbude, to využije ochrana přírody.

K jídlu se podávají především polská jídla jako polévka žurek (nakyslá bramboračka s klobásou), okurková polévky, bigos uvařený ze zelí, guláš či fazole v rajské omáčce.

Kdo se nevejde do postele, spí, kde se dá. Na stole v jídelně, na zemi v pokoji, na schodech, nebo v chodbičce před záchody. Na toaletu stylu tureckého záchodu je potřeba použít vlastní toaletní papír, nebo je možno ho koupit v recepci.

Piec Stawów Polskich, Schronisko Górskie PTTK, Tatry Wysokie.

Zamarla Turnia

Dolina Pěti Polských Stawů je doménou především turistů, ale pár zajímavých cílů tu najdou i horolezci. Nejznámější je Zamarla Turnia, v jejíchž stěnách kdysi vedly nejtěžší tatranské výstupy.

Oblíbený je Kozí štít (Kozí Wierch), na jehož jednu stěnu se lezou středně těžké výstupy a na druhé straně vede značená cesta. Proti chatě vedou kratší výstupy na několik věží zvaných Granáty. Nejdál v údolí se leze na Svinicu.

Orla Perč

Od chaty se chodí na nejkrásnější tatranskou vysokohorskou pěší túru zvaná Orla perč. Nebo ještě lépe na chatě končí. Hlavní proud lidí totiž táhne od Kasprového vrchu přes Svinici, Kozí vrch až na Granáty.

Jde o úzkou hřebenovou stezku s občasným zajištěním pomocí řetězů a žebříků.

Přechody horských sedel

Poláci mají v oblibě pěší přechody od chaty k chatě přes poměrně náročná sedla. Kdo chce zůstat v dolině Pěti polských ples, může udělat okruh například přes Szpiglasowo sedlo s odbočkou na Hrubý štít k Mořskému oku a zpět přes Svišťovku.

Lze také přejít přes Kozí sedlo k plesu v Gasienicowé dolině, sejít na chatu Murowaniec a vrátit se přes sedlo Krzyzne. Oba okruhy jsou celodenní.

INFO: Piec Stawów


Zobrazit místo Mountains - hory na větší mapě

Horydoly.cz Horské chaty Vysoké Tatry

Bilíkova chata 
Horský hotel Sliezsky dom 
Horský hotel Hrebienok 
Chata Plesnivec 
Chata pod Rysmi 
Chata pod Soliskom 
Chata pri Popradskom plese
Chata pri Zelenom plese
Chata v Dolině Pěti polských ples   
Majláthova chata  
Rainerova chata 
Skalnatá chata 
Téryho chata 
Zamkovského chata 
Zbojnícka chata

Bývalé chaty: Važecká chata, Tri studničky, Kežmarská chata

SDÍLEJ:

Diskuse

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvacet-čtyři:

  • Captcha Image

Diskuze k článku

Re: Re: vstupné
Ano, přehlédl jsem se v článku. V polských Tatrách jsem dříve neplatil víc než jednodenní vstupné. Podle informací od chatařů se příplatek k ceně noclehu tzv. "oplata klimaticzna" započítává jako vstuné do TPN. Stalo se mi, že na Polane Palenica za Lysou Polanou při vycázení z TPN, jsme byli kontrolováni pracovníky TPN jestli máme vstupenky. Ukázali jsme účet za ubytování a bez dalšího nás pustili (v r. 2001). Stejné to bylo i s jízdenkou lanovkou na Kasprowy wierch. Z poslední návštěvy polských Tater jsem se vátil 23.8.06 a současná situace je tato: 1-denní vstupné je zrušeno a nejmenší je 2-denní. To stojí 8,80 Zl.Pro ty kteří se rozhodují zda jet na Slovenskou nebo Polskou část uvádím ceny za které jsem byl ubytovasný na chatách:Morskie oko 32+1 Zl (241,50Kč)Murowaniec 32+1,5 Zl (245 Kč)Ornak 28 +1,4 Zl (215 Kč)
  • Autor Jenda
  • Datum a čas 25.8.2006 14:20
Reaguj
Re: vstupné
Možná si pletete týdenní a jednodenní vstupné.
Reaguj
vstupné
Je správný údaj o výši vspupného do TPN??? V květnu 2005 to bylo 2 Zloté (cca 14,50 Kč). V článku je 18 Zl (130,-Kč) !?!
  • Autor Jenda
  • Datum a čas 7.8.2006 13:44
Reaguj
Re: Re: Re: Kubo...
Reaguj
Re: Re: Kubo...
No, je tu Tatranský víkend I., III. a IV., ale chybi II.
  • Autor mike
  • Datum a čas 4.8.2006 00:32
Reaguj
Re: Kubo...
???
Reaguj
Kubo...
...a kde ti vypadol druhy diel? :-)
  • Autor Rujir
  • Datum a čas 3.8.2006 23:51
Reaguj
Celkem 7 příspěvků v diskuzi


Hiljaa Fest: poslech přírody v národním parku Valkmusa, Pyhtää, Finsko

Hiljaa Fest: poslech přírody v národním parku Valkmusa, Pyhtää, Finsko

Pozdrav "Quietchella"! V jihovýchodním Finsku se koná festival naslouchání přírodě. Poslouchej tetřívka obecného, vítr a rašeliník.... celý článek

Vysoké Tatry AKTUÁLNĚ 2026

Bruslení v Praze 2026/2027

registrovat

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.
Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.
CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.



Nejčtenější články

Podzim nekončí posledním teplým dnem. Columbia přináší výbavu pro dobrodružství až do zimy

Podzim nekončí posledním teplým dnem. Columbia přináší výbavu pro dobrodružství až do zimy

Podzim nemusí znamenat konec turistické sezony. Právě naopak! Příroda hraje barvami, stezky jsou klidnější a chladnější počasí nabízí ideální podmínky pro delší výpravy. Novinky značky Columbia jsou navrženy tak, aby outdoorová
Oktoberfest: dvě století říjnových slavností

Oktoberfest: dvě století říjnových slavností

Bavorské hlavní město Mnichov staví už více než dvě století  Oktoberfest. Letošní říjnové slavnosti jsou 191. v pořadí. Zastavit je dokázaly jen války a světové krize. Otevírají své stany návštěvníkům na Tereziině
Babiš svým koblihám věší bulíky na nos. Doplácí na to především jeho voliči

Babiš svým koblihám věší bulíky na nos. Doplácí na to především jeho voliči

Už vám Babiš vrátil, co vzal Fiala? Ne. Bruslíte v nové rychlobruslařské hale pro Sáblíkovou? Ne. A nebude ani hala pro Jílka. Těžíte lithium, které pro vás ochránil Babiš, aby ho neukradla
Jižní Čechy AKTUÁLNĚ 2026

Jižní Čechy AKTUÁLNĚ 2026

BECHYNĚ Poklidné jižní Čechy ukrývají spoustu zajímavostí. Přinášíme turistické, cyklistické a outdoorové novinky z tohoto kraje.
Balení na hory: Proč je čistá hlava stejně důležitá jako dobré pohorky

Balení na hory: Proč je čistá hlava stejně důležitá jako dobré pohorky

Většina z nás má rituál balení do přírody docela dobře zvládnutý. Pečlivě impregnujete boty. Skládáte nepromokavé vrstvy do batohu. Kontrolujete předpověď počasí pro danou lokalitu asi tak pětkrát denně.

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE KDE INFO KDY ČAS
COITM Čína, Peking 14.-16.10. veletrh cestovního ruchu 14.10.
Signal Praha 15.-18.10. Festival světla 15.10.
Tour Salon - veletrh Polsko, Poznaň 16.-18.10. Cestování 16.10.
Knižní veletrh Havlíčkův Brod 16.-17.10. 16.10.
Stovka Považím Melčice Lieskové 16.-18.10. Ultra trail 16.10.
Otužilecké plavání Jičín, Kníže 17.10.
Nalehko - outdoorový festival Vratislavice nad Nisou 17.-18.10. 17.10.
Kungsleden polární expedice - diashow Praha, Městská knihovna Přednáší Lucie Kutrová 18.10. 19:00
ITB Asia - veletrh Singapur 21.-23.10. 21.10.
Orchideje - výstava Praha, Botanická zahrada Univerzity Karlovy 22.10.-1.11. 22.10.

Diskuse

Only take ozempic as pres... thomaswilson29, 13.10.2026 5:45, 18 příspěvků
Moving forward, consider ... WellGuru, 13.10.2026 5:45, 18 příspěvků
safe online pharmacies Haroldruive, 13.10.2026 5:43, 49 příspěvků
mexican online mail order... Willisshare, 13.10.2026 5:38, 63 příspěvků
solutions for hormone the... Pomodorony4970, 13.10.2026 5:37, 18 příspěvků
Understanding the versati... FreshPoint58, 13.10.2026 5:36, 18 příspěvků
Evaluate whether propecia... thecaninec53, 13.10.2026 5:29, 18 příspěvků
care needs, you can now s... StrongGuide, 13.10.2026 5:28, 18 příspěvků
Quick tip : if you’re usi... WilliamA92, 13.10.2026 5:24, 18 příspěvků
Discuss how lagevrio work... GoodPlus, 13.10.2026 5:21, 18 příspěvků

Fórum Zobrazit všechny příspěvky

O koláč panny z Dívčích H... Horydoly , 8.10.2026 10:05
Tumi podzim/zima 2026 Keira Stevenson, 2.10.2026 12:37
Re: Jak se pohodlně orien... Keira Stevenson, 2.10.2026 12:34
taxisluzbatrebic ovapoxo ovapoxo, 29.9.2026 22:02
SVETH ovapoxo ovapoxo, 27.9.2026 0:04
Poslední letošní Tour de ... Horydoly , 25.9.2026 2:19
Zájem o first minute záje... Horydoly , 24.9.2026 14:51
Re: Nordic Scating brusle kiheto6821 kiheto6821, 18.9.2026 22:46