Alfred Lansing: Endurance

Alfred Lansing: Endurance
Alfred Lansing: Endurance.
Autor snímku REPRO Dharmagaia
SDÍLEJ:

RECENZE Kniha Endurance je příběhem mužů, kteří opustili civilizaci, aby nám přinesli svědectví o tom, že člověk může ztratit téměř všechno – pohodlí vyhřáté lodní kajuty, jistotu jídla, pití a spánku, palčáky v antarktické zimě, prsty na nohou – a přesto se nemusí ochuzovat o pocity štěstí.

Jak na to

Verdikt Horydoly*****

* zhola zbytečná publikace

** je dobře, že něco takového vůbec vyšlo

*** za ty peníze to stojí

**** výborná a poučná publikace

***** to musíte mít

Vydání knihy si u příležitosti Mezinárodního polárního roku vzalo na starost nakladatelství Dharmagaia, které se ozdobilo přívlastkem "Knihy pro přemýšlivé lidi."

V případě líčení cest britské výzkumné lodi Endurance budou mít čtenáři o čem přemýšlet.

Válečný svět

Kniha je podrobným popisem Královské transatlantické expedice pod vedením sira Ernesta Shackletona. Osmadvacet mužů na palubě dřevěné lodi opouštělo Jižní Georgii s jediným cílem. Chtěli překonat napříč Antarktidu.

Neuspěli. Po dvou letech, kdy se válkou sužovaný svět už dávno smířil s jejich smrtí, se objevují v civilizaci. Bez lodi a s téměř holýma rukama, ale všichni živí. Příběh těchto mužů neváhali jejich současníci označit za definici hrdinství.

Horydoly.czFILM: Selže jen ten, kdo se vzdá

Autor Alfred Lansing věnoval mnoho času, aby prostudoval všechny dostupné materiály včetně pečlivě zpracovaných deníků samotných členů expedice. Jeho vyprávění je střízlivé, věcné a zároveň poutavé, doplněné o mapu a mnoho původních fotografií.

Vstříc novým výzvám

Kapitán Ernest Shackleton, tou dobou už ověnčen řadou úspěchů v polárních oblastech, strávil dva roky shromažďováním peněz na zamýšlenou expedici. Dalším nesnadným úkolem bylo vybrat 26 členů posádky z více než pěti tisíc přihlášek. Na palubu se dostává i jeden černý pasažér.

V zajetí ledu

Po vplutí do Weddellova moře Endurance zamrzá v ledu. Muži trpělivě snášejí všechny nástrahy antarktického podnebí. Deset měsíců poté, co vpluli do ledového pole, je loď tlakem ledu rozdrcena a potápí se. Zbývají pouze tři záchranné čluny a nejnutnější vybavení.

Se saněmi taženými psy i lidskou silou se vydávají na zdlouhavou zpáteční cestu. Odkázaní jeden na druhého a na to, co jim poskytne nehostinná příroda. Vůle přežít velí získat potravu jakýmkoli způsobem. Často trpí zimou a vlhkem. Nikdo z nich nemá náhradní oblečení. To, které mají na sobě,je neustále mokré. Aby v noci neumrzli, tisknou se k sobě navzájem.

Driftují společně s krami až k okraji ledového pole. Pak už nezbývá nic jiného, než se na malých otevřených člunech pustit do jedněch z nejbouřlivějších oceánských vod. Mohutné vlny jim znemožňují spánek a způsobují, že jejich oblečení se mění na ledové krunýře. Slaná voda rozežírá kůži a způsobuje mokvající rány. V posádce není nikdo, kdo by neměl omrzliny.

Znovu na pevné zemi

Poprvé po 497 dnech stojí opět na pevnině. Je to Sloní ostrov. Nehostinný kus skály čnící z moře ale nepředstavuje jejich spásu. Shackleton s pěti muži pokračuje v plavbě za záchranou, která má jen malé vyhlídky na úspěch. Po nelehkém přistání na ostrově Jižní Georgie zbývá přejít neprobádané a dosud neprostoupené vnitrozemské pohoří, za nímž sídlí velrybářská stanice.

Bez stanů a spacích pytlů vzdorují muži vichřicím a nízkým teplotám, než dosahují tohoto malého kousku civilizace. Po více než čtyřech měsících jim situace dovoluje zachránit druhy, které zanechali na Sloním ostrově.

Jedinečný Shackleton

Po Shackletonově neúspěchu se o překonání Antarktidy nepokusil nikdo celých třiačtyřicet let. Překonat vnitrozemí Jižní Georgie se zatím podařilo jediné expedici čtyři desítky let po Shackletonovi.

Shackleton po splacení dluhů odplouvá roku 1921 opět do Antarktidy. Na začátku roku 1922 přistává u břehů Jižní Georgie. Ve věku 47 let zde umírá na náhlé selhání srdce. Jeho tělo bylo pohřbeno právě tam.

Krajané ho dnes řadí mezi sto nejvýznamnějších Britů. Umístil se na jedenáctém místě. Podumejte nad tím, přemýšliví lidé.

Světlá nad Sázavou, Dharmagaia 2007. Orientační cena paperbacku 360 Kč.

Horydoly.czENDURANCE: Shackletonova loď byla nalezena na mořském dně

Ernest Shackleton, polárník.

