Vánoční hornické trhy v Annaberg-Bucholz

Vánoční hornické trhy v Annaberg-Bucholz
Barbara Uthmann z Annabergu.
Autor snímku Magda Suchá
SDÍLEJ:

Annaberg-Bucholz, hlavní město Krušných hor, ožívá adventním poselstvím, vánočním trhem a hornickými tradicemi.

Vánoční hornické trhy v Annaberg-Bucholz
Hornická kapela v Annabergu.
Autor snímku Magda Suchá

Vánoční trhy v Annabergu patří k nejvýznamnějším v Německu. Důvodem je dávná těžba cínu a stříbra, která z z lidí v tomto regionu udělala boháče. 

Dnes je hornická sláva dávno pryč a na bohatství odkazuje jen svatá Anna, největší halový pozdně gotický kostel v Sasku.

U něj stojí stánky v typickém krušnohorském stylu, s důrazem na detail a jedinečnou atmosféru.

Annaberger Weihnachtsmarkt je letos otevřený od 28. listopadu do 23. prosince. Od pondělí do čtvrtka se prodává 10 - 19 h, od pátku do neděle 10 - 20 h.

Vyvrcholením vánočních trhů v Annabergu je tradiční přehlídka hornických spolků z celého Německa o čtvrté adventní neděli. Končí hornickým koncertem před kostelem svaté Anny.

Bohatství ze stříbra

Annaberg-Buchholz je historické hornické město v Krušných horách. Rozkládá se v kopcovité krajině na březích říčky Sehmy na úpatí kopce Pöhlberg (832 m). Náměstí leží v nadmořské výšce 635 m. Žije v něm necelých 20 tisíc obyvatel. 

Ve 12. století byl region Mittlere Erzgebirge osídlen rolníky z Durynska, kteří založili vesnice uprostřed lesů Waldhufendörfer.

Koncem 15. století bylo objeveno stříbro v kopcích nad Sehmou stříbra. 1496 bylo založeno město, nejdříve beze jména, později získalo název St. Annaberg. Po dalších 40 letech se stalo po Freibergu druhým největším sídlem v Sasku s 12 000 obyvateli.

Saský horník v historické uniformě.

Město kromě třicetileté války postihlo několik morových ran a dva mohutné požáry 1604 a 1731. Ztrátu prestiže zavinilo dotěžení ložisek stříbra a zároveň zahlcení evropského trhu levným španělským stříbrem z jižní Ameriky.  

Barbara Uthmann, saská podnikatelka 16. století

Barbara Uthmannová je jednou z nejvýznamnějších německých ženských postav ze začátku novověku. Nejprve vedla po smrti manžela Christopha Uthmanna (1553) velký těžební podnik rodiny Uthmannovy. Doly, stoupy a hutě v revírech mezi městy Schneeberg, Annaberg a Marienberg. Nejvýznamnějším provozem byla huť Saigerhütte v Olbernhau-Grünthal, kde se stříbro získávalo z černé mědi. Barbara Uthmannová svým zaměstnancům přiznávala kromě platu také mzdu během nemoci či úrazu, bezplatné lékařské ošetření a deputát různých druhů potravin. Do 1567 se Uthmannovi těšili privilegiu saského kurfiřta na nákup veškeré černé mědi s obsahem stříbra. Poté kurfiřt donutil rodinu, aby mu huť prodala.

Dnes je známé především její podnikání s krajkami. Poté, co přišla o těžařské podnikání, v době snižujících se výnosů z hornické činnosti zaměstnávala 900 krajkářů, především technikou paličkování (Klöppeln). Je pokládána za iniciátorku druhého hospodářského vzmachu Krušných hor po těžbě stříbra. 

Na annaberském náměstí stojí pomník Barbary Uthmannové a v městském parku její náhrobek.

Roku 1885 byla drážďanským sochařem Eduardem Robertem Henzem odlita bronzová Barbara Uthmann, kterou zaplatilo město Annaberg. Ve druhé polovině 30. let se ve fontáně pod sochou utopilo dítě a voda byla vypuštěna. Během 2. světové války byla bronzová figura roztavena 1942 pro zbrojní výrobu. 2002 byla postavena replika původního Henzeho pomníku. Přes 60 potomků Barbary Uthmannové bylo svědky oficiálního odhalení sochy a kašny.

Annaberg-Bucholz, Erzgebirge, Deutschland.

Textil a uran

Ekonomické oživení přineslo zavedení svobody podnikání pro řemeslníky 1861 a vybudování železniční trati z Chemnitz / Saské Kamenice / Karl-Marx-Stadt 1866. Textilní průmysl se to rozvinul, annaberské firmy zřídily vlastní zastoupení v USA. 

Po 2. světové válce byly Annaberg a Buchholz na příkaz sovětské okupační moci sjednoceny v jeden městský celek 1945 přes odpor města Buchholz. Koncem 40. let byla obnovena těžba. Netěžil se už ale cín ani stříbro, ale uran pro Sovětský svaz. Roku 1950 dosáhlo město svého populačního maxima 36 000 obyvatel.

