S batohem po Slovensku: Slovenský ráj
RECENZE Slovenské nakladatelství začalo vydávat edici S batohem po Slovensku v českém překladu. Zatím vyšly Vysoké Tatry a Slovenský ráj. Kapesní průvodce ve slovenštině byl totiž v Čechách neprodejný. "Na Moravě to ještě šlo, ale v Praze nikdo slovenskou publikaci nekoupil," uvedl Daniel Kollár z Dajamy na Slovenských dnech v Praze.
Knihu vydalo slovenské nakladatelství Dajama. Na české verzi spolupracovalo vydavatelství Akcent. U obou firem ji lze koupit.
Verdikt Horydoly
* zhola zbytečná publikace
** je dobře, že něco takového vyšlo
*** za ty peníze to stojí
**** výborná a poučná publikace
***** to musíte mít
Slovenský ráj z nakladatelství Dajama je klasický turistický průvodce. Se všemi ctnostmi i nectnostmi, které to s sebou přináší.
Koupě má smysl pouze pro milovníky pěší turistiky. Navíc si k němu musejí koupit podrobnou mapu.
Cyklisté, vodáci, horolezci a všichni ostatní vyznavači přírodních aktivit v průvodci nenajdou nic pro svoji potřebu.
Celkový dojem z průvodce Slovenský ráj od vydavatelství Dajama je nuda, nuda, šeď. Informace v něm jsou, ale publikace je podává v zapšklé a dávno překonané formě.
Prohlédněme si průvodce od začátku do konce. Slabá brožovaná obálka je dost nepraktická, ale za to jistě levná. Publikaci stačí párkrát strčit do kapsy a papír na obálce je zmačkaný.
Obálka má jednotný vzhled pro celou edici. Zelená a žlutá barva evokuje přírodu. Grafika ani obrázek nás však ke koupi, natož pak čtení nelákaly.
Následuje slovo vydavatele, obsah a takový ten úvod jako ve většině podobných průvodců. Mohli jsme ho v klidu přeskočit. Odstavec o výstroji, deset bezpečnostních pravidel, deset bodů pohybu na stezkách a další zbytečně potištěné stránky si mohli autoři strčit za klobouk. Tyto informace nejdeme jinde daleko lépe zpracované. Pár řádek v průvodci je k ničemu.
Následují obecné údaje o Slovenském ráji. Takové věci v průvodcích téměř nikdo nečte. Také tady jsou spíš pro pořádek. Nebo někoho vzrušuje třeba, že: "Slovenský ráj se rozprostírá mezi 48 stupňů 50 minut a 48 stupňů 58 minut severní zeměpisné šířky a 20 stupňů 10 minut a 20 stupňů 32 minut východní zeměpisné délky."? Případně, že: "Slovenský ráj má poměrně složitou geologickou stavbu. Většinu jeho území tvoří dvě základní strukturní jednotky."?
Když se nudným úvodem prokoušeme, čeká nás ještě pár vět o nejdůležitějších obcích v regionu. Následuje přehledová mapka celého Slovenského ráje. Místo obyčejné mapky je otištěná méně přehledná stínovaná kresbička. Pro toho, kdo se v mapách neorientuje vůbec, je to lepší než nic. Pro zkušenější turisty je to zklamání.
Pak už konečně následuje popis dvaceti vybraných turistických tras ve Slovenském ráji. Každá je poctivě popsaná, je k ní dokreslený převýšený profil a dodaná mapka. Bohužel zase je to stínovaný obraz terénu místo solidní mapy.
Ve zvětšeném měřítku vynikne problematické využití stínování pro turistické účely. Stínování má nahradit vrstevnice, které jsou pro laiky nejobtížněji pochopitelnou záležitostí. Jenže tady vyžaduje pohled na mapku velkou prostorovou představivost. Troufáme si odhadnout, že kdo nepochopil systém vrstevnic, bude mu velké potíže dělat i představa terénu podle stínované mapky.
Popisy jednotlivých túry doplňují fotografie. Nic se na nich neděje, jsou nezáživné, ale lze z nich získat aspoň představu, co můžete na cestě vidět.
Většina popsaných túr je dlouhá okolo patnácti kilometrů.
Bratislava, Dajama 2008. Orientační cena 179 Kč nebo 199 SK.
Diskuse
Diskuze k článku
S batohem po Slovensku
- Autor Petr
- Datum a čas 25.7.2008 15:54
S batohom po Slovensku
- Autor mikika
- Datum a čas 2.7.2008 14:05
Vodaci?
- Autor Lubo
- Datum a čas 30.6.2008 18:23
průvodce
Lyžařské oblečení Columbia: funkce, styl, móda
Kde se natáčela pohádka Jak si nevzít princeznu
Nejčtenější články
Jak se obléct bez kompromisů: Praktický průvodce vrstvením od ponožek až po bundu
Lomnice teče z Brd do Orlické přehrady
Tipy, jak si užít podzim a zimu naplno, i když je venku chladno
Salzburg's world-famous Christmas market opens its doors
Vánoční trh Štrýclmarkt / Striezelmarkt v Drážďanech
Regiony
Kalendář akcí Zobrazit všechny akce
| AKCE | KDE | INFO | KDY | ČAS |
|---|---|---|---|---|
| Vánoční Sázava | Krhanice | 20.12. | ||
| Zimní slunovrat | Česko | 21.12. | ||
| Chrudimka - pouštění lodiček | Chrudim | 24.12. | 22:00 | |
| Štědrodenní Ohře - splutí | Loket | 24.12. | 09:30 | |
|
Lužnice - vánoční jízda
|
Suchdol | Pořádá Vodácký klub Suchdol nad Lužnicí | 25.12. | 10:00 |
| Živý betlém | Praha, Hostivař | 25.12. | 17:00 | |
| Desná - splutí | Vikýřovice | Desná - Šumperk | 26.12. | |
| Otava - vánoční splutí | Sušice | 26.12. | 11:00 | |
| Živý betlém | Ústí nad Orlicí, Mírové náměstí | 26.12. | ||
| Vánoční běh | Klatovy | 26.12. |
Diskuse
| WC | Honza, 19.12.2025 14:52, 3 příspěvky |
| Hezká vzpomínka. | Climber 2, 17.12.2025 9:07, 2 příspěvky |
| děláte to dobře | Kouďalo, 16.12.2025 10:47, 2 příspěvky |
| Hmm turecké hospodářství | Honza, 15.12.2025 14:16, 3 příspěvky |
| WC | Novinář, 15.12.2025 9:46, 3 příspěvky |
| Inu | Honza, 15.12.2025 8:41, 3 příspěvky |
| Karwendel Gut | Pišišvor, 14.12.2025 22:03, 2 příspěvky |
| Kontakt na farmu | Horydoly, 11.12.2025 0:06, 10 příspěvků |
| Kontakt na farmu | Bára Zemanová, 10.12.2025 22:12, 10 příspěvků |
| hrozný | Paulse, 10.12.2025 14:37, 1 příspěvek |
Fórum Zobrazit všechny příspěvky
| Poutní místo Neratov roze... | Horydoly , 19.12.2025 1:43 |
| S.Pellegrino oznamuje dlo... | Horydoly , 15.12.2025 20:21 |
| Jižní Čechy nabízí origin... | Horydoly , 15.12.2025 12:49 |
| Třeboňská nocturna | Horydoly Open, 10.12.2025 11:14 |
| Advent v Muzeu Olomouckýc... | Horydoly , 9.12.2025 23:04 |
| Cyklistické závody 2026 | Horydoly , 9.12.2025 11:59 |
| Přihlaste se na veletrh c... | Horydoly , 2.12.2025 14:36 |
| Horský festival Expedície... | Horydoly , 1.12.2025 13:45 |
VIDEO
FACEBOOK
TWITTER
INSTAGRAM
PINTEREST
ENGLISH