Pirna, staré české město v Německu

Pirna, staré české město v Německu
Pirna, Marktplatz.
Autor snímku Kuba Turek
SDÍLEJ:

Jeden z menších vánočních trhů v Německu se koná v Pirně. Historickém městě na Labi nedaleko českých hranic. Sem se za socialismu jezdilo nakupovat dětské botičky, oblečení a elektrikářské vybavení. Dnes si turisté užívají spíš romantického trhu ve středověkých kulisách, poctivých uzenin, pečiva a zeleniny. 

Pirna, staré české město v Německu
Pirna v letech 1753-54 vypadala úplně stejně jako dnes.
Autor snímku Canaletto
Jak na to

Doprava

Z Ústí nad Labem je to do Pirny 60 km. Autem jedeme rychle po dálnici nebo pomaleji po silnici podél Labe přes Hřensko. Auto odstavíme zdarma někde na okraji města, nebo zaparkujeme v parkovacím domu u náměstí Steinplatz za 1 €/hod. Vlakem můžeme využít výhodnou příhraniční jízdenku Labe-Elbe. Na kole se dá do Pirny zpět dojet za den po perfektní Labské cyklostezce. V mořském kajaku po Labi doplujete z Děčína do Pirny za den. V létě můžete využít labské parníky.

Velké nákupy se dělají v Drážďanech.

Vánoční trhy v Pirně jsou letos otevřené od 25. listopadu do 23. prosince. Začíná se prodávat v 11 hodin před polednem a končí se okolo osmé večer podle toho, jak se trhovcům daří prodat zboží.

Obchoduje se na starobylém náměstí Marktplatz. Stánkaři staví své stánky na stejném místě, jako jejich předchůdci už před tisíciletím.

Slované a Frankové

Výhodného vyvýšeného místa na levém břehu Labe, kde veletok opouští divoký kaňon Česko-saského Švýcarska, si všimli lidé už v době kamenné. Od té doby tu žijí dodnes.    

Pirna.

Polabští Slované sem přišli v 6. století a postavili hradiště na kopečku vysokém 60 metrů. V 10. století dobyli zdejší kraj Frankové. Na místě dnes zvaném Sonnenstein poté vznikaly, zanikaly, byly zbořeny a znovu postaveny hrady a později zámky. V posledním, který stojí ještě dnes, si nacisté ošklivě zahrávali s duševně nemocnými lidmi. 

Poprvé se o Pirně jako městu psalo roku 1233.

Už roku 1293 město dobyl Václav II. (syn Přemysla Otakara II., kerý padl na Moravském poli, a otec posledního přemyslovského krále Václava III., spolu s matkou vězněný na Bezdězu), který potřeboval zabezpečit nedaleké Krušné hory kvůli těžbě stříbra, stejně jako českou Kutnou Horu.

Součástí Českého království zůstala Pirna až do roku 1405. Od té doby patří pod Sasko.

Sasové byli protestanti

Jako i jinde v Sasku proběhla v Pirně reformace. Roku 1540 byly všechny majetky katolické církve v Sasku zkonfiskovány, zanikl i dominikánský klášter.

Za třicetileté války se ve městě přechodně ukrývali čeští exulanti. Na čas se ještě se saským vojskem vrátili do Čech, ale byli zase vyhnáni a konečně se rozptýlili po celém Sasku.

Roku 1845 postihla Pirnu velká povodeň, výška hladiny Labe dosáhla 8,77 m. Proto byla železniční trať Děčín – Drážďany stavěna nad tuto úroveň. Provoz na ní byl zahájen roku 1848. Přesto ji poslední velká povodeň v roce 2002 zalila.

Zámek Sonnenstein

Bývalý hrad, dnes zámek se nachází na návrší nad městem Pirna. Jako strážní hrad je zmiňován již v roce 1269. Vedla tudy hranice mezi Českým královstvím a Míšeňským markrabstvím. Ve třicetileté válce byl hrad silně poškozen. Stavebními úpravami z počátku 18. stol. se zámek proměnil v pevnost a posléze ve státní vězení. V roce 1811 byl v zámku umístěn léčebný ústav pro duševně choré. Ústav byl zrušen v roce 1939 a byla zde zřízena rezervní vojenská nemocnice. V lazaretu nacisté připravili o život okolo 14 tisíc psychicky nemocných a duševně postižených osob. Nyní je zámek částečně přístupný jako muzeum připomínající oběti nacistické eutanazie.

INFO: Pirna

Pirna.