Centrum města je spolu s dalšími hornickými lokalitami na německé i české straně zapsáno do seznamu Světového dědictví UNESCO jako Hornický region Erzgebirge/Krušnohoří.

Annaberg-Bucholz, Erzgebirge, Deutschland.

Kostely v Annabergu

Kostel Sv. Anny / St. Annenkirche je symbolem města a celého regionu. Je dobře viditelný ze širokého okolí. Byl dostavěn 1525 a je bohatě vyzdoben. Mimo nádherné křížové klenby stojí za zmínku malba stříbrného dolu ze 16. století na zadní straně hornického oltáře. Bohatá výzdoba není náhodná, kostel byl totiž postaven jako katolický a protestantským se stal 1539.

Kostel Sv. Kateřiny / St. Katharinen-Kirche se začal stavět 1500, ale nejpozději 1523 byla stavba na několik století přerušena. Dostavěn byl teprve 1877 v novogotickém slohu. Za druhé světové války byl zničen při náletu a v 70. letech vystavěn znovu ve skromnější podobě.

Hornický kostel Sv. Marie / Bergkirche St. Marien byl postaven krátce po založení města 1511. Několikrát vyhořel 16. a 17. století. Současná podoba pochází z roku 1736. Kostel sloužil výhradně pro pro horníky až do útlumu těžby na konci 19. století. Na Vánoce jsou v něm vystaveny hornické jesličky, jež tvoří velké, ze dřeva vyřezané figury horníků a řemeslníků spjatých s těžbou. Betlém zahrnuje 31 figur.

Annaberg-Bucholz, Erzgebirge, Deutschland.

Muzea v Annabergu

Muzeum Adama Riese / Adam Ries-Museum je věnováno nejslavnějšímu německému matematickému mistru a saskému báňskému úředníkovi (1492-1559). Jeho aritmetické knihy zavedly do německy mluvících zemích arabské číslice a psanou aritmetiku.

Krušnohorské muzeum s ukázkovým dolem / Erzgebirgsmuseum mapuje historii Annabergu a těžby stříbra v regionu.

Manufaktura snů / Manufaktur der Träume ukazuje krušnohorské lidové umění, především dřevěné hračky, pyramidy, betlémy a dekorativní předměty. 

INFO: Annaberg-Bucholz

 

 

Významné vánoční trhy v Krušnohoří 2025

25.11.-30.12. Weihnachtsmarkt Pirna (24.-26.12. je zavřeno)

25.11.-22.12. Freiberger Christmarkt

26.11.-21.12. Marienberg Weihnachtsmarkt 

26.11.-24.12. Dresdener Striezelmarkt

28.11.-23.12. Annaberg Weihnachtsmarkt

28.11.-31.12. Mostecké vánoční trhy

28.11.-4.1. Wiesenthal Advent

29.11.-22.12. Schneeberg Weihnachtsmarkt

28.11.-21.12. Seiffen Weihnachtsmarkt

28.11.-23.12. Weihnachtsmarkt Chemnitz

29.11.-26.12. Chebské vánoční trhy

29.11.-24.12. Chomutovské Vánoce

29.11.-24.12. Vánoční Kadaň

29.11.-1.1. Vánoční trhy Karlovy Vary

28.11.-14.12. Weihnachtsmarkt Olbernhau

30.11.-23.12. Teplické vánoční trhy

30.11.-23.12. Ústecké Vánoce 

29.11.-31.12. Vánoce v Děčíně 

5.12.- 14.12. Schwarzenberg Weihnachtsmarkt


Zobrazit místo Turistika na větší mapě

Horydoly.cz Vánoční trhy na Horydoly

ČESKO Vánoční trhy v Praze

ČESKO Vánoční trhy v Českém středohoří

ČESKO Advent a Vánoce v jižních Čechách

RAKOUSKO Adventní trhy v Dolním Rakousku

RAKOUSKO Vídeňské vánoční trhy

RAKOUSKO Linecké Vánoce (Linz)

RAKOUSKO Kouzelný advent v zahradách Kittenberger (Langenlois)

RAKOUSKO Advent ve štýrském Murtal

NĚMECKO Vánoční trhy v Německu

NĚMECKO Vánoční trhy v Drážďanech (Dresden)

NĚMECKO Vanoční trh v Regensburg (Řezno)

NĚMECKO Vánoční trhy v Marienberg (Krušné hory)

NĚMECKO Vánoce v historickém městě Amberg

NĚMECKO Vánoční trhy v Seiffen (Krušné hory)

NĚMECKO Vánoční trhy v Annaberg-Bucholz (Krušné hory)

NĚMECKO Vánoční trhy v Pirně

ITÁLIE Proslulé vánoční trhy v Dolomitech

ITÁLIE Kouzelné vánoční trhy v Trentinu

ITÁLIE Vánoční trh v Bolzano (Bozen)

ITÁLIE Vánoční trh v Brixen (Bressanone)

SDÍLEJ:

Diskuse

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvacet-čtyři:

  • Captcha Image

Diskuze k článku

Inu

Spoustu podobnách míst by se našlo i u nás. Bohžel Němci dokáží své dějiny i kulturu prodávat daleko líp než my. 

