Vyplatí se firemní jazykové kurzy?

Vyplatí se firemní jazykové kurzy?
Potřebujete přeložit z cizího jazyka?
Autor snímku Vasco
SDÍLEJ:

Soft skills jsou nejdůležitějším lidským kapitálem ve firmě, podniku či korporaci. Patří mezi ně i aktivní znalost cizích jazyků. Každá investice do nich se vyplatí. Velmi ovšem záleží na motivaci samotných zaměstnanců i firmy, která vzdělávání platí. 

V případě nejrůznějších kurzů soft skills může být rentabilita diskutabilní. Někdy je to úplný propadák.

Když narazíte na laciný kurz, riskujete, že bude špatný a odfláknutý. Drahý zase může přesáhnout očekávané zisky. Investice do vzdělaných zaměstnanců se tedy nemusí vůbec vyplatit.

Čím víc umí zaměstnanci, tím více firma vydělává

Naopak zvýšení jazykové kompetence nebo třeba prodejních schopností může přinést nové zakázky, vyšší efektivitu práce či zvýšit přidanou hodnotu ke každému výrobku a službě, které firma nabízí. Firemní vzdělávání je v tomto ohledu velmi dobrá investice.

Například výcvik asertivity pro prodejce, kteří jsou motivovaní svými finančními výkony, nejspíš přinese jim a tím pádem i firmě větší příjmy. Naopak kurz manažerských dovedností pro skupinu zaměstnanců, kteří nemají ambice ani vlohy k vedení, asi budou zbytečně utracené peníze.

Jsou potřeba věční začátečníci? 

Nejoblíbenějším benefitem pro zaměstnance a zároveň běžnou formou firemního vzdělávání jsou jazykové kurzy. Vyplatí se téměř vždy. Obvykle větší část hradí zaměstnavatel a menší část zaměstnanec. Důvodem bývá motivace. Kdo se nic nechce učit, ten bude těžko platit kurzovné.

Zdálo by se, že tak zvaní věční začátečníci jsou z tohoto pohledu největší zátěží. Každý pedagog po pár lekcích samozřejmě zjistí, kdo bude ve výuce jazyka rychle pokračovat kupředu a komu to půjde těžko. Jenže i výuka začátečníků má smysl, protože neztratí aspoň to, co se ve škole horko těžko naučili. Jistě nebudou v cizí řeči přednášet na odborné konferenci nebo nepovedou důležité obchodní jednání, ale firemní vzdělání jim umožní rozumět základním frázím v telefonu, používat translator v počítači a mobilu, udělat si hrubou představu o obsahu dokumentu, který jim přistane na stole. Na další komunikaci pak nastoupí odborníci - překladatelé nebo jazykově zběhlí kolegové.

Výbornou všeobecnou znalost cizího jazyka má jen málokdo. Ve firemních kurzech ji určitě nezíská, ale může si ji udržovat stykem s cizojazyčnými lektory a rodilými mluvčími, které poskytuje jazyková škola. 

Každá profese mluví anglicky trochu jinak 

Mezi těmito dvěma extrémy se pohybuje většina zaměstnanců. Při tom každá profese potřebuje specifické jazykové znalosti. Především v angličtině je to velmi dobře vidět. Angličtina je nejrozšířenějším jazykem na světě a v oblasti businessu zároveň jazykem číslo jedna. Bez ní se nikdo neobejde. Ovšem každý region má svá specifická slova, fráze a významy ustálených spojení. Stejně tak to platí o oborovém jazyku, který mnohdy zabíhá až do fachidiotské hantýrky.

Ajťácké angličtině rozumí jen málokdo mimo obor, protože se v ní používá velké množství zkratek a zkrácených slov. Nezná je nikdo jiný, než programátoři a analytici v IT. 

Byznysová angličtina zase velmi často označuje finanční jevy a produkty různými slovy. Každý ví, kdo je v byznysu bílý límeček (pracuje v kanceláři) a kdo modrý límeček (pracuje manuálně), ale už ne všichni vědí, co se myslí pod pojmem býk (rostoucí akcie), medvěd (klesající akcie) a černá labuť (neočekávaná špatná událost).

Technicky zaměřená angličtina je proti tomu přesnější a využívá ustálených termínů. Je ovšem potřeba jim rozumět nejen jazykově, ale také pochopit jejich faktický obsah.

Kolik jazyků umíš, tolikrát jsi člověkem

Firemní vzdělávání není pracovním úkonem ani pracovní povinností. Proto nelze zaměstnance do jazykové výuky přímo nutit. Existují ovšem nepřímé pobídky - lépe jazykově vybavený člověk dostává vyšší plat, je povýšen anebo získá větší bonusy z větších zakázek a projektů. Jinak řečeno: kdo se naučí pořádně jazyk, má větší cenu na trhu práce. A ještě jinak řečeno, do slova a do písmene platí staré přísloví: Kolik umíš řečí, tolikrát jsi člověkem.

