Proč se naše město jmenuje Chodov?

Proč se naše město jmenuje Chodov?
Městský park v Chodově kolem roku 1910. Vidět je tehdejší Fenklova ulice, dnešní ulice Dukelských hrdinů, a chodovský evangelický kostel z roku 1906. V parku stojí pomník obětem válek z roku 1898.
Autor snímku ARCHIV Horydoly
SDÍLEJ:

Jméno Chodov nese v Čechách několik měst, městeček a vesnic. Největší je město u západočeského Sokolova. Rozdílné interpretace názvu Chodov v českém vnitrozemí i pohraničí mají jedno společné. Dokládají slovanský nebo staročeský původ jeho zakladatelů a nejstarších obyvatel. Chodovy však obvykle nemají nic společného s Chody na Domažlicku.

Jak na to

Chodové se v písemných pramenech objevili ve 13. století. Není jasné, zda jde o potomky raně středověkých strážců českých hranic, německé kolonizátory, nebo zavlečené Poláky od Hnězdna z doby výpadů českých knížat do Polska v 11. století.

Úkolem Chodů byla rozvědka. Obcházeli zemskou hranici, pozorovali vojska, ve válce bojovali s předsunutými průzkumnými oddíly nepřítele a také budovali obranné záseky. V době míru kontrolovali osídlení, těžbu dřeva a pastvu.

Chodové byli usídleni v 11 vesnicích v okolí Domažlic: Klenčí pod Čerchovem, Chodov, Postřekov, Draženov, Stráž, Újezd, Tlumačov, Starý Klíčov, Mrákov, Chodská Lhota, Pocinovice. Používali společnou pečeť a prapor s párem plstěných bot (psí hlavu dodali až romantici během národního obrození).

V 16. a 17. století postavení Chodů postupně upadalo. Důvodem byla stabilizaci zemské hranice a snížení počtu lokálních válek. Navíc velká část jejich výsad byla zvyková a v moderní společnosti na neměli právo. Na konci 17. století proto došlo k chodskému povstání, které bylo potlačeno, a tím skončila chodská historická úloha.

Jméno našeho kraje se v podobě Sudéta prvně objevuje ve starověkém díle Claudia Ptolemaia v letech 166-178 po Kristu ve formě Sudeta óré, jako Sudeti montés (Sudetské hory či pohoří, neboli pojmenování jednoho z horstev ve střední Evropě). Někteří tvrdí, že šlo o Krušné hory, jiní soudí, že starověký zeměpisec tím slovem neoznačil nic konkrétního, že je použil jen jako obecné označení středoevropských hor a neproniknutelných lesů.

Les kanců Sudety

Je skoro jisté, že slovo Sudéta je původem keltské a v překladu znamená Les kanců nebo Kančí les.

Ve 2. století římští vojevůdci a cestovatelé, např. Tacitus, kteří se dostali až na naše území poznali, že kmeny, které zde pobývaly, i když mají různá jména, mají společnou řeč, jíž se navzájem dorozumívají, a jsou tedy příbuzní. V latině, když je člověk příbuzný, bratrský, jedné řeči, je označován slovem germanitas. Z tohoto slova vzniklo označení Germáni na základě jazykové příbuznosti.

Název Krušné hory nepochází od krušného života, ale od krušení kamene. Oblast známá hornickou činností přinášela na jedné straně zisky, na druhou stranu ovšem obrovskou dřinu těch, kteří nejrůznější rudy dobývali. Němci nazývají tyto hory Erzgebirge (Rudonosné pohoří). Horníci vykonávali všechny práce ručně, vždyť střelný prach se začal používat až v 18. století. Přišla ke cti všemožná kladiva a kladívka, mlátky, sochory, želízka. Pomáhal i oheň. Žár hořícího dřeva způsoboval rozpukání horniny a její snadnější odlamování. Právě tomuto způsobu se říkalo krušení, dnešní řečí rozrušování, a odtud také pochází místní název Krušné hory.

 

Promiňte autorovi osobní obočku: Nedalo mi, abych nezalovil ve svých vzpomínkách. V roce 1972 udělalo Kulturní středisko Karlovy Vary ve zdejším Kass Klubu v Rybářích soutěž pro mladé kapely. Tahle soutěž byla díky Husákově režimu tématicky zaměřená na Krušné hory. My jsem nesmysl jako kapela odmítli, ale našlo se pár folkových kapel, kterým nevadilo patolízalství. Byly tam hrozné texty i melodie, ale jen jeden text mě svou hloupostí úplně omráčil. Zněl asi takhle:

Dříve tu byly hory Krušné
Dneska už né…

Booking.com

Ale vraťme se k nejstarším dějinám Chodova.

Dodnes v okolí existují jména Chodová Planá, Chodov u Karlových Var i Chodov u Bečova. Jména těchto obcí na mnoha místech svědčí o tom, že by mohly být založeny Chody, o čemž svědčí jejich názvy, psané němčinou velmi pokrouceně. Někteří historici se nás snaží přesvědčit, že vše má návaznost na kmen Chodů od Domažlic a že ve většině obcí ve Slavkovském lese prováděli lidé své slavnosti v chodském kroji. To je nesmysl. Vždy tu více obyvatel německé národnosti než Čechů. Nemá smysl si vymýšlet a nalhávat.