  • Autor Honza
  • Datum a čas 25.11.2025 15:24
Reaguj
Celkem 1 příspěvek v diskuzi


Májové Jizerky: čas lásky v kraji hlubokých bučin, drsných skal a vzácného křišťálu

Májové Jizerky: čas lásky v kraji hlubokých bučin, drsných skal a vzácného křišťálu

Šumění lesa, který se pro svou nedotčenost dostal na prestižní seznam UNESCO. Skalní útvary i vodopády, které vás svou krásou oslní stejně jako zdejší bižuterie a sklo. Jizerské hory jsou po mnoha... celý článek

Bezva Fest pod střechou: tři dny propojí zábavu, pohyb a rodinnu

Velikonoční zvyky. Ježíš Kristus navazuje na pohany

registrovat

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.
Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.
CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.



Nejčtenější články

Jak se slaví Velikonoce? Vajíčka jsou všude.

Jak se slaví Velikonoce? Vajíčka jsou všude.

Na Velikonoce vyplácejí muži pomlázkou ženy. Někde ženy polévají muže studenou vodu. Taková tradice je v Česku a na Slovensku.
Velikonoční zvyky. Ježíš Kristus navazuje na pohany

Velikonoční zvyky. Ježíš Kristus navazuje na pohany

Ježíš Kristus umírá na kříži v Jeruzalémě k večeru 3. dubna roku 33. Měsíc v úplňku vychází zpoza obzoru. Ještě hodinu po jeho východu trvá částečné zatmění. Tak vyprávějí evangelia a za pravdu jim
Májové Jizerky: čas lásky v kraji hlubokých bučin, drsných skal a vzácného křišťálu

Májové Jizerky: čas lásky v kraji hlubokých bučin, drsných skal a vzácného křišťálu

Šumění lesa, který se pro svou nedotčenost dostal na prestižní seznam UNESCO. Skalní útvary i vodopády, které vás svou krásou oslní stejně jako zdejší bižuterie a sklo. Jizerské hory jsou po mnoha
Bezva Fest pod střechou: tři dny propojí zábavu, pohyb a rodinnu

Bezva Fest pod střechou: tři dny propojí zábavu, pohyb a rodinnu

Děti dnes tráví čím dál víc času online. Sledují influencery, hrají hry a komunikují přes obrazovky. Rodiče přitom stále častěji hledají způsoby, jak s nimi trávit čas jinak - společně, smysluplně a bez mobilů
Historické železnice a nostalgické vlaky

Historické železnice a nostalgické vlaky

AKTUALIZACE Přinášíme přehled historických železnic, nostalgických vlaků a železničních muzeí.

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE KDE INFO KDY ČAS
Slavnosti svobody Plzeň 1.-6.5. 1.5.
Kaktusy a sukulenty - výstava Praha, Botanická zahrada Univerzity Karlovy 1.-24.5. 1.5.
ATM - veletrh Spojené arabské emiráty, Dubai 4.-7.5. 4.5.
Lodě na Labi Nymburk 6.-10.5. 6.5.
Setkání karavanistů Nymburk 7.-10.5. 7.5.
Sázavské pádlo - vodácké závody Týnec - Pikovice 8.-10.5. 8.5.
Den otevřených mlýnů Česko 9.5.
Hobby - veletrh České Budějovice, výstaviště 14.-17.5. 14.5.
24 hodin na koloběžce Praha, Divoká Šárka 15.-16.5. 15.5. 17:00
Třeboňská šlapka Třeboň Zahájení cyklistické sezony 16.5.

Diskuse

compound pharmacy semaglu... Kennethfab, 4.5.2026 22:49, 19 příspěvků
Sildenafil 100mg price RobertSer, 4.5.2026 22:44, 19 příspěvků
Lhanebal Shanebal, 4.5.2026 22:34, 1 příspěvek
Proč? Bambule, 4.5.2026 15:24, 1 příspěvek
Němci Honza, 30.4.2026 13:58, 1 příspěvek
Nezájem Čechů o Slováky Horydoly, 26.4.2026 12:52, 1 příspěvek
APP Honza, 21.4.2026 21:08, 2 příspěvky
Inu Honza, 21.4.2026 20:57, 2 příspěvky
SCIC Martina, 21.4.2026 11:04, 1 příspěvek
Dvojí ceny! Evitík, 21.4.2026 5:44, 1 příspěvek

Fórum Zobrazit všechny příspěvky

SkialpujFEST kiheto6821 kiheto6821, 24.4.2026 13:48
Re: Skialpy kiheto6821 kiheto6821, 24.4.2026 13:47
Brýle na jaře Alex Brido, 24.4.2026 8:42
Jarní lyžování v Korutane... Horydoly , 23.4.2026 11:03
Re: v Česku Maria Fixir, 22.4.2026 22:18
skiareály v Česku Alex Brido, 22.4.2026 22:17
Re: CzechTourism Horydoly , 20.4.2026 13:42
Intimní wellness a neinva... Horydoly , 16.4.2026 22:41