SDÍLEJ:

Diskuse

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvacet-čtyři:

  • Captcha Image

Diskuze k článku

INU
Germanizace? Učí se především mezinárodní angličtina, kterou mluví celý svět. Je to stejné jako lingua franca novověku nebo latina středověku.
Reaguj
INU

Pro cizí firmy vyplatí.Jinak by je nedělali. A jsou jistě podporováni když jde o stále postupující germanizaci, která se skrývá pod pláštíkem odbornosti a globalizace.. Pro národ však už ne. Pokud někdo potřebuje člověka s jazykovými znalostmi, má ho dle tržního proncipu přijímat a také patřičně ohodnotit a ne "vychovávat k obrazu svému". Jde prostě o důsledně promyšlený a nenásilný způsob novodobé kolonizace.  A tu na základě chování jednotlivých národů můžeme vidět, jak je který poddajný či naopak.  A také proto je situace ve světě jaká je. Tak si to přeberte.

  • Autor Honza
  • Datum a čas 9.8.2022 10:20
Reaguj
Celkem 22 příspěvků v diskuzi


Zimní letový řád Ryanair

Zimní letový řád Ryanair

Ryanair, evropská letecká jednička, spustil rekordní letový řád pro zimu 2026 s 1700 trasami do 35 zemí, včetně více než 140 nových tras.... celý článek

Ebolová krize v Kongu se stává další velkou zkouškou Afriky

Discover Desert Tour Marrakech for an Unforgettable Trip

registrovat

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.
Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.
CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.



Nejčtenější články

Marrakech to Fes Desert Tour: The Four-Day Route

Marrakech to Fes Desert Tour: The Four-Day Route

A four-day drive from Marrakech to Fes packs in mountain passes, ancient kasbahs, red-rock gorges, and a night beneath Sahara stars. A marrakech to fes desert tour 4 days route suits travelers who want
Zimní letový řád Ryanair

Zimní letový řád Ryanair

Ryanair, evropská letecká jednička, spustil rekordní letový řád pro zimu 2026 s 1700 trasami do 35 zemí, včetně více než 140 nových tras.
Ebolová krize v Kongu se stává další velkou zkouškou Afriky

Ebolová krize v Kongu se stává další velkou zkouškou Afriky

Demokratická republika Kongo se opět ocitla v centru jedné z nejzávažnějších krizí v oblasti veřejného zdraví v Africe. Počet potvrzených nakažených ebolou překročil 2000, což z ní činí nejrychleji rostoucí epidemii eboly v historii země. Více
Plan Your Marrakech Itinerary 14 Days for the Best Experience

Plan Your Marrakech Itinerary 14 Days for the Best Experience

Stepping into the vibrant heart of Morocco feels like entering a living, breathing masterpiece. Many travelers rush through this desert gem, but a longer stay allows you to truly uncover its hidden
Discover Desert Tour Marrakech for an Unforgettable Trip

Discover Desert Tour Marrakech for an Unforgettable Trip

Imagine standing amidst endless golden dunes as the sun dips below the horizon, painting the sky in shades of fire and violet. A Desert Tour Marrakech offers the perfect escape for

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE KDE INFO KDY ČAS
Exotické ptactvo - výstava Praha, Botanická zahrada Univerzity Karlovy 14.-30.8. 14.8.
Země živitelka - veletrh České Budějovice, výstaviště 20.-25.8. 20.8.
Bonsaje - výstava Praha, Botanická zahrada Univerzity Karlovy 24.-30.8. 24.8.
Mezinárodní horolezecký filmový festival Teplice nad Metují 27.-30.8. 27.8.
IBF - veletrh Itálie, Misano 4.-6.9. 4.9.
Den letiště Praha, Letňany 5.9.
Zahrada Čech - veletrh Litoměřice 11.-16.9. 11.9.
SUPNera Neratovice 18.-19.9. Paddleboard 18.9.
Kůň - veletrh Lysá nad Labem 18.-20.9. 18.9.
Eurorando Klínovec 20.-27.9. Turistický festival 20.9.

Diskuse

generic sildenafil Shawnmab, 2.8.2026 1:49, 62 příspěvků
Sbírka petr, 31.7.2026 17:22, 4 příspěvky
Opravte, prosím, nadpis Andrea Černá - editorka Horydoly.cz, 29.7.2026 17:13, 2 příspěvky
Opravte, prosím, nadpis Jirka, 29.7.2026 15:51, 2 příspěvky
Inu Honza, 29.7.2026 14:13, 1 příspěvek
Technická Jirka, 28.7.2026 10:40, 2 příspěvky
Inu Honza, 27.7.2026 19:38, 2 příspěvky
V které cestě se to stalo? Honza, 27.7.2026 11:00, 4 příspěvky
V které cestě se to stalo? Horydoly, 26.7.2026 19:51, 4 příspěvky
V které cestě se to stalo? Kája, 24.7.2026 0:01, 4 příspěvky

Fórum Zobrazit všechny příspěvky

Kozí mejdan 2026 Horydoly Open, 1.8.2026 1:38
Re: Jak games sokarovskiy sokarovskiy, 30.7.2026 9:29
Jak games nesteroid nesteroid, 30.7.2026 9:28
Jižní Čechy zvou na nejle... Horydoly , 29.7.2026 13:59
Re: Nordic Scating brusle jalann jalann, 28.7.2026 7:05
Re: games sokarovskiy sokarovskiy, 26.7.2026 23:29
games nesteroid nesteroid, 26.7.2026 23:28
Duchovně nevědomé lidstvo... milan šupa, 26.7.2026 19:45