Sprostá města a vesnice?

Sprostá města a vesnice?
Veltrusy, zámek.
Autor snímku Středočeská centrála cestovního ruchu
SDÍLEJ:

Zdánlivě vulgární názvy měst, obcí a samot mají často ctihodný původ. Později se přesmykly do současného tvaru aniž by jim někdo přisuzoval společensky závadné významy. Teprve až nám přijdou sprosté - ať už proto, že neznáme původní význam slov, nebo že se všeobecně změnilo chápání těchto výrazů. 

Jak na to

Uvádíme několik geografických lokalit tak, jak se dnes jmenují a o nichž si mnozí z nás myslí, že jde o sprosťárny. Při tom jde o roztodivné názvy se zvláštní historií.

Vulgárni vesničané? Většinou ne

Flusárna je oficiální název tří obcí a mnoha drobných lokalit především na úbočích hor. Jedna se nachází poblíž Přimdy v Českém lese, druhá u Sokolova pod Krušnými horami a třetí mezi Horskou Kvildou a Kašperskými Horami na Šumavě. Jméno mají od potaše, základní sklářské suroviny, který se vyráběl z dřevěného popela. Potaš se označoval flus a měl díky výrobní technologii společný základ s německými slovy Fluss (řeka) a fliesen (téci). Teprve následně se plivání změnilo na hrubé flusání, protože při práci s jemným popelem si dělníci museli často odplivnout.

Kokotán je samota u kláštera Zlatá Koruna v jižních Čechách. Název nejspíš pochází od starého českého kokota, což byl kohout. Osada Kokotsko u Rokycan má stejný původ svého označení.

Pičín jsou dvě středočeské vesnice velmi známé díky písničce Rybitví od Yo Yo Bandu. Jedna stojí nedaleko Příbrami a druhá u Benešova. Píseň je inspirovaná příbramským Pičínem, protože odtud pocházejí bratři Tesaříci, tahouni kapely. Název obce pochází buď z latinského piscina (rybník) nebo ze staroslověnského pěčina (pěkné místo).

Řitka je tradiční vesnice a zároveň novodobá satelitní obec pod Brdy u dálnice z Prahy do Příbrami. Žijí zde známé osobnosti showbusinessu v čele s Helenou Vondráčkovou a Romanem Vojtkem. Původně to býval Jägersdorf a potom Lhota, obojí byly zaměnitelné názvy s mnoha dalšími obcemi. Proto se časem Lhotě začalo říkat Řitka podle příjmení majitelů vsi. Jedná se nejspíš o zdrobnělinu řiti neboli konečníku. Mimochodem z Řitky do Pičína je to jen pětadvacet kilometrů.

Močovice se rozkládají u Čáslavi. Vesnice je pojmenována po jakémsi Mathiasovi, kterému se zdrobněle německy říká Matz a čeština si to předělala na Motz.

Šukačka není tak neobvyklý název, jak by se na první poslech zdálo. Oficiálně se tak jmenuje osada na Šumavě poblíž Železné Rudy, ale v Česku se tak označuje mnoho dalších míst. Název pochází od lužickosrbského slova šuka (koza). Protože se kozy dříve chovaly velmi často, není to nic divného.

Vyměšování v přírodě?

Uchcaný rybník neboli Uchcánek najdete poblíž Protivína v jižních Čechách. Je součástí chráněného území Zelendárky spolu s několika dalšími rybníky. Název je to spíš obecný než speciální pro tento konkrétní rybník. Znamená, že nechtěně propouští vodu. Názvy rybníků se ostatně často odvozují od jejich vlastností, například průtočný rybník má přítok i odtok, nebeský rybník je napájený pouze deštěm, zdržník slouží k zadržení vody, aby ji mohl v době sucha upouštět do hlavního rybníka pod sebou.

Kakánov je lokalita pod vrchem Sedlo nedaleko Sušice. Zda nese své jméno po exkrementech, není známo.

Posraná skalka je skála u cesty, kudy se ve Víru chodilo do továrny. Místo ní teď stojí přehrada. Traduje se, že zde dělali potřebu ti, kteří chodili z práce a nevydrželi až domů.