Německý klášter Waldsassen a český kníže Jindřich Břetislav

První písemná zmínka o Chodově pochází z listiny pražského biskupa, českého knížete a říšského knížete Jindřicha Břetislava (pro upamatování: porazil Přemysla Otakara I.), která byla napsána mezi lety 1195 a 1197. Zaručuje, že bude chránit Chodov, jakožto majetek cisterciáckého kláštera ve Waldsassenu. Zřejmě tehdy šlo o slovanské hradiště poblíž Ohře. Rychle však bylo přesunuto německými kolonizátory do dnešní polohy dál od řeky směrem ke Krušným horám na soutok Chodovského, Vintířovského a Tatrovického potoka. 

Waldsassenský opat roku 1348 Chodov prodal. Od té doby se město neustále přeprodávalo. Chodov patřil nejdříve Trostovi z Kynšperka, poté rytířskému rodu Hýzrlů, na kterém městečko s tvrzí zabrali Šlikové z vedlejšího Lokte. Ti ho prodali městu v podhradí svého hradu. Za třicetileté války získali Chodov Plankenheimové. Postavili boží muka (1672), mariánský sloup (1675), kostel svatého Vavřince (1733) a zámek (1971 vyhořel a byl stržen). Potom patřil napůl městu Loket a Braunům z Braunsdorfu.

Průmyslová revoluce vyústila v nacismus

Od roku 1835 se vzmáhá těžba kaolinu a výroba porcelánu. V té době se zároveň otevírají hlubinné hnědouhelné doly. 1870 je Chodov napojen na Buštěhradskou dráhu. 1894 je Chodov povýšen na město.

Velká hospodářská krize zasáhla Chodov velmi těžce. Československý stát však pomáhal především v česky mluvících oblastech, a tak vyhrocená sociální situace byla důvodem příklonu obyvatel Chodova k nacismu. V září 1938 proběhl pod vedením Sudetoněmecké sociálnědemokratické strany pokus o převzetí moci, který byl ještě potlačen četnictvem a vojskem. Mnichovská dohoda ho však přičlenila k Německu.

Po 2. světové válce byla většina Němců vysídlena a nahrazena Čechy. V 60. letech 20. století byla postavena obrovská plynárna, chemička a teplárna ve Vřesové. Počet obyvatel je v současnosti patnáct tisíc.

Okolí Chodova na staré mapě: Poschetzau (Božíčany), Neu Rohlau (Nová Role), Pechgrün (zaniklá Smolenice),  Dotterwies (Tatrovice), Schwarzenbach (Černava).

Další české Chodovy

U Mariánských Lázní se rozkládá městys Chodová Planá (Kuttenplan, od slova kutat). To je téměř pohraniční městečko a zde opravdu žili Chodové, kteří dělali tu samou práci jako u Domažlic. Hlídali hranice, chodili pěšky a snad honili pašeráky. Tady by mohli mít dějepisci pravdu. Samotné jméno městečka ovšem pochází z hornického názvosloví stejně jako daleko slavnější Kutná Hora (Kuttenberg).

U Nové Vsi ve Slavkovském lese leží Chodov u Bečova (Chodau bei Petschau). Chodov (Gängerhof) byl pojmenován roku 1567 podle tehdejšího bečovského zámeckého hejtmana Hanse Georga Gängera. Po roce 1945 nastalo počešťování a typicky německý název se nehodil. Protože jméno Gänger (chodec, tulák) bylo navrženo na zasedání Místního národního výboru 1947 ke zrušení, byl schválen podobný název Chodov (také od slova chodec). Nejde tu totiž o ves chodskou, jak se z názvu mylně zdá, ale obsahuje základní smysl původního názvu.

Chodov (Meigelshof) je ves v Českém lese, pod pomníkem Jindřicha Šimona Baara na Výhledech. Do katastru obce spadá Čerchov (1042 m). Jedná se o chodskou vesnici, ale její původní název byl německý, vychází ze jména majitele zemědělského dvora a s Chody nemá nic společného.

Zadní Chodov u Tachova je stará a významná chodská ves, o níž víme už od roku 1365. Obec ztratila královská privilegia, když ji Karel IV. prodal Bohuslavu Šlikovi.

Chodov ve středních Čechách, dnes součást hlavního města, existoval již před rokem 1300 a jmenoval se Chodau.  


Zobrazit místo Turistika na větší mapě

Horydoly.cz Kam se podívat v okolí

Karlovy Vary

Sokolov

Loket 

Horní Slavkov

Krudum

Vřesová - Pechgrün

Chlum Svaté Maří

Ohře 

SDÍLEJ:

Diskuse

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvacet-čtyři:

  • Captcha Image

Diskuze k článku

Celkem 0 příspěvků v diskuzi


Řeky AKTUÁLNĚ 2026

Řeky AKTUÁLNĚ 2026

OTAVA Voda pro vodáky teče jenom někde a někdy. Přinášíme informace, které by vás mohly zajímat, pokud se chystáte na prázdninové putování po řece i víkendové splutí potoka. Přidáváme tipy ze zahraničí.... celý článek

Mezinárodní standardy kvality v oblasti online zábavy

Další mrtvý na Orla Perč

registrovat

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.
Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.
CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.



