Ruské tanky v Karlových Varech 1968

Ruské tanky v Karlových Varech 1968
Karlovy Vary 21.8.1968. Ruský tank se probořil do Ohře u Dvorů. Číslo 5 na ceduli před mostem neznamenalo pět tanků...
Autor snímku Vojtěch Terber
SDÍLEJ:

AKTUALIZACE V úterý 21. srpna 1968 mě ráno vzbudila manželka, že prý je načase, když mám dneska volno, abych vyjel s kočárkem a s naší osmiměsíční ratolestí do ulic na procházku. Prý jsem pořád v práci a kluka si ani neužiji. Byla to pravda, dělal jsem v karlovarském špitále, kde byly samé přesčasy a málo volna. 

Ruské tanky v Karlových Varech 1968
Táhněte bratři domů! Karlovy Vary 21.8.1968.
Autor snímku Vojtěch Terber

Dělal jsem na chirurgickém operačním sále, kde bylo práce nad hlavu. Zatímco žena přebalovala našeho Roberta a připravovala kočárek, já jsem sedl k snídani a pustil rozhlas po drátě.

Bylo asi půl osmé, když jsem uslyšel tu strašnou zprávu. "Včera dne 20. srpna 1968 kolem 23. hod. večer překročila vojska SSSR, Polské lidové republiky, Německé demokratické republiky, Maďarské lidové republiky a Bulharské lidové republiky státní hranice ČSSR. Stalo se tak bez vědomí presidenta republiky, předsednictva Národního shromáždění, předsednictva vlády i prvního tajemníka ÚV KSČ a bez vědomí těchto orgánů. V těchto hodinách zasedalo předsednictvo ÚV KSČ a zabývalo se přípravou XIV. sjezdu strany. Předsednictvo ÚV KSČ vyzývá všechny občany republiky, aby zachovali klid a nekladli postupujícím vojskům odpor, protože obrana našich státních hranic je nyní nemožná."

Manželka se zhrozila a prohlásila, že teď jít na procházku by byl hazard, ale já jí nakonec přemluvil, že se jen půjdu podívat k Hlavní poště a snad se dozvím od lidí, co se děje.

Vyrazil jsem přes park a došel k poště. Už z dálky jsem viděl velký dav lidí, jak strhávají pomocí lana sochu rudoarmějce se samopalem na zádech, která tam byla postavená roku roku 1950. Lidé byli rozhořčení a křik plný nadávek na Rusy se ozýval ze všech stran.

Socha padla, hlava se ulomila a odkutálela. Davu to nestačilo a několik karlovarských občanů začalo do hlavy kopat, až ji shodili vedle mostu do řeky Teplé. Kolem mne se tvořila tlačenice, z níž mi někdo dal trikoloru a pár československých papírových vlaječek. Těmi jsem vyšperkoval kočárek, až si ho začali lidé fotit. K tomu fotili i mě a já se nebránil.

Většina těch fotek se o rok později objevila na Státní Bezpečnosti, jako důkaz mé protistátní činnosti, ale protože jsem si hned na protest proti okupaci nechal narůst vousy a nechal si udělat nový občanský průkaz už z bradou, nebyl jsem k poznání, a tak jsem se vyhnul několikaletému trestu za urážku Sovětského svazu a vandalismus.

Ruská okupace Karlovy Vary 21. srpna 1968. 

Stál jsem u zábradlí před troskami pomníku a z dálky od Skleněného paláce a restaurace Jizera bylo slyšet hukot tanků. Někteří odvážlivci začali stavět z laviček, popelnic a kamenů z pomníku barikádu. Když přijel první tank, lehce na ni najel, přehoupl se a jel dál kolem pošty přes most, jako by se nic nestalo.

Nebylo nic platné, nemohli jsme nic dělat, jen křičet, házet kameny a psát na velké kusy papíru nápisy napůl rusky a česky, aby odtáhli domů. Ti v těch tancích na nic nereagovali a jeli dál.

