Waldnaab, řeka ztracená v překladu

Waldnaab, řeka ztracená v překladu
Naab. Vyplouváme!
Autor snímku Kuba Turek
SDÍLEJ:

Lesní Nába / Waldnaab pramení 3 metry od českých hranic nedaleko Tachova. Z Bavorska teče 1 kilometr v Čechách, aby se vrátila do Německa a její vody se po 200 kilometrech spojily s Dunajem v Řeznu. Spluli jsme její střední tok. Německé průvodce uvádějí, že Waldnaab nad Weidenem je sjízdný celoročně.

Sjízdnost je ovšem myšlena tak, že od městečka Windischeschenbach neomezují vodáky žádné zákazy. Na to jsme ovšem přišli až hořkou zkušeností, kterou jsme na řece udělali.

90 cm na vodočtu

Splutí řeky Waldnaab je omezeno pouze v kamenitém úseku Falkenberg - Windischeschenbach výškou hladiny. Na limnigrafu Johannisthal musí být naměřeno aspoň 90 cm.

To je velmi rozumné! Ochrana přírody si v tomto ohledu notuje s vodáky. Je to hranice sjízdnosti. Můžeme doporučit, abyste na řeku nejezdili pod limitem ani níž pod Windischeschenbach, kde už žádná zákonná omezení neplatí. 

VIDEO Waldnaab na kajaku

Windischeschenbach: jezy kradou vodu

Plavbu začínáme na pravém břehu proti čističce. Přijedeme sem autem od nádraží Windischeschenbach po ulici Hermann-Hofbauer-Strasse, podjedeme pod železniční tratí a vůz odstavime před komplexem chátrajících dílen, dříve velkým mlýnem a pilou.

Řeka pod jezem je spíš mělký potok. Překonáme pádlováním i bidlováním žulové bloky naházené do koryta silami přírody před miliony let a po necelém kilometru snažení konečně vodní elektrárna vrací vodu.

Tři následující jezy kradou řece veškerou vodu. Názorně vidíme, kam bychom na českých řekách došli, kdybychom neměli přísné orgány ochrany přírody a ochrany vodních toků. Nejde jen o vodáky, ale také o ryby a vůbec ráz krajiny. Je to skličující, když na vlastní oči vidíme suché koryto řeky.

Při tom střední tok Waldnaab teče v romantickém údolí, kde občas proplujeme malou osadou, podél toku vede železniční lokálka a několikrát ho překřižuje ve velké výšce dálniční most.

Mírně proudící meandry k Weidenu

Následují dva jezy v souměstí Neustadt a Altenstadt, které jsou sjízdné, protože jsou to spíš kamenné zásypy, než průmyslová přírodní tělesa.

Údolí se rozšíří, řeka ztratí spád a začne meandrovat. Stále mírně proudí, což je příjemné. Nízký stav vody nám ovšem dělá potíže i tady. Aby voda nevymílala další oblouky v polích, jsou v ní nastavěné nízké stupně jeden za druhým. Prodíráme se přes ně pomocí pádel i rukou, občas musíme vystoupit.

Celý zdrchaní přijíždíme k obrovskému betonovému jezu na začátku města Weiden. Je jasné, