Schwarzach: meandry, proud a čistá voda v Německu

Schwarzach: meandry, proud a čistá voda v Německu
Schwarzach meandruje širokým údolím.
Autor snímku Kuba Turek
SDÍLEJ:

Nekonečné meandry, čistá voda, koryto bez překážek a neustále proudící říčka - to je sen všech vodáků, kteří se chtějí kochat. Na Schwarzach jsme vypluli v rámci našich výprav za vodou těsně za hranice. Tentokrát padla volba na německou řeku, která stéká z Českého lesa za Rozvadovem.

Schwarzach: meandry, proud a čistá voda v Německu
Schwarzach. Laguna pod jezem Furtmühle.
Autor snímku Kuba Turek
Jak na to

Schwarzach

Doba splutí: 2 dni (40 km), nebo 1 den (10 km).
Vodácká obtížnost: ZWC.
Charakter: Meandrující říčka.
Riziko: Téměř žádné.
Znalosti: Kormidelník ovládá běžné záběry.
Sjízdnost: Celoročně. Lebensministerium Bayern
Doprava: Podél řeky vede silnice. Tok je přístupný jen na mostech. Příjezd je po dálnici přes Plzeň a Rozvadov, místní vodáci využívají vedlejší silnice přes Domažlice a Waldmünchen.

Tábořiště: Kemp Seeblick je v Neunburg u aquaparku. Nouzově lze přespat na parkovištích u mostu Warnbach nebo mezi Altendorfem a Willhofem.
Půjčovny: PenkNautilus.

Doporučené vybavení

Kanoe nebo kajak, pádlo, plovací vesta, házečka, boty do vody, neoprenové oblečení, funkční prádlo, vodácká bunda, čepice se štítkem, tmavé brýle, velký lodní pytel, kilometráž, vodovzdorné hodinky, lékárnička, mobil, jídlo na cestu, peníze, nůž, kamera nebo fotoaparát. Kempovací výbava: stan, spací pytel, karimatka, čelovka, vařič, nádobí, teplé ponožky, mapa, zapalovač nebo křesadlo, repelent, plavky, opalovací krém, hygienické potřeby, jídlo a pití na cestu (nákupy v obcích podél řeky jsou o víkendech problematické).

Schwarzach (Nemanický potok) pramení v Českém lese (Oberpfälzer Wald) nad osadou Závist poblíž obce Rybník. Pramen lze najít v lese u křižovatky, kde stávaly samoty Liščí domky. Dnes tam stojí jen turistický rozcestník.

Radbuza a Schwarzach pramení u sebe, každá teče do jiného moře

Pouhých čtyři sta metrů odtud téměř po vrstvenici pramení Radbuza. Mezi oběma řekami probíhá evropské rozvodí, protože Schwarzach teče do Náby (Naab), Dunaje a do Černého moře, kdežto Radbuza do Berounky, Vltavy, Labe a do Severního moře. Přímo v Závisti stojí chalupa číslo popisné 17, z jejíž severní střechy teče voda do Severního a z jižní střechy do Černého moře.

Vodácky zajímavý ovšem začíná být Schwarzach až v Německu u městečka Neunburg worm Wald. Odtud se dá plout celoročně na kajacích i otevřených kanoích až k ústí do Náby, případně ještě pár kilometrů do města Schwarzenfeld. Je to čtyřicekilometrová dvoudenní šichta v nekonečných meandrech přes třináct jezů, většinou nízkých nebo rozbořených a sjízdných.

Deset kilometrů pohody

Nejčastěji se splouvá posledních deset kilometrů z obce Schwarzach bei Nabburg.

Schwarzach teče z Českého lesa do Náby (Oberpfälzerwald Wald und Naab).

Řeka neskutečně meandruje, ale při tom je dost hluboká, široká a všude průjezdná. Všechny padlé stromy se dají jednoduše objet. Na celé trase se staví do cesty pouze jeden jez a na závěr kaskáda pěti nízkých stupňů.

Schwarzach teče z Českého lesa do Náby (Oberpfälzerwald Wald und Naab).