Pak jsem od uslyšel, že to ještě není všechno, protože Sověti mají namířeno na Kolonádu a můžou zničit proslulé léčivé prameny. To by byl konec Karlových Varů! Nemeškal jsem a horní cestou okolo pošty jsem se rozeběhl i s kočárkem do Sadové ulice a u Vojenského ústavu jsem se dostal na Kolonádu. Tam už bylo mnoho lidí, a když jsem se prodral dopředu, spatřil jsem, jak se začíná tvořit lidský řetěz. Zeptal jsem se jednoho, co se děje a ten mi řekl, že se od Gottwaldovy ulice (dnes Krále Jiřího) a Dřevěné kolonády řítí několik tanků a oni se je pokusí tímto způsobem zastavit.

Postavil jsem kočárek za sloup na Kolonádě a přidal se k nim. Chvilku jsme stáli, když jsme uslyšeli hluk motorů a proti nám vyjely dva ruské tanky. Zastavily se před Ruskou knihou a jejich hlavně a kulomety mířily na nás. Dělaly zastrašovací manévry, jakoby přidávaly plyn, že se na nás rozjíždějí, a pak ho zase ubíraly. Po dlouhých minutách napětí snad dostaly rozkaz k ústupu, protože se otočily a odjely zpátky. Kdyby to nebylo tragické, bylo by to k smíchu. Na budově Ruského knihkupectví, před kterým ještě před chvílí ty tanky stály, byl totiž velký transparent s nápisem: "Sovětská kultura, náš vzor."

Pak se ke mně obrátil můj starší soused v řetězu, pustil mou ruku a řekl: "Měl bys raději odejít, můžou se vrátit a ty jsi ještě mladý a jak jsem viděl, jsi tu i s kočárkem. Na nás starších už tolik nezáleží, ale vy by jste měli žít dál a pak tohle vyprávět svým dětem. Na to, co nám udělali, by se nemělo zapomenout." Na jeho slova si vzpomenu vždy, když vidím bohaté ruské turisty, jak se promenádují po Kolonádě, kterou jsme před nimi a tím i pro ně zachraňovali.

Horydoly.czKomunisté na Karlovarsku a Chebsku

Václav Sloup je hajzl. Vždycky jsem si to myslel a myslet budu

Vlak svobody z Aše do Selbu

Polský kanál: Neúspěšná cesta na svobodu

Jeden malý zapadlý komunistický koncentrák

Za komunisty nemůže slabá paměť, ale nedostatek inteligence

Smuteční oheň za Jana Palacha a Jana Zajíce

Jáchymovské peklo

Je to prosté: Svoboda

Doktor Máj z jáchymovského lágru

Svoboda slova na Karlovarsku?

Ruská okupace Karlovy Vary 21. srpna 1968.

Dovětek fotografa Vojtěcha Terbera:

Milý pane Nykl, naše dojmy z toho dne jsou si dost podobně - až na to, že jsem s sebou nemohl mít kočárek pro tehdejší naprostou absenci děti v mém manželství. Já běhal po městě celou noc - kámoš mi to zavolal už kolem půlnoci, nechtěl jsem mu věřit - ale pak jsem otevřel okno (v 8. patře posledního věžáku v Tuhnicich) a už jsem je viděl, ta světélka blížící se pomalu ale nezadržitelně na cestě od Chebu, a slyšel - to řinčivě dunění a rachocení jejich tanků.

Na Dimitrovce se mě jeden ruský oficír zeptal, jak se dostane k norimberskému nádraží! A jiný tankista - když jsem mu nadával do okupantů - odpověděl: "Eto naša zemlja, slovjanskaja!"

Kácení pomníku sovětského vojáka se muselo odehrát poměrně brzo ráno, ale přesnou hodinu už nevím - neměl jsem tenkrát celý den pojem o čase. Nikdy před tím jsem nepomyslel na odchod do ciziny, ale během toho roku po okupaci mi bylo stále jasnější, že mi moje aktivity jen tak neprojdou, že mě to asi bude stát pěkných pár let svobody ne-li krk. Po výslechu na ruské komandantuře v Jaltské ulici jsem se ocitl na listině 40 000 kontrarevolucionářů - šuškalo se, že ti prý skončí na Sibiři. Sice - prý díky Husákovi - tak neskončili, ale to jsem nemohl vědět.

Den po poslední maturitě 1969 (učil jsem tehdy na Střední škole pro pracující v Rybářích a své maturanty jsem nechtěl nechat ve štychu a odejít už před maturitami), tedy 27.června jsem odjel - legálně! - na delší cestu po Evropě, že které jsem se už - varován před začínajícími represáliemi - bohužel nevrátil, resp. vrátil až přesně po dvaceti a půl letech 27. prosince 1989.

V Karlových Varech jsem působil jenom deset let - ale město pro mě byla láska na první pohled. Už tam však raději nejezdím - nesnáším Rusy, kteří se tam roztahují, jako kdyby celé Lázně patřily jim....!. Zdá se mi, že to cítíte podobně. Ten den změnil celý můj život a můj životní plán, proto to se mnou dodnes - o 43 let později, přesně na den, pokaždé zahýbá, když se o tom začne mluvit. Přikládám také několik fotek, všechny moje vlastní - vím ještě, jak jsem ten den běhal a sháněl nový film do mě flexarety a jak jsem byl nešťastný, kdy mi pan Hruška z fotoprodejny na Masaryčce řekl, že je vše vyprodáno. Jinak bych těch obrázků nasekal jistě více.

Ruská okupace Karlovy Vary 21. srpna 1968.

SDÍLEJ:

Diskuse

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvacet-čtyři:

  • Captcha Image

Diskuze k článku

Sasanka a diskuse

Sasanko, napsala - napsal jsi celkem 11 příspěvků do zdejší diskuse. Devět z nich se dá s klidným svědomím zařadit do kategorie utočných, popřípadě nic neříkajících štěků. Jeden spadá do kategorie tvého osobního názoru a ten poslední je opravdu argument. Jenže ten byl naprosto rozcupován ve tvůj neprospěch, takže jsi ho snad ani neměl- neměla psát. To že s nějakým názorem nesouhlasíš je normální. Jenže pokud chceš diskutovat, tak musíš předložit svůj názor. Názor, ne útoky, ne štěky.  A hodnotit inteligenci druhých podle jejich názoru, je vysloveně hloupé. Takto druhé lidi hodnotí ti, kterým inteligence naprosto schází. Stačí se podívat na politickou scénu, kde proti sobě názorově stojí lidé, kteří mají i několik vysokých škol. A  jsou názorově přesně proti sobě. A přitom je jejich IQ na stejné úrovni. Proč nepředložíš jasné argumenty ?

Reaguj
Vážený soudruhu Petře

Ale Petře, názory jiných přijímám, ale přijmout ho od někoho, kdo je na úrovni někoho, kdo si myslí, že je Božena Němcová, Napoleon nebo dokonce Albert Einstein opravdu nelze:-) Proti tomu neexistují argumenty, opravdu:-)

Tím opravdu končím, protože se také nechci zbláznit.

Všimni si, že už dva lidé vyslovují podobnou diagnózu. To je k zamyšlení a ne pořád přetřásat důchod Krampola.

Reaguj
Vážený soudruhu Petře

Tak od dámy, která nezvládá ve svém hlavě zpracovat psaný text, je to poklona. Navíc, když nemá ani ujasněnou sexuální identitu.

Zároveň jako M. Beránek níže, když dojde argument a není už co odpovědět, oba se uchylujete k lékařským diagnozám.

To značí jediné, oba nejste schopni přijmout názor druhého, zároveň není ve vašich silách tento názor svojí argumentací změnit a tímto svým postupem si snažíte zachovat tvář.  Ale to je omyl, tu si nezachováte ani sami v sobě, natož u druhých.

  • Autor Petr
  • Datum a čas 31.8.2014 16:11
Reaguj
Vážený soudruhu Petře

 

Neznámý Petře,

vy jste duševně nemocný člověk. Tím jsem si naprosto jistý. Nebojte, když půjdete včas k lékaři, určitě vás dají dohromady.

Nechci vás svým konstatováním urazit, ale to je opravdu diagnóza. Je to stejné, jako bych napsal že má někdo zlomenou ruku. Možná si ani neuvědomujete, v jakém jste stavu. Vaše okolí to ale určitě pozoruje.

Reaguj
Anonymní Tome....

A když Vám dojde argument, nastupuje poslední záchrana a tou je anonymita ! 

  • Autor Tom
  • Datum a čas 30.8.2014 22:37
Reaguj
Anonymní Tome....

 

...teď jste mne dostal a tak v budoucnu spíše diskutujte s panem Turkem nebo anonymním Petrem, ten přece ví všecko mnohem lépe. Přeji vám pěkný weekend.  

 

Reaguj
čtení Michaela Beranka

Pane Beránku tato diskuse dokazuje, že nemluvíte pravdu.

Pan Turek tady napsal, že si lidé nepořizují svoje bydlení v celé Evropě. Vaše reakce žádná. Pan Petr napsal, že to platí pouze pro západní Evropu, takže prostor fámy zmenšil na polovinu. Následně uvedl konkrétní případ z Rakouska, které je i podle Vaší tabulky v ohledu svoje a nájemné bydlení 50 na 50. Takže konkrétně v případě Rakouska mluvil naprostou pravdu, která nemá s fámou nic společného. Z tohoto pohledu je tedy naprosto jasné, kdo rozšiřuje větší fámy a kdo neví která bije !

Přesto jste se rozepsal pouze na pana Petra a pana Turka jste velkoryse demokraticky přehlédl. Přestože uvedl minimálně 2x tak velkou fámu, než pan Petr. A co si tak nejen ze zdejších diskusí pamatuji, tak pana Turka podobně přehlížíte celkem často.  To je také odpověď na Váš třetí odstavec.

Máme sice svobodu, ale pokud chcete uvádět na pravou míru fakta, tak by jste je měl uvádět u všech diskutujících. To že některé demokraticky soustavně přehlížíte, nemá se svobodou a demokracií nic společného. Spíš se to podobá stavu před rokem 1989, kdy si byli všichni rovni, ale někteří si byli rovnější.

  • Autor Tom
  • Datum a čas 30.8.2014 20:41
Reaguj
čtení Michaela Beranka

Tome,

střílíte trochu vedle terče. Co to znamená  - výroky mého kolegy? Jestli myslíte pana Turka, tak to prostě  není můj kolega – to bych musel být v zaměstnaneckém poměru těchto stránek a to nejsem. Jenom sem pošlu někdy nějaké zajímavosti a web horydoly je uveřejní (anebo také ne) – víc nic . Když pan Turek něco napíše s čím nesouhlasím,  tak moje reakce je úplně stejná jako u někoho jiného. Nejsem nikterak závislý na tomto webu, ani  na redakci – jsem volný jako pták – ve svém pokročilém věku.

Pan/paní Petr, (je to pro mne stejně jako Vy anonym), napsal věci, které nesouhlasily a tak jsem se ozval, v tom mi nikdo nezabrání – maximálně administrátor může můj příspěvek smazat. Ale nepoužívám vulgarity, řídím se daným kodexem slušnosti, což se o mnoha přispěvovatelech říci nedá a tak můj příspěvek nezmaže. A kdyby smazal -  tak by se pro mne svět nezbořil. Moje priority prostě leží někde jinde než někomu dokazovat o sobě to anebo ono.

 

Z čeho soudíte to, o čem píšete ve Vaší poslední větě, je mi záhadou, trochu konkrétnosti vy neškodilo, ale na druhou stranu nehodlám Vám Vaše představy nějak vyvracet, tak to pusťte z hlavy.

 

To máme pane dneska svobodu, co?