Zaniklé a přejmenované sprosťárny

Hovnov stál od 14. století mezi Borem a Hostouní u Přimdy. Později zbyl z vesnice jen Hovnův dvůr a dnes tam není nic.

Mrdákov u Domažlic požádal oficiálně vrchnostenský úřad o přejmenování kvůli oplzlosti svého názvu a od začátku 20. století se jmenuje Mrákov. Na tom je vidět, jak se posunulo vnímání češtiny. Sloveso mrdat ve staročeštině znamenalo hýbat, vrtět, nebo kývat. V 19. století to už byla sprosťárna.

Píčov, vesnice u Boskovic, se dnes jmenuje Suchý. Původ názvu není jasný, ale stále se občas mezi místními lidmi používá.

Pičulín bývala ve středověku ves. Její jméno dnes nese les mezi Novým Městem na Moravě a Bystřicí nad Pernštejnem. Původ názvu není jasný, ale je zřejmě stejný, jako u padesát kilometrů vzdáleného Píčova.

Sračkov se dnes oficiálně jmenuje Malá Lípa a původní název zůstal jen nedaleké samotě u Havlíčkova Brodu. V Malé Lípě býval vlhký a bahnitý brod, což evokuje původní jméno obce, ale vědecky to dokázáno není.

Velprdy je dnes vážené město Veltrusy na Labi s proslulým barokním zámkem. Velprdy to byly až do 13. století, kdy získal tehdejší vesnici klášter v Doksanech. Původní jméno přeneseně poukazovala na žvanivé a klevetící obyvatele.

 

 

Co slyšíme v cizině?

Condom je název vesnice ve Francii.

Dildo je městečko na ostrově Newfoundland.

Fucking je rakouská vesnice.

Kunda je přístavní město v Estonsku a též město v africkém Kongu.

Kundabun je rybářská osada mezi Brisbane a Sydney v Austrálii.

Serekunda je největší město Gambie.

Shag Island je název australského ostrova.

SDÍLEJ:

Diskuse

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvacet-čtyři:

  • Captcha Image

Diskuze k článku

kozáci píší (Repinův obraz)

Reaguj
kozáci píší

Dopis, který v roce 1676 napsal turecký sultán Mehmed IV. kozákům ze Záporoží:

Já Sultán, syn Mohameda, bratr Slunce a Měsíce, vnuk a náměstek Alláha, vládce království Makedonie, Babylonu, Jeruzaléma, Velkého a Malého Egypta, císař nad císaři, panovník nad panovníky, výjimečný rytíř, nikdy neporažený, vytrvalý strážce hrobky Ježíše Krista, správce vybraný samotným Alláhem, kníže věřících, jejich naděje a útěcha, vítěz nad nevěřícími a jejich velký ochránce – nařizuji vám, záporožským kozákům, abyste se mi dobrovolně a bez odporu podřídili a zdrželi se obtěžování dalšími útoky

Mehmed IV.

Odpověď kozáků:

Záporožští kozáci tureckému sultánovi!

Ó sultáne, čerte turecký, ďáblův synu i bratře, přítelíčku Satanáše, samu Luciferu děláš sekretáře! Co jsi to, k čertu, za rytíře, když holým zadkem nerozsedneš ježka, malé zvíře? Jak ďábel sere, tvé vojsko žere. Nebudeš pod sebou, čubčí synu, křesťanské syny mít. Tvého vojska se nebojíme, na suchu i na moři se mu postavíme, tak obskoč svou matku.

Ty babylonský kuchaři, makedonský koláři, jeruzalémský sládku a pivaři, alexandrijský kozaři, Velkého a Malého Egypta sviní pasáku, arménská svině a sviňáku, podolský zloději, tatarský toulče, kamenecký katane a všeho světa i podsvětí blázne. Před naším Bohem pitomče, hadí vnuk jsi a hnusný skřet, na našem chuji vřed. Prasečí rypáku, kobylí řiti, řeznický pse, nepokřtěná hlavo, běž a obskoč svou matku!

Tak prohlašujeme my, Záporožští, ty ubožáku. Nebudeš ani křesťanské svině pást. Tím končíme, protože neznáme datum a nemáme kalendář. Měsíc je na nebi, rok v knize, ten samý den je u nás jak u vás, tak nám polib prdel zas!

Ataman Ivan Sirko s celým záporožským vojskem

Reaguj
čeština se mění a posouvá

a co bylo dříve normální, to se posouvá do sprosta a dřívější prasečinka dnes nikomu sprostá nepřipadá (slovesa "mrdat" a "mrskat" si za posledních pár století pvyměnila význam (a historka o vzniku jména Zámrsku by si zasloužila odbornou jazykovědnou revizi).

nebo takové Kozolupy. když to porovnáme s jedním nepříliš pochvalným označením Mehmeda IV v odpovědi záporožských kozáků "Олександрійський козолуп" a podíváme se pořádně do slovníku, zjistíme, že Kozolup je člověk z nedostatku jiné příležitosti obcující s kozami. zřejmě, soudě podle četnosti tohoto místního názvu (nejen!) v českých zemích, to dříve bývala oblíbená kratochvíle osamělých vesničanů. Zlatej Mrdákov proti tomu!

  • Autor Lukas B.
  • Datum a čas 30.6.2022 15:43
Reaguj
Pro a proti

Takže v překladu Kozín a Kohoutí dolina :-) 

  • Autor Piký
  • Datum a čas 30.6.2022 14:23
Reaguj
  • Autor Adéla
  • Datum a čas 30.6.2022 13:11
Reaguj
Pro a proti

V Chorvatsku u vesnice Tomingaj je osada jménem Mrdalji.

  • Autor Adéla
  • Datum a čas 27.5.2022 13:23
Reaguj
SPROSTÉ NÁZVY VESNIČEK A OBCÍ

Tak se Jedlo jeste douc pravopis a bude to v poradku.

  • Autor pravopis
  • Datum a čas 9.4.2022 05:11
Reaguj
Studánka u Čůráčku

Pod Kokotským vrchem a Kokotskými rybníky nedaleko Rokycan je i pramen - studánka u Čůráčku.

  • Autor Prokop
  • Datum a čas 8.4.2022 21:09
Reaguj
SPROSTÉ NÁZVY VESNIČEK A OBCÍ

Naše země se má čím opravdu chlubit názvy vesnic a  obce které mají sporstá jména! Už naší předkové byly sprostý jako ti dlaždiči, jsme opravdu v tom to směru, světová ralita ne světě. A Němci nás mají za Švejky a plným právem. Ale mě se to moc líbí,,má to šmrnc,

Reaguj
Sprosté město v Brazílii

V Brazílii existuje velkoměsto pojmenované Pindamonhangaba - (https://mapy.cz/zakladni?x=-45.5974084&y=-22.9406449&z=11&source=osm&id=13235170)

  • Autor Uond
  • Datum a čas 23.3.2021 14:06
Reaguj
Celkem 24 příspěvků v diskuzi


Řeky AKTUÁLNĚ 2026

Řeky AKTUÁLNĚ 2026

VLTAVA Voda pro vodáky teče jenom někde a někdy. Přinášíme informace, které by vás mohly zajímat, pokud se chystáte na prázdninové putování po řece i víkendové splutí potoka. Přidáváme tipy ze zahraničí.... celý článek

Is One Week Enough to Discover Morocco?

České hory AKTUÁLNĚ 2025/2026

registrovat

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.
Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.
CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.



Nejčtenější články

Studená Lužická Nisa: na kajaku z Chrastavy do Hrádku

Studená Lužická Nisa: na kajaku z Chrastavy do Hrádku

Letošní prosinec přeje horolezectví, vodáctví a cyklistice. Na lyžování a bruslení si musíme počkat. Když nesněží, tak aspoň prší. Vyrazili jsme proto na Lužickou Nisu, které se plní koryto vodou, než opustí
Koutová cesta, absolutní klasika v Řeži

Koutová cesta, absolutní klasika v Řeži

CLIMBING GUIDE V prosincovém marastu jsme vychytali jeden nádherný slunečný den. Prahu opouštíme ještě za tmy v mokré mlze, ze které vypadává drobný déšť. Vracíme se už také za tmy v dešti. Mezi
Horolezci naposledy slanili ve Svatém Janu

Horolezci naposledy slanili ve Svatém Janu

Poslední slanění je stará horolezecká tradice, kdy se oddíly a jejich přátelé setkávají naposledy před Vánocemi nebo před Silvestrem, hodnotí své výstupy v uplynulém roce a plánují nové akce. Svatý Jan pod Skálou
Sedmidenní cesta: Omišská riviéra, spojení moře, přírody a zážitků

Sedmidenní cesta: Omišská riviéra, spojení moře, přírody a zážitků

Chorvatsko, země tisíce ostrovů a sluncem zalitých pobřeží, ukrývá v samotném srdci střední Dalmácie jedno z nejpůsobivějších míst pro dovolenou: Omišskou riviéru. Tato oblast není jen dalším krásným úsekem Jadranu. Je to jedinečné
Lyžařské oblečení Columbia: funkce, styl, móda

Lyžařské oblečení Columbia: funkce, styl, móda

Moderní lyžařská bunda Columbia má nastavitelnou kapuci, do které se vejde helma. V podpaží funguje ventilace, zipy odolávají sněhu i větru. Prodloužený střih ukrývá sněhový pás. Oceníte ochranu brady, kapsu na skipas

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE KDE INFO KDY ČAS
La Grande Odyssée Francie, Haute Maurienne 10.-22.1. Mushing 10.1.
Eisfestival - ledové lezení Rakousko, Matrei 10.-12.1. 10.1.
Pro Winter - veletrh Itálie, Bolzano 11.-13.1. Horské technologie 11.1.
Knihy Bulata Okudžavy - přednáška Praha, Bé-tel Přednáší Martina Žďárská 13.1. 19:15
Winter-Update 2026 Vídeň, Andaz Hotel am Belvedere Livestream 13.1. 19:00
Sport Expo - veletrh Praha, Duo 14.-15.1. 14.1.
Ferienmesse - veletrh Rakousko, Vídeň 15.-18.1. 15.1.
Skialpuj Fest Pec pod Sněžkou 15.-18.1. 15.1.
Sikkim a Bhútán - přednáška Praha, Trmalova vila Přednáší Miluše Hendriksen 15.1. 14:00
Matka - veletrh Finsko, Helsinky 16.-18.1. Cestovní ruch 16.1.

Diskuse

Inu Honza, 9.1.2026 19:54, 1 příspěvek
Ochlazení trhu Šlojíř, 9.1.2026 15:25, 1 příspěvek
Zahraniční casina pro čes... Vladimir Bartol, 8.1.2026 15:08, 1 příspěvek
průvodce Nobody, 7.1.2026 2:56, 2 příspěvky
Inu Honza, 6.1.2026 14:52, 6 příspěvků
Chyba Andrea Černá - editorka Horydoly.cz, 5.1.2026 17:51, 3 příspěvky
Chyba Petr, 5.1.2026 16:25, 3 příspěvky
Steiner.Meer Nobody, 2.1.2026 10:44, 3 příspěvky
YouTube Horydoly Horydoly, 29.12.2025 11:13, 2 příspěvky
to jste si vymysleli kotrik, 28.12.2025 17:42, 2 příspěvky

Fórum Zobrazit všechny příspěvky

Proč většina lidí nepozná... milan šupa, 9.1.2026 19:49
Sexuální trendy roku 2026 Horydoly , 6.1.2026 11:06
Loď i loď Horydoly , 2.1.2026 13:40
Advent v Livignu Horydoly , 30.12.2025 13:00
Poutní místo Neratov roze... Horydoly , 19.12.2025 1:43
S.Pellegrino oznamuje dlo... Horydoly , 15.12.2025 20:21
Jižní Čechy nabízí origin... Horydoly , 15.12.2025 12:49
Třeboňská nocturna Horydoly Open, 10.12.2025 11:14