SDÍLEJ:

Diskuse

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvacet-čtyři:

  • Captcha Image

Diskuze k článku

kniha, která stojí za to
Jako šéfredaktor cestovatelského magazínu jsem bral téměř jako svou povinnost tuhle knížku přečíst. Osudy této výpravy znám, ale tak sugestivě a hezky napsanou knížku už jsem dlouho neměl v ruce. Nelze jinak, než všude a nahlas doporučovat.
  • Autor Topí Pigula
  • Datum a čas 11.9.2007 00:17
Reaguj
Motivující
Knížku jsem četla, když jsem ji na NZ našla v antíku za 5dolarů. Četli jsme ji v zimních nocích u svíčky a jen obdivovali ten náhled na život, vůli žít a jít dál a Shackletonovu vůdcovskou povahu. Opravdu doporučuji, protože kdykoliv bych si chtěla začít stěžovat, jak je mi zima a co mi chybí na cestách, tak jsem si uvědomila, jak je to oproti tomu, co prožívali a přežili ti chlapi, směšný.
  • Autor Kulík
  • Datum a čas 16.7.2007 13:21
Reaguj
Překlad
Jedná se o nový překlad – 2007, Eva Madaraszová. Tiráž uvádí, že je z anglického originálu "Endurance, Shackleton´s Incredible Voyage (Carroll & Graf Publishers, 1986)…
Reaguj
Neuvěřitelná plavba
Tato knížka u nás už vyšla v nakladatelství Orbis pod názvem "Neuvěřitelná plavba" v roce 1972, přeložili Pavel a Věra Stránští, cena brož.výtisku 20 Kčs. Knížku jsem četl snad 10 krát a nejméně 20-ti lidem jsem ji za těch 35 let půjčil. Kupodivu se mi vždy vrátila - je to opravdu bomba. Zajímá mě, jestli se jedná o nové vydaní, proč se pak jmenuje jinak i když mi není jasné proč se už v roce 1972 nejmenovala Endurance. Je to nový překlad? Neustále je v Anglii vydávána kniha fotografa výpravy Franka Hurley. Na pár jeho fotografií se podívejte třeba tady: http://www.shackleton-endurance.com/images.htmlPozn.: v KIWI k dostání není a nebude, ale přesto si jí kupte a přečtěte.
  • Autor PeS
  • Datum a čas 9.7.2007 17:24
Reaguj
Celkem 4 příspěvky v diskuzi


Queen Elizabeth 2 zůstává v Dubaji, ale ukáže se v Londýně

Queen Elizabeth 2 zůstává v Dubaji, ale ukáže se v Londýně

Legendární hotel Queen Elizabeth 2, spravovaný společností Accor Hotels, se zúčastní veletrhu World Travel Market London, který se bude konat od 4. do 6. listopadu v londýnském výstavním a kongresovém centru Excel.... celý článek

Cestovatelé, pozor na zákazy erotických pomůcek!

Himálaje AKTUÁLNĚ 2025

registrovat

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.
Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.
CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.



Nejčtenější články


Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE KDE INFO KDY ČAS
ILTM - veletrh luxusního cestování Francie, Cannes 1.-4.12. 1.12.
Intermot - veletrh Španělsko, Madrid 4.-7.12. Cyklo a moto 4.12.
Něha Himalaje - diashow Praha, Lucerna Přednáší Jan Tráva Trávníček 4.12. 19:00
Přílet anděla České Budějovice, Náměstí Přemysla Otakara II. 5.12. 17:45
Mezinárodní festival outdoorových filmů Řepiště, U Máně 30.10.-5.12. 5.12.
Expedície - cestovatelský festival Bratislava, Fakulta informatiky 6.12.
Svět minerálů - veletrh Praha, Výstaviště Holešovice 6.-7.12. 6.12.
Ještě jsme neskončili - diashow Praha, Aero Přednáší Jan Trávníček a Jiří Langmajer 8.12. 19:00
Mezinárodní den hor OSN 11.12.
Vakantie - veletrh Nizozemsko, Utrecht 8.-11.1. 8.1.

Diskuse

Тёплые угги для сильных м... Uggserahuddy, 3.12.2025 6:40, 4 příspěvky
ремонт стиральных машин в... remont_jnEn, 3.12.2025 5:07, 4 příspěvky
Kajak Kajak, 2.12.2025 10:04, 1 příspěvek
Inu? Andrea Černá - editorka, 1.12.2025 14:10, 4 příspěvky
Inu Honza, 1.12.2025 14:01, 6 příspěvků
Inu? Honza, 1.12.2025 13:59, 4 příspěvky
lavina Ďumbír Skiák, 30.11.2025 22:04, 1 příspěvek
Inu? Horydoly, 27.11.2025 10:56, 4 příspěvky
Inu Honza, 27.11.2025 8:00, 4 příspěvky
osuška Honza, 27.11.2025 7:54, 6 příspěvků

Fórum Zobrazit všechny příspěvky

Přihlaste se na veletrh c... Horydoly , 2.12.2025 14:36
Horský festival Expedície... Horydoly , 1.12.2025 13:45
Horský festival Expedície... Horydoly , 1.12.2025 13:44
Vánoční prodejny Pilsner ... Horydoly , 26.11.2025 2:23
Czech Travel Press - valn... Horydoly , 26.11.2025 2:04
Movero Barefoot Horydoly Open, 21.11.2025 10:31
PVA Letňany Horydoly Open, 21.11.2025 10:26
Re: Regionální muzeum Mělník Horydoly Open, 21.11.2025 10:23