S batohem po Slovensku: Slovenský ráj
RECENZE Slovenské nakladatelství začalo vydávat edici S batohem po Slovensku v českém překladu. Zatím vyšly Vysoké Tatry a Slovenský ráj. Kapesní průvodce ve slovenštině byl totiž v Čechách neprodejný. "Na Moravě to ještě šlo, ale v Praze nikdo slovenskou publikaci nekoupil," uvedl Daniel Kollár z Dajamy na Slovenských dnech v Praze.
Knihu vydalo slovenské nakladatelství Dajama. Na české verzi spolupracovalo vydavatelství Akcent. U obou firem ji lze koupit.
Verdikt Horydoly
* zhola zbytečná publikace
** je dobře, že něco takového vyšlo
*** za ty peníze to stojí
**** výborná a poučná publikace
***** to musíte mít
Slovenský ráj z nakladatelství Dajama je klasický turistický průvodce. Se všemi ctnostmi i nectnostmi, které to s sebou přináší.
Koupě má smysl pouze pro milovníky pěší turistiky. Navíc si k němu musejí koupit podrobnou mapu.
Cyklisté, vodáci, horolezci a všichni ostatní vyznavači přírodních aktivit v průvodci nenajdou nic pro svoji potřebu.
Celkový dojem z průvodce Slovenský ráj od vydavatelství Dajama je nuda, nuda, šeď. Informace v něm jsou, ale publikace je podává v zapšklé a dávno překonané formě.
Prohlédněme si průvodce od začátku do konce. Slabá brožovaná obálka je dost nepraktická, ale za to jistě levná. Publikaci stačí párkrát strčit do kapsy a papír na obálce je zmačkaný.
Obálka má jednotný vzhled pro celou edici. Zelená a žlutá barva evokuje přírodu. Grafika ani obrázek nás však ke koupi, natož pak čtení nelákaly.
Následuje slovo vydavatele, obsah a takový ten úvod jako ve většině podobných průvodců. Mohli jsme ho v klidu přeskočit. Odstavec o výstroji, deset bezpečnostních pravidel, deset bodů pohybu na stezkách a další zbytečně potištěné stránky si mohli autoři strčit za klobouk. Tyto informace nejdeme jinde daleko lépe zpracované. Pár řádek v průvodci je k ničemu.
Následují obecné údaje o Slovenském ráji. Takové věci v průvodcích téměř nikdo nečte. Také tady jsou spíš pro pořádek. Nebo někoho vzrušuje třeba, že: "Slovenský ráj se rozprostírá mezi 48 stupňů 50 minut a 48 stupňů 58 minut severní zeměpisné šířky a 20 stupňů 10 minut a 20 stupňů 32 minut východní zeměpisné délky."? Případně, že: "Slovenský ráj má poměrně složitou geologickou stavbu. Většinu jeho území tvoří dvě základní strukturní jednotky."?
Když se nudným úvodem prokoušeme, čeká nás ještě pár vět o nejdůležitějších obcích v regionu. Následuje přehledová mapka celého Slovenského ráje. Místo obyčejné mapky je otištěná méně přehledná stínovaná kresbička. Pro toho, kdo se v mapách neorientuje vůbec, je to lepší než nic. Pro zkušenější turisty je to zklamání.
Pak už konečně následuje popis dvaceti vybraných turistických tras ve Slovenském ráji. Každá je poctivě popsaná, je k ní dokreslený převýšený profil a dodaná mapka. Bohužel zase je to stínovaný obraz terénu místo solidní mapy.
Ve zvětšeném měřítku vynikne problematické využití stínování pro turistické účely. Stínování má nahradit vrstevnice, které jsou pro laiky nejobtížněji pochopitelnou záležitostí. Jenže tady vyžaduje pohled na mapku velkou prostorovou představivost. Troufáme si odhadnout, že kdo nepochopil systém vrstevnic, bude mu velké potíže dělat i představa terénu podle stínované mapky.
Popisy jednotlivých túry doplňují fotografie. Nic se na nich neděje, jsou nezáživné, ale lze z nich získat aspoň představu, co můžete na cestě vidět.
Většina popsaných túr je dlouhá okolo patnácti kilometrů.
Bratislava, Dajama 2008. Orientační cena 179 Kč nebo 199 SK.
Diskuse
Diskuze k článku
S batohem po Slovensku
- Autor Petr
- Datum a čas 25.7.2008 15:54
S batohom po Slovensku
- Autor mikika
- Datum a čas 2.7.2008 14:05
Vodaci?
- Autor Lubo
- Datum a čas 30.6.2008 18:23
průvodce
Jižní Francie na treku: pobřežní stezky Côte d'Azur a Massif des Maures
České hory AKTUÁLNĚ 2025/2026
Nejčtenější články
Jak zvládat společenské situace jako vegan, aniž by to bylo trapné
Ríšova studánka v Podkomorských lesích u Brna
Hřebenovka Českým Švýcarskem
Kam v létě vyrazit, když nechcete dovolenou mezi davy?
Křeče, únava a pomalá regenerace po túře: Proč outdoorovým nadšencům často chybí hořčík
Regiony
Kalendář akcí Zobrazit všechny akce
| AKCE | KDE | INFO | KDY | ČAS |
|---|---|---|---|---|
| Balonové hemžení | Bělá pod Bezdězem | 18.-21.6. | 18.6. | |
| Bike sraz na Vysočině | Vír | 19.-21.6. Horská kola | 19.6. | |
| Slavnosti pětilisté růže | Český Krumlov | 19.-21.6. | 19.6. | |
| Peakfest | Jizerka | 19.-21.6. | 19.6. | |
| Masožravé rostliny - výstava | Praha, Botanická zahrada Univerzity Karlovy | 19.-28.6. | 19.6. | |
| Rovinatou Vysočinou - koloběžky | Humpolec | 20.-21.6. | 20.6. | |
| Tržní spektákl | Německo, Bärnau, Historický park | 20.-21.6. | 20.6. | |
| Parník do Mělníka | Praha, Rašínovo nábřeží | 21.6. | 07:00 | |
| Svratka - splutí | Vír | Vír I - Vír II | 21.6. | |
|
Vrabinec, povolené lezení
|
Zákaz lezení 20.4.-20.6. | 21.6. |
Diskuse
| medication in mexico | Cliftoncip, 21.6.2026 19:52, 85 příspěvků |
| best online pharmacy india | Travisglase, 21.6.2026 19:30, 85 příspěvků |
| mexican pharmacies online | Cliftoncip, 21.6.2026 19:20, 66 příspěvků |
| Online medicine order | Travisglase, 21.6.2026 19:00, 24 příspěvků |
| indian pharmacy online | Travisglase, 21.6.2026 18:52, 66 příspěvků |
| online drugs order | Howardjoisa, 21.6.2026 18:51, 50 příspěvků |
| pharmacy in mexico city | MarvinNendy, 21.6.2026 18:18, 66 příspěvků |
| mexico farmacia | Cliftoncip, 21.6.2026 17:59, 50 příspěvků |
| progreso mexico pharmacy ... | MarvinNendy, 21.6.2026 17:35, 85 příspěvků |
| world pharmacy india | Travisglase, 21.6.2026 16:54, 50 příspěvků |
Fórum Zobrazit všechny příspěvky
| Re: Combo ski | febit61013 febit61013, 19.6.2026 16:49 |
| Skialpy v Krkonoších | William Whitfield, 17.6.2026 11:44 |
| Re: Combo ski - hloupost | febit61013 febit61013, 17.6.2026 11:25 |
| Re: Monolyže | kiheto6821 kiheto6821, 16.6.2026 14:14 |
| Ženy v běhu | Horydoly , 11.6.2026 10:30 |
| Zdravotní pojišťovna mini... | Horydoly , 5.6.2026 23:08 |
| HERO SÜDTIROL DOLOMITES | Horydoly , 4.6.2026 9:56 |
| Prokletije | febit61013 febit61013, 25.5.2026 19:01 |
VIDEO
FACEBOOK
TWITTER
INSTAGRAM
PINTEREST
ENGLISH