Jenom mne trochu zaráží, kam jsme se s celou debatou dostali - od velmi pěkného článku Franka, člověka, který zažil a tedy dobře ví, jak to tenkrát na Karlovarsku chodilo. Jemu prostě držím palce.

Reaguj
čtení Michaela Beranka

Škoda, že jste se stejnou intenzitou nereagoval na nepravdivé výroky svého kolegy, který je napsal jako první. To jaksi vaši objektivitu a snahu o pravdivá čísla úplně znehodnocuje. Zatímco na oponenta pana Turka tady sepisujete romány, tak na svého kolegu napíšete pouhou jednu větu, přestože to byl on, kdo napsal tento nesmysl jako první.

Ale to je u Vás naprosto normální.

  • Autor Tom
  • Datum a čas 30.8.2014 14:03
Reaguj
čtení Michaela Beranka

Nereaguji na to co se mi hodí, ale na to co mě nepasuje, co se mi nelíbí a o čem jsem přesvědčen, ze je buď nepravdou anebo nějak zkomolené. Také nejsem nepozorný dement - to  o čem se zmiňuje autor Tom, to napsal pan Turek (Autor Kuba Turek  Datum a čas 29.8.2014 09:56 )   -  a i pan Turek nemá pravdu – statistika mu jeho názor vyvraci, podobně jako na internetu dosažitelné úvahy specialistů. Pan Turek nemá pravdu podobně jako autor Petr, který nejdříve běsní proti umělcům, ať už z jakéhokoliv důvodu, pak se opře do alkoholiků (těch je všude spousta, záleží jenom na profesionelním pohledu) ať už z jakéhokoliv důvodu -  a nakonec si musí jít ulehčit ze své frustrace do lesa. Má recht, tam je vzduch čistý a většinou průzračný – což se o této debate asi nedá říci..

V další debatě zhodnotí Petr ekonomicky tehdejší situaci v Rusku pod Gorbačovem, bez kterého bychom, podle mého, nikdy neprožili tu změnu ze socialismu na primérní kapitalismus,  pak na  závěr  zhodnotí situaci bezdomovců (částečně s ním souhlasím). Ovšem s jeho bodem č.4 z příspěvku (Autor Petr  Datum a čas 29.8.2014 11:06) ale souhlasit nemohu, z něho je totiž vidět, že o tom, jak to chodí na západě,  nemá ponětí.

 

Bez jakýchkoliv problémů připustim, podle šestého bodu stejného příspěvku, že se ve všem mohu mýlit – když mu to udělá dobře, tak proč ne – jakákoliv konfrontace mně vůbec nezajímá.

 

Stejně si snad každý čtenář všech těchto řádků (a je jich skutečně dost) udělá, doufejme, své mínění, určitě subjektivní, které pak může nějak projevit – a to je ta svoboda. která kdysi prostě nebyla.

Reaguj
Celkem 83 příspěvků v diskuzi


Pietne spomienky na obete horských nešťastí 2026

Pietne spomienky na obete horských nešťastí 2026

Tradiční vzpomínky na oběti slovenských hor se konají v jednotlivých pohořích v říjnu a listopadu. Místem vzpomínkových akcí jsou symbolické hřbitovy zahynulých v horách.... celý článek

Hochkönig Berchtesgadener Alpen

Hiljaa Fest: poslech přírody v národním parku Valkmusa, Pyhtää, Finsko

registrovat

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.
Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.
CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.