Auto necháváme stát na malém bezplatném parkovišti u cyklostezky v obci Schwarzach. Lodě na vodu dáváme pod mostem na levém břehu. Most podjedeme úplně zprava nejhlubším korytem. Stával tady jez, ale z něho už zbylo jen několik vlnek a dřevěné kůly zaražené pod hladinou.

Hned se chystáme na další most, po kterém ještě nedávno jezdila lesní železnice. Dnes po jejím tělese vede kvalitní cyklostezka až do Čech. Pozor na starší mapy a dokonce i GPS navigace! Železnici stále obsahují. Nedělejte si ovšem iluze, že byste ji mohli využít pro dopravu, protože místo kolejí je položený asfaltový a místy štěrkový povrch ideální pro pohodlnou cyklistiku.

Schwarzach se noří do hustého olšoví a vrboví, a najednou se ostře dělí. Volíme levé rameno a dojíždíme k pracujícímu mlýnu Furtmühle. Těsně před ním vystupujeme na pravý břeh, přetáhneme lodě přes malou louku a vklouzneme znovu do řeky v laguně pod jezem v pravém ramenu říčky.

Podjíždíme silniční most a vyjíždíme to širokého údolí s výhledem do kraje. Je otázkou, komu to prospěje? Můžeme se kochat přírodními krásami, sledovat mohutná dubiska a vrby na březích, ale také vesnice v kopcích nad říčkou. Zároveň zažíváme pocity podobné jako na Ploučnici - dlouze pádlujeme směrem ke kostelu, před ním se otočíme a dlouze pádlujeme od kostela, následuje další zatáčka a míříme znovu k tomu samému kostelu. To se opakuje nekolikrát za sebou, než nás meandry odnesou aspoň o pár stovek metrů dál, aby nám kostel zmizel ze zorného pole.

Schwarzach teče z Českého lesa do Náby (Oberpfälzerwald Wald und Naab).

Není si ovšem na co si stěžovat. Říčka teče sice mezi dvěma silnicemi, ale ty se drží v uctivé vzdálenosti. Pozorujeme velké ptáky, statné stromy a voda stále teče. Občas se rozdělí na několik ramen, nebo aspoň obteče ostrov. Na závěr z hlavního proudu odbočuje doprava nízký stupeň a pod ním následují další čtyři. Jsou sjízdné na plastové lodi, a tak je zboucháme přes kamenné prahy. Mohli bychom jet rovně, ale Schwarzach by nás donesl k malému jezu Preztabruck, který je sice sjízdný, ale zmíněné stupně jsou hezčí.

Končíme pod mostem v Pretzabruck. Dál už se Schwarzach uklidňuje a po kilometru vtéká pod dálnicí do Náby (Naab). Další kilometr pádlování po její klidné hladině by nás dovedlo k jezům ve Schwarzenfeldu, kdy bychom mohli také skončit.

Nakonec to nejlepší: Krásný víkend, začátek letních prázdnin ...a nepotkali jsme jediného vodáka. Pouze ve vsi Schwarzbach u mostu se projížděla jedna kanoe s malými dětmi po klidné vodě!

Schwarzach teče z Českého lesa do Náby (Oberpfälzerwald Wald und Naab).

Schwarzach: kilometráž (vodácký průvodce)

38,3 Neunburg vorm Wald, jez, aquapark, start 
34,8 Katzdorf, stupeň 
32,6 Baumhof, stupeň
31,4 Schwarzeneck, stupeň 
30,2 Schwarzhofen, jez 
25,7 Girnitz, jez
23,5 Zangenstein, jez 
22,2 Altenhammer, jez 
19,0 Altendorf, jez 
14,5 Willhof 
11,0 Schwarzach, jez (jeďte vlevo a pod mostem vpravo)
9,4 Furtmühle, jez (jeďte levým ramenem a pak přeneste doprava) 
8,2 Warnbach: most silniční, parkoviště, lavičky 
2,0 Pretzabruck, stupně (5 nízkých stupňů doprava z hlavního toku)
1,8 Pretzabruck, jez 
0,0 Schwarzach ústí do řeky Naab pod dálničním mostem


