Vodácký slovníček

Ahoj - vodácký pozdrav 

Barel - plastový sud s neprodyšným uzávěrem pro dopravu suchých věcí v lodi

Bort - bok lodě

Břehulák - zvrhnutí vodáka u břehu při nastupování nebo vystupování z lodi

Buřt - boční válec nafukovacího kajaku, kanoe nebo raftu

Cvaknout, udělat - zvrhnout loď a nechtěně plavat

Číst vodu - správně vyhodnotit bezpečnou trasu a odhadnout případné riziko

Debl - loď pro dva vodáky

Eskymák - eskymácký obrat umožňuje zvrhlým vodákům v uzavřených kajacích či kanoích dostat se nad hladinu a pokračovat v plavbě

Háček - vodák sedí vepředu a pohání loď, částečně ji řídí

Házečka - plovoucí lano namotané v pytlíku slouží k zachycení a přitažení zvrhnutého vodáka z proudu nebo vodního válce. Zachránce ji hází ze břehu do vody a až se vodák chytí, přitáhne ho k sobě

Hruška - horní rozšířená část kanoistického pádla, kterou vodák drží svrchu

Jazyk - bezpečná trasa, kudy lze proplout peřej

Jez - přehradní hráz nařece, před kterou se zastavuje voda. Některé jezy je možné splout, jiné představují smrtelné nebezpečí 

Karfiol - spodní voda vystupuje na hladinu a tvoří nepravidelné vzdutí

Kilometráž – vodácký průvodce uvádí vzdálenosti důležitých míst (jezy, mosty, kempy...)

Kohout - zpěněná vlna na konci jazyka 

Kolejda - podvozek s kolečky k přepravě kanoe nebo mořského kajaku na delším suchém úseku, po použití se složí do lodě

Konev - též barel, plastový sud s neprodyšným uzávěrem pro dopravu suchých věcí v lodi

Kontra - záběr pádlem zpět

Koňadra - též koníčkovací šňůra přivázané k přídi a záď slouží k přetahování a spouštění lodí přes jezy nebo tažení na mělčinách  

Kormidelník – vodák sedící vzadu řídí loď

Koruna jezu - horní část jezu, nad ní je voda klidná a pod ní padá voda pod jez

Kotrčník - kormidelník v kanoi sedí vzadu

Krysa - nedobrovolné opuštění lodi ve vodě

Kýl - podélná výztuha dna

Limit - nízká hladina vody, zpravidla v létě nebo na podzim, která lodím ještě umožňuje splutí. Méně vody v řece znamená, že lodě se zadrhávají o dno

List - dolní rozšířená část pádla, kterou vodák noří do vody

Loďák - vak z odolné a nepromokavé látky a s neprodyšným uzávěrem pro dopravu suchých věcí v lodi. Objem je od 60 litrů na veškeré vybavení na týdení vodácké putování po několik litrů na příruční vybavení na krátkou plavbu 

Odlomit - razantní záběr pádlem od lodě kvůli rychlé změně směru. Sehraná posádka: háček přitahuje a zadák odlamuje  

Parabolický jez - nenápadný zabiják! Voda se přes něj tiše přelévá parabolickou křivkou, válec pod ním je tichý, ale silný

Peřej - zvlněná řeka s vlnami, vracáky a válci, často mezi kameny nebo na rozvalených jezech 

Plaváček - vodák, který nedobrovolně opustil loď, a plave 

Porcelán - cestující bez pádla, často dítě na prostřední sedačce

Proudnice - tudy teče většina vody v korytě, nejlepší trasa plavby

Příď - přední část lodě včetně špičky

Přitáhnout - záběr pádlem ze strany k boku lodi 

Sifon - podemleté místo pod skálami nebo v poškozeném jezu, kudy protéká voda pod hladinou. Pro vodáky je to smrtelně nebezpečné místo

Singl - loď pro jednoho vodáka

Stupeň - menší jez, před kterým se voda nezastaví a rovnou přepadá přes korunu

Šlajsna - propust v jezu, kudy mohou proplout sportovní lodě

Šprajc - příčná vzpěra mezi borty, která zpevňuje kanoi

Šprajda - též špricka, krycí zástěra okolo boků kajakáře nebo kanoisty, aby do lodě netekla voda seshora. Používá se na divoké vodě.

Traverz - přejezd řeky napříč proudem, obvykle přídí proti proudu

Velká voda - v řece teče hodně vody, což je dobré pro zkušené vodáky, ale začátečníkům hrozí utonutí

Volej - úsek nehybné vody

Vracák - vodní proud v protisměru

Válec - voda přepadne přes jez, ode dne se odrazí a vrací se zpět pod jez. Pro topící se vodáky je nebezpečný a bez pomoci ze břehu se z něj nedostanou

Vylehnout na pádlo - opřít se pádlem naplocho o vodu a vyklonit se z lodi ven

Vývar - velmi nebezpečný vodní útvar! Voda se vrací zpět k jezu a nepouští nic dál po proudu, dokonce ani vodáky. Případná pomoc je možná jen ze břehu. Ve vývaru se mnohdy tvoří válec

Zabalák - velká vlna, jejíž vrchol přepadá zpět proti proudu a zatápí otevřené lodě

Zaber - základní pokyn k pádlování  

Zadák - kormidelník vícemístné lodi sedí vzadu

Záď - zadní část lodě

Zdymadlo - jez na velké řece vybavený plavební komorou pro velké lodě, proplavení je zdarma i pro malé lodě    

DIVOKÁ VODA: Vodácká stupnice obtížnosti řek

 Slovníčky na Horydoly

bouldering - bungee - cyklodoprava - cyklostezka - Elba - feráta - generace Z - golf - handicap - horolezecký slang - horolezectví - horská turistika - horská turistika - hotel - kajak - kajak (polsky) - klavír - komunismus - koně - kytara - lezení - lyžování - Mallorca - Mont Blanc - parašutismus - parkour - pískovcové lezení - pivo - poker - SEO - silniční cyklistika - skialpinismus - Tarvisio - textil - turistika - turistika (polsky) - vodní turistika