Pirna, staré české město v Německu

Pirna, staré české město v Německu
Pirna, Marktplatz.
Autor snímku Kuba Turek
SDÍLEJ:

Jeden z menších vánočních trhů v Německu se koná v Pirně. Historickém městě na Labi nedaleko českých hranic. Sem se za socialismu jezdilo nakupovat dětské botičky, oblečení a elektrikářské vybavení. Dnes si turisté užívají spíš romantického trhu ve středověkých kulisách, poctivých uzenin, pečiva a zeleniny. 

Pirna, staré české město v Německu
Pirna v letech 1753-54 vypadala úplně stejně jako dnes.
Autor snímku Canaletto
Jak na to

Doprava

Z Ústí nad Labem je to do Pirny 60 km. Autem jedeme rychle po dálnici nebo pomaleji po silnici podél Labe přes Hřensko. Auto odstavíme zdarma někde na okraji města, nebo zaparkujeme v parkovacím domu u náměstí Steinplatz za 1 €/hod. Vlakem můžeme využít výhodnou příhraniční jízdenku Labe-Elbe. Na kole se dá do Pirny zpět dojet za den po perfektní Labské cyklostezce. V mořském kajaku po Labi doplujete z Děčína do Pirny za den. V létě můžete využít labské parníky.

Velké nákupy se dělají v Drážďanech.

Vánoční trhy v Pirně jsou letos otevřené od 25. listopadu do 23. prosince. Začíná se prodávat v 11 hodin před polednem a končí se okolo osmé večer podle toho, jak se trhovcům daří prodat zboží.

Obchoduje se na starobylém náměstí Marktplatz. Stánkaři staví své stánky na stejném místě, jako jejich předchůdci už před tisíciletím.

Slované a Frankové

Výhodného vyvýšeného místa na levém břehu Labe, kde veletok opouští divoký kaňon Česko-saského Švýcarska, si všimli lidé už v době kamenné. Od té doby tu žijí dodnes.    

Pirna.

Polabští Slované sem přišli v 6. století a postavili hradiště na kopečku vysokém 60 metrů. V 10. století dobyli zdejší kraj Frankové. Na místě dnes zvaném Sonnenstein poté vznikaly, zanikaly, byly zbořeny a znovu postaveny hrady a později zámky. V posledním, který stojí ještě dnes, si nacisté ošklivě zahrávali s duševně nemocnými lidmi. 

Poprvé se o Pirně jako městu psalo roku 1233.

Už roku 1293 město dobyl Václav II. (syn Přemysla Otakara II., kerý padl na Moravském poli, a otec posledního přemyslovského krále Václava III., spolu s matkou vězněný na Bezdězu), který potřeboval zabezpečit nedaleké Krušné hory kvůli těžbě stříbra, stejně jako českou Kutnou Horu.

Součástí Českého království zůstala Pirna až do roku 1405. Od té doby patří pod Sasko.

Sasové byli protestanti

Jako i jinde v Sasku proběhla v Pirně reformace. Roku 1540 byly všechny majetky katolické církve v Sasku zkonfiskovány, zanikl i dominikánský klášter.

Za třicetileté války se ve městě přechodně ukrývali čeští exulanti. Na čas se ještě se saským vojskem vrátili do Čech, ale byli zase vyhnáni a konečně se rozptýlili po celém Sasku.

Roku 1845 postihla Pirnu velká povodeň, výška hladiny Labe dosáhla 8,77 m. Proto byla železniční trať Děčín – Drážďany stavěna nad tuto úroveň. Provoz na ní byl zahájen roku 1848. Přesto ji poslední velká povodeň v roce 2002 zalila.

Zámek Sonnenstein

Bývalý hrad, dnes zámek se nachází na návrší nad městem Pirna. Jako strážní hrad je zmiňován již v roce 1269. Vedla tudy hranice mezi Českým královstvím a Míšeňským markrabstvím. Ve třicetileté válce byl hrad silně poškozen. Stavebními úpravami z počátku 18. stol. se zámek proměnil v pevnost a posléze ve státní vězení. V roce 1811 byl v zámku umístěn léčebný ústav pro duševně choré. Ústav byl zrušen v roce 1939 a byla zde zřízena rezervní vojenská nemocnice. V lazaretu nacisté připravili o život okolo 14 tisíc psychicky nemocných a duševně postižených osob. Nyní je zámek částečně přístupný jako muzeum připomínající oběti nacistické eutanazie.

INFO: Pirna

Pirna.

Horydoly.cz Vánoční trhy na Horydoly

ČESKO Vánoční trhy v Českém středohoří

RAKOUSKO Vídeňské vánoční trhy

RAKOUSKO Linecké Vánoce (Linz)

RAKOUSKO Kouzelný advent v zahradách Kittenberger (Langenlois)

RAKOUSKO Advent ve štýrském Murtal

NĚMECKO Vánoční trhy v Německu

NĚMECKO Vánoční trhy v Drážďanech (Dresden)

NĚMECKO Vanoční trh v Regensburg (Řezno)

NĚMECKO Vánoční trhy v Ambergu (Amberg)

NĚMECKO Vánoční trh v Pirně (Pirna)

ITÁLIE Proslulé vánoční trhy v Dolomitech

ITÁLIE Vánoční trh v Bolzano (Bozen)

ITÁLIE Vánoční trh v Brixen (Bressanone)


Zobrazit místo Turistika na větší mapě

SDÍLEJ:

Diskuse

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvacet-čtyři:

  • Captcha Image

Diskuze k článku

Celkem 0 příspěvků v diskuzi


Výlovy rybníků 2026 listopad

Výlovy rybníků 2026 listopad

PRŮBĚŽNĚ AKTUALIZUJEME Hlavní podzimní sezona výlovů rybníků se odehrává v říjnu a listopadu. Během tohoto pracovního týdne se loví z velkých rybníků především Záblatský, Bošilecký a Volešek v jižních Čechách. ... celý článek

Alpy AKTUÁLNĚ 2026

České hory AKTUÁLNĚ 2026/2027

registrovat

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.
Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.
CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.