Zobrazit místo World of rivers. Světové řeky. na větší mapě

Horydoly.cz Řeky v okolí na HORYDOLY

Mže (Česko)

Regen (Německo)

Naab (Německo)

Kamp (Rakousko)

Ohře (Česko)

 
SDÍLEJ:

Diskuse

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvacet-čtyři:

  • Captcha Image

Diskuze k článku

Vodočet

Ahoj, Schwarzach je sjízdný v úseku, který je popsaný (Schwarzach - Schwarzenfeld) v podstatě vždycky, protože jsou to meandry v loukách. Výš je potřeba střední voda. Jestli se dá sjet až z českých hranic, jsem nikde na webu a ani v kilometrážích nenašel.

My jsme měli předloni na výtoku z přehrady 16 cm a úplně to stačilo.
http://www.hnd.bayern.de/pegel/wasserstand/pegel_wasserstand.php?pgnr=14402507

Jeli jsme tam, když Ohře byla z Chebu byla na hranici sjízdnosti, protože v Českém lese bylo tehdy sucho. 

Reaguj
Vodočet

Dobrý typ, dík. Nebyly by nějaké limity sjízdnosti pro uvedené úseky na konkrétních vodočtech? Nebo alespoň kolik jste měli vody a na jakém vodočtu při vašem splutí?

  • Autor Klikva
  • Datum a čas 23.4.2014 07:21
Reaguj
Tady u nás

Ohře v Německu (Eger) je chráněná. Nesmíš tam jet v létě a zároveň po celý rok nesmí jet velké skupiny - počet lodí není specifikovaný. Jeli jsme před 3 lety a byl to pěkný zážitek, vodu to má na jaře skoro pořád, protože teče z bažin. 

Reaguj
Tam u vás :-)

Děkujeme za inspiraci! Určitě se tam ještě podíváme. V nejbližší době chystáme ještě reportáž z Náby. Video už je na homepage.

Reaguj
Tady u nás

Dobrá inspirace! Myslím že čtyřicítku za den bysme mohli dát. Dávám do placu co jsme jeli a bylo zajímavý : Odrava v Němcích i u nás (zajímavé je že u Němců stačí normální voda a u nás to musí být vysoká aby Jesenice pouštěla), Pfreimd (stačí nižší střední voda), Tichá a horní Mže pod přehradou, Waldnaab (podle vody ale jde to hodně vysoko), Luha (asi 10 km nad soutokem v normálním roce v létě), Kosový potok za velké vody těsně pod Mariánkami.

Neznám: Ohře v Němcích. Odrazuje mě problematická doprava a prý mělká řeka. Nevíte o tom někdo víc? Nejel jste to? 

Doporučuje se taky řeky v okolí Vojtanova, to jsem nejel.

  • Autor Jireš
  • Datum a čas 15.7.2013 16:29
Reaguj
Celkem 5 příspěvků v diskuzi


Český les AKTUÁLNĚ 2026

Český les AKTUÁLNĚ 2026

MARIÁNSKÉ LÁZNĚ Turistické novinky z Chebska, Domažlicka, Tachovska a Karlovarska. Hory na západě, známé lázně a výlety daleko od lidí.... celý článek

8 trendů: firemní teambuilding

Na Mont Blanc zahynul horský vůdce s klientem

registrovat

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.
Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.
CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.