Nejčtenější články

Reproduktory Dali Sonik nebo Bluetooth?

Reproduktory Dali Sonik nebo Bluetooth?

RADY DO OBCHODU Reproduktory Dali Sonik nahradily od letošního roku modelovou řadu Oberon. Pro mnoho příznivců kvalitní hudby nastává okamžik rozhodnutí: koupím raději stacionárním hi-fi zážitek Sonik nebo mobilní komfort v podobně
Turistika, nebo městská zábava? Kdy si hlava odpočine víc

Turistika, nebo městská zábava? Kdy si hlava odpočine víc

Po dni u počítače bývá unavené tělo i hlava, jen každý jinak. Někdo má přetížené oči a záda, jiný je plný hluku a cizích požadavků. Proto někdy pomůže les a jindy stačí město, jen s lepším
Nejtemnější, nejpodivnější a nejvíc gotická místa v Česku

Nejtemnější, nejpodivnější a nejvíc gotická místa v Česku

Gotika v Česku není okázalá ani teatrální. Je tichá, těžká a často nedořečená. Temnota nevychází jen z legend, ale hlavně z reálného využití těchto míst - jako pevností, pohřebišť, věznic nebo nástrojů moci.
Jak přirozeně urychlit hojení svalů a návrat do formy?

Jak přirozeně urychlit hojení svalů a návrat do formy?

Bolavé svaly po sportu nebo náročném dni nejsou žádná výjimka, a zná to každý člověk, který si někdy dal pořádný trénink. A stejně tak víme, že se tato bolest často ozve až
Do Alp na ledovec i do Tater na túru. Zažij dobrodružství se ZAJO

Do Alp na ledovec i do Tater na túru. Zažij dobrodružství se ZAJO

Je jedno, jestli sis dal, nebo nedal novoroční předsevzetí, že se budeš víc hýbat. Vyrazit v zimě do hor je vždy dobrý nápad. Ať už tě to táhne do Alp na

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE KDE INFO KDY ČAS
Vídeňský ledový sen - bruslení Rakousko, Vídeň 22.1.-8.3. 22.1.
Úžasné ostrovy - diashow Teplice, Květen Přednáší Martin Loew 17.2. 18:00
Benátský karneval Benátky, Itálie 31.1.-17.2. 17.2.
Free - veletrh Německo, Mnichov 18.-22.2. 18.2.
Nautika - veletrh Chorvatsko, Záhřeb 18.-22.2. 18.2.
India, USA, Jemen - přednáška Praha, Národní muzeum Přednáší Tomáš Klus, Dominik Hašek, Šimon Caban 18.2. 19:00
American Birkebeiner - běžky USA, Hayward 18.-22.2. 50 km klasicky 18.2.
For Fishing - veletrh Praha, Letňany 19.-22.2. Rybářství a myslivost 19.2.
Hohe Jagd und Fischerei - veletrh Rakousko, Salzburg 19.-22.2. Lov a rybářství 19.2.
Utazás - veletrh Maďarsko, Budapešť 19.-22.2. 19.2.

Diskuse

Интернет и ТВ от «СибСети... HenryRah, 17.2.2026 19:58, 120 příspěvků
Hezká knížka Pišišvor, 17.2.2026 14:38, 1 příspěvek
Málo vina Vláda 23, 15.2.2026 22:18, 13 příspěvků
Lavinové nebezpečenstvo Míra z Karpat, 15.2.2026 10:35, 19 příspěvků
Hezké nalákali jste mě vodák Marek, 14.2.2026 2:20, 3 příspěvky
Jizerská 50 - trasa zde Horydoly, 11.2.2026 9:00, 2 příspěvky
??? Honza, 11.2.2026 8:10, 2 příspěvky
??? Honza, 11.2.2026 8:05, 2 příspěvky
Inu Horydoly, 10.2.2026 11:19, 3 příspěvky
Inu Honza, 10.2.2026 11:16, 77 příspěvků

Fórum Zobrazit všechny příspěvky

Re: Textilky Slezan ve Fr... Horydoly , 17.2.2026 11:37
Re: Textilky Slezan ve Fr... Kuba Turek, 16.2.2026 22:26
Textilky Slezan ve Frýdku... Horydoly , 16.2.2026 22:25
Vloni prošlo českými leti... Horydoly , 16.2.2026 12:05
Re: Mirabaud - požadavky ... uxeuen@mailto.plus, 13.2.2026 20:42
Mirabaud - požadavky pro ... uxeuen@mailto.plus, 13.2.2026 20:41
Jaké víno otevřít na Vale... Horydoly , 12.2.2026 12:03
Kam se ve středních Čechá... Horydoly , 12.2.2026 12:00