Horydoly.cz Vánoční trhy na Horydoly

ČESKO Vánoční trhy v Českém středohoří

RAKOUSKO Vídeňské vánoční trhy

RAKOUSKO Linecké Vánoce (Linz)

RAKOUSKO Kouzelný advent v zahradách Kittenberger (Langenlois)

RAKOUSKO Advent ve štýrském Murtal

NĚMECKO Vánoční trhy v Německu

NĚMECKO Vánoční trhy v Drážďanech (Dresden)

NĚMECKO Vanoční trh v Regensburg (Řezno)

NĚMECKO Vánoční trhy v Ambergu (Amberg)

NĚMECKO Vánoční trh v Pirně (Pirna)

ITÁLIE Proslulé vánoční trhy v Dolomitech

ITÁLIE Vánoční trh v Bolzano (Bozen)

ITÁLIE Vánoční trh v Brixen (Bressanone)


Zobrazit místo Turistika na větší mapě

SDÍLEJ:

Diskuse

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvacet-čtyři:

  • Captcha Image

Diskuze k článku

Celkem 0 příspěvků v diskuzi


Katalog průvodců České republiky 2026

Katalog průvodců České republiky 2026

RECENZE 244 turistických průvodců je uvedeno v brožuře, kterou jako každý rok vydala Asociace průvodců České republiky. Výtisk je zdarma a najdete v něm průvodce zaměřené jak na tuzemský cestovní ruch, tak na... celý článek

Maďarské dálniční známky 2026

5 jednoduchých tipů, jak zabránit odřeným stehnům

registrovat

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.
Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.
CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.



Nejčtenější články

Hradištko Enduro na soutoku Sázavy a Vltavy

Hradištko Enduro na soutoku Sázavy a Vltavy

Pozapomenutý trail Hradištko Enduro nedaleko za jižní hranicí Prahy poskytuje příjemné svezení pro každého cyklistu na horském kole.
5x Vysočinou na kole: cykloturistika, gravel, singletrack

5x Vysočinou na kole: cykloturistika, gravel, singletrack

Vysočina patří mezi atraktivní cyklistické regiony. Nabízí pestrou škálu tras od nenáročných cyklostezek přes terény pro gravel až po technické singletracky a moderní pumptracky. Vyrazit můžete například na okruh kolem Vírské
Termofolie - záchrana života nebo placebo?

Termofolie - záchrana života nebo placebo?

Aneb význam ztráty tělesného tepla sáláním pro bivakujícího v tepelné nouzi.
Objektivní riziko v horách: jak číst lavinovou předpověď a proč intuice nestačí

Objektivní riziko v horách: jak číst lavinovou předpověď a proč intuice nestačí

Zimní sporty ve volném terénu zažívají nebývalý boom. Sněžnice, skialpy nebo splitboardy otevírají dveře do panenské přírody daleko od hlučných lyžařských středisek. S únikem mimo vyznačené sjezdovky ale přichází nutnost převzít
Skokanský můstek Bergisel je symbol Innsbrucku

Skokanský můstek Bergisel je symbol Innsbrucku

Ikonický můstek, jehož podobu navrhla architektonická superstar Zaha Hadid, se tyčí nad tyrolským hlavním městem podobně jako socha Krista Spasitele nad brazilským Rio de Janeiro. Bergisel neslouží jen pro závody ve

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE KDE INFO KDY ČAS
Tráva 50 tour - diashow Rokycany, Vila Fitz Přednáší Jan Trávníček 21.4. 19:00
Tráva 50 tour - diashow Jablonec nad Nisou, Stage Přednáší Jan Trávníček 22.4. 19:00
Treffpunkt Plzeň 23.-25.4. Česko-bavorský festival 23.4.
Final Expedition - diashow Zlín, Kongresové centrum Přednáší Reinhold Messner 24.4.
Padání - bouldering Žihle 24.-26.4. 24.4.
Noc pivovarů Plzeň Plavání, MTB, kros 24.4.
Brnišťský půlmaraton Brniště, Zátiší Běh 25.4.
Malše - splutí
Římov   25.4. 09:00
Porubajk - cyklomaraton Ostrava, Poruba Horská kola 25.4.
Cidlina - odemykání Chlumec nad Cidlinou 25.4.

Diskuse

slon10 at EdwardDug, 21.4.2026 8:41, 4 příspěvky
rollbit.com RobertArese, 21.4.2026 8:37, 4 příspěvky
bcgame youtube video Isaacbralm, 21.4.2026 8:37, 4 příspěvky
Dvojí ceny! Evitík, 21.4.2026 5:44, 1 příspěvek
OLanebal FobertProft, 21.4.2026 3:14, 126 příspěvků
Timsothyenush Lhanebal, 21.4.2026 2:50, 126 příspěvků
Stephenjense Lewiskit, 21.4.2026 2:20, 126 příspěvků
Lhanebal FobertProft, 21.4.2026 2:15, 4 příspěvky
Dichaelrerce IsmaelEvirm, 21.4.2026 2:11, 126 příspěvků
IsmaelEvirm Shanebal, 21.4.2026 1:33, 126 příspěvků

Fórum Zobrazit všechny příspěvky

Re: CzechTourism Horydoly , 20.4.2026 13:42
Intimní wellness a neinva... Horydoly , 16.4.2026 22:41
Potkejme se na Bike Festu! Horydoly , 16.4.2026 17:44
Ministerstvo hospodářství? Horydoly , 14.4.2026 17:40
Městská cyklistika a Cykl... Horydoly , 10.4.2026 22:47
Dvořák vede JOB AIR Technic Horydoly , 8.4.2026 23:08
Re: Ponožky na zimu kiheto6821 kiheto6821, 8.4.2026 17:43
5 tipů, jak se vyhnout pr... kiheto6821 kiheto6821, 8.4.2026 17:42