Nejčtenější články

Oktoberfest: dvě století říjnových slavností

Oktoberfest: dvě století říjnových slavností

Bavorské hlavní město Mnichov staví už více než dvě století  Oktoberfest. Letošní říjnové slavnosti jsou 191. v pořadí. Zastavit je dokázaly jen války a světové krize. Otevírají své stany návštěvníkům na Tereziině
Babiš svým koblihám věší bulíky na nos. Doplácí na to především jeho voliči

Babiš svým koblihám věší bulíky na nos. Doplácí na to především jeho voliči

Už vám Babiš vrátil, co vzal Fiala? Ne. Bruslíte v nové rychlobruslařské hale pro Sáblíkovou? Ne. A nebude ani hala pro Jílka. Těžíte lithium, které pro vás ochránil Babiš, aby ho neukradla
Jižní Čechy AKTUÁLNĚ 2026

Jižní Čechy AKTUÁLNĚ 2026

BECHYNĚ Poklidné jižní Čechy ukrývají spoustu zajímavostí. Přinášíme turistické, cyklistické a outdoorové novinky z tohoto kraje.
Vybíráme batoh do hor aneb Jak poznat dobrý outdoorový batoh?

Vybíráme batoh do hor aneb Jak poznat dobrý outdoorový batoh?

Turistický batoh je po botách nejdůležitější část výbavy do hor. Špatně zvolený ruksak umí zkazit i krásnou túru. Tlačí do ramen, odírá bedra, špatně větrá a nutí vás neustále přebalovat. Dobrý outdoorový
Jak vybrat zimní turistické boty? Užijte si zimní dobrodružství bez obav

Jak vybrat zimní turistické boty? Užijte si zimní dobrodružství bez obav

Zima na horách má své kouzlo, ale zároveň klade i vyšší nároky na turistickou výbavu, zejména na boty. Mokrý sníh a mráz vám rychle spočítají každou netěsnost svršku a podrážka na ledě ukáže,

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE KDE INFO KDY ČAS
Festival horských filmov Poprad 14.-18.10. 14.10.
COITM Čína, Peking 14.-16.10. veletrh cestovního ruchu 14.10.
Signal Praha 15.-18.10. Festival světla 15.10.
Tour Salon - veletrh Polsko, Poznaň 16.-18.10. Cestování 16.10.
Knižní veletrh Havlíčkův Brod 16.-17.10. 16.10.
Stovka Považím Melčice Lieskové 16.-18.10. Ultra trail 16.10.
Otužilecké plavání Jičín, Kníže 17.10.
Nalehko - outdoorový festival Vratislavice nad Nisou 17.-18.10. 17.10.
Kungsleden polární expedice - diashow Praha, Městská knihovna Přednáší Lucie Kutrová 18.10. 19:00
ITB Asia - veletrh Singapur 21.-23.10. 21.10.

Diskuse

online pharmacy without p... Billycycle, 17.10.2026 11:31, 24 příspěvků
no prescription needed ph... WilliamSmigh, 17.10.2026 10:14, 24 příspěvků
worldwide pharmacy WilliamSmigh, 17.10.2026 10:09, 70 příspěvků
international pharmacy Haroldruive, 17.10.2026 9:52, 70 příspěvků
new pharmacy online Haroldruive, 17.10.2026 9:10, 13 příspěvků
Kareemynmjdddsss yabep82892 yabep82892, 17.10.2026 7:44, 2 příspěvky
Kareemynmjdddssss yabep82892 yabep82892, 17.10.2026 7:43, 1 příspěvek
slon10.to — Как использов... JamesScolf, 17.10.2026 6:41, 13 příspěvků
online pharmacy discount ... Delberttudge, 17.10.2026 6:29, 59 příspěvků
top-rated online pharmacies Haroldruive, 17.10.2026 6:27, 70 příspěvků

Fórum Zobrazit všechny příspěvky

O koláč panny z Dívčích H... Horydoly , 8.10.2026 10:05
Tumi podzim/zima 2026 Keira Stevenson, 2.10.2026 12:37
Re: Jak se pohodlně orien... Keira Stevenson, 2.10.2026 12:34
taxisluzbatrebic ovapoxo ovapoxo, 29.9.2026 22:02
SVETH ovapoxo ovapoxo, 27.9.2026 0:04
Poslední letošní Tour de ... Horydoly , 25.9.2026 2:19
Zájem o first minute záje... Horydoly , 24.9.2026 14:51
Re: Nordic Scating brusle kiheto6821 kiheto6821, 18.9.2026 22:46