Nejčtenější články

Jižní Francie na treku: pobřežní stezky Côte d'Azur a Massif des Maures

Jižní Francie na treku: pobřežní stezky Côte d'Azur a Massif des Maures

Jižní Francie nabízí desítky trekových oblastí: Pyreneje, Cévennes, Gorges du Verdon, Luberon... Každá má jiný charakter. Poskytují rozdílné zážitky.
Nejzajímavější kreativní projekty které zvládnete i bez zkušeností

Nejzajímavější kreativní projekty které zvládnete i bez zkušeností

Máte chuť vyzkoušet něco nového, ale myslíte si, že na tvoření nemáte dostatek zkušeností? Dobrou zprávou je, že mnoho kreativních projektů dnes zvládnou i úplní začátečníci. Díky připraveným sadám a jednoduchým návodům
Od turistických stezek k live výsledkům: jak se mění víkendová zábava Čechů

Od turistických stezek k live výsledkům: jak se mění víkendová zábava Čechů

Češi jsou odjakživa národem chatařů, nadšených turistů a cyklistů. Touha sbalit si v pátek odpoledne batoh, opustit hluk města a vyrazit na víkend do přírody je v naší kultuře hluboce zakořeněná.
Bezručova vyhlídka na Kopřivnici - nešťastná rozhledna za milion

Bezručova vyhlídka na Kopřivnici - nešťastná rozhledna za milion

Vyhlídka za milion! Doslova! Nad Kopřivnicí stojí v lese dřevěná turistická rozhledna, která má dvě chyby - rozhled z ní je zarostlý lesem, takže skoro nic nevidíme, a je z ní odstraněno schodiště, pročež se
Velkoformátové dlažební desky: moderní řešení pro terasy a zahradní chodníky

Velkoformátové dlažební desky: moderní řešení pro terasy a zahradní chodníky

Čisté linie, minimalismus a pocit velkého prostoru. Pokud plánujete modernizaci terasy, okolí bazénu nebo zahradních cestiček, měli byste zvážit velkoformátovou dlažbu.

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE KDE INFO KDY ČAS
Olympijský šplh Praha, Tyršův dům 27.6.
Hračkobraní Kamenice nad Lipou 15.-19.7. 15.7.
Slavnosti Jakuba Krčína Třeboň 17.-18.7. 17.7.
Festival Krumlov Český Krumlov 17.7.-8.8. 17.7.
Paddleboarding - mistrovství České republiky Lipno, Jestřábí 17.-19.7. 17.7.
Salzkammergut - cyklomaraton Rakousko, Bad Goisern Horská kola 18.7.
Kopřivnický drtič - cyklomaraton Kopřivnice Horská kola 18.7.
Vysočina - silniční Nové Město na Moravě 13.-14.8. Horská kola 18.7.
Stelvio Marathon Itálie, Passo Stelvio Běh 18.7.
Parník do Mělníka Praha, Rašínovo nábřeží   19.7. 07:00

Diskuse

worldwide pharmacy NorbertBrems, 17.7.2026 23:27, 125 příspěvků
mexico medicine WilliamJek, 17.7.2026 23:25, 111 příspěvků
The Best Career Opportuni... farmhand jobs australia, 17.7.2026 23:18, 42 příspěvků
cette boutique spГ©cialisГ©e JamesGinna, 17.7.2026 23:13, 101 příspěvků
commander des traitements... Richardsut, 17.7.2026 23:08, 65 příspěvků
pharmacy mexico online NorbertBrems, 17.7.2026 22:45, 111 příspěvků
трипскан официальный сайт ShawnHof, 17.7.2026 22:42, 42 příspěvků
Shanebal Gichardpow, 17.7.2026 22:40, 42 příspěvků
зайти на сайт sev-gaz Clintonexosy, 17.7.2026 22:32, 125 příspěvků
To jsou fotky? Kovki, 17.7.2026 21:50, 2 příspěvky

Fórum Zobrazit všechny příspěvky

Re: Jak se pohodlně orien... alexbof alexbof, 16.7.2026 15:52
Jak se pohodlně orientova... verlot1 verlot1, 16.7.2026 15:50
Triatlon Holten Horydoly , 5.7.2026 0:23
Re: Důvěra ve odborníka verlot1 verlot1, 3.7.2026 16:01
Slunečný svah ve Špindler... kiheto6821 kiheto6821, 24.6.2026 15:35
V Thermalu bude v rámci K... Horydoly , 23.6.2026 12:35
Karlovarský filmový festi... Horydoly , 23.6.2026 12:29
Re: Combo ski febit61013 febit61013, 19.6.2026 16:49