Nejčtenější články

Příběh Botiče na horském kole

Příběh Botiče na horském kole

Kontroverze a negativní emoce budí ilegály. Tak se v komunitě bikerů říká trasám, které vybudují a vyjezdí sami bez jakéhokoliv povolení nebo domluvy s místními autoritami. Některé lokality časem vejdou do obecného povědomí, o jiné
Celoroční pískovcové lezení u Račské jehly na Kokořínsku

Celoroční pískovcové lezení u Račské jehly na Kokořínsku

Většina pískovcových skal v Čechách se pro horolezece uzavírá v říjnu. Lézt se může zase až od dubna. Mezi výjimky patří Kokořínsko, kde se leze celoročně. Lezli jsme na Rači a vybrali si
Co si obléct na lyžování a zimní turistiku? Praktický průvodce výběrem oblečení

Co si obléct na lyžování a zimní turistiku? Praktický průvodce výběrem oblečení

Na sjezdovce se střídá pohyb s čekáním na lanovku, při zimní turistice se zase můžete pořádně zapotit i v mrazu. Jaké oblečení zvolit, aby vám nebyla zima, ale zároveň jste se zbytečně
Chlapecké sněhule jako základní výbava pro zimní radovánky na horách i na sjezdovce

Chlapecké sněhule jako základní výbava pro zimní radovánky na horách i na sjezdovce

Zimní měsíce lákají malé dobrodruhy k nekonečným hrám v závějích, stavění sněhuláků i divokému sáňkování. Aby si tvůj syn užil každý mrazivý den bez prochladnutí, potřebuje spolehlivou ochranu nohou před sněhem.
Merino pro celou rodinu: Jak obléknout děti i rodiče na zimní hory, aby nikdo nezmrzl ani se nepropotil

Merino pro celou rodinu: Jak obléknout děti i rodiče na zimní hory, aby nikdo nezmrzl ani se nepropotil

Jedna rodina, tři různé potřeby. Batole v nosítku se téměř nehýbe, školák pobíhá po zasněžené cestě a rodič s batohem se potí při každém stoupání. Obléknout všechny stejně proto nedává smysl.

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE KDE INFO KDY ČAS
Ortovox Safety Session Banská Bystrica, Horská mánia 16.11.
Běh na Jedlák Vysoká Pec, koupaliště Libovolná trasa 17.11. 10:00
IBTM - veletrh Španělsko, Barcelona 17.-19.11. 17.11.
Ortovox Safety Session Liptovský Mikuláš, Horský uzol Konference 17.11.
Touristik a Caravaning - veletrh Německo, Lipsko 18.-22.11. 18.11.
Lýkie na kole a seakayaku - diashow Heřmanův Městec, kino Přednáší David Hainall 19.11. 18:00
Life - veletrh Brno, Výstaviště 20.-22.11. 20.11.
Loučení - běh Ústí nad Labem 20.-22.11. Ultra trail 20.11.
Hradecký nůž - prodejní výstava Hradec Králové, Adalbertinum 21.11. 09:00
Babinského bloudění - orientační závod Ptýrov MTB nebo běh 21.11.

Diskuse

Knowing how to properly u... LindaH829, 16.11.2026 18:29, 15 příspěvků
effective treatment for I... MMartinez93, 16.11.2026 18:20, 15 příspěvků
international pharmacy Larryhed, 16.11.2026 18:08, 15 příspěvků
Obtaining ozempic has nev... healthbuy48, 16.11.2026 18:07, 15 příspěvků
medicine online Spencerzorce, 16.11.2026 18:01, 9 příspěvků
pinco_jsKn pinco_hxKn, 16.11.2026 17:56, 1 příspěvek
Procure tadalista safely ... PowayhistoFan12, 16.11.2026 17:53, 15 příspěvků
Gichardpow Lewiskit, 16.11.2026 17:50, 13 příspěvků
online pharmacies Robertcok, 16.11.2026 17:46, 47 příspěvků
overseas pharmacy no pres... Robertcok, 16.11.2026 17:44, 15 příspěvků

Fórum Zobrazit všechny příspěvky

Lyžebraní apasa2qa1@any.pink, 14.11.2026 16:01
Jak přesvědčit AI, aby do... jalann jalann, 13.11.2026 19:25
Za novým cirkusem do Německa Horydoly , 11.11.2026 23:33
Vánoce s Večerníčkem oživ... Horydoly , 11.11.2026 2:13
Japan IDPA AWARD Horydoly , 10.11.2026 14:19
Výšlap (běh) na Jedlák Horydoly , 9.11.2026 23:31
Brixen Südtirol - Dolomit... nesteroid nesteroid, 9.11.2026 12:16
Re: Technický sníh Noah Harold, 9.11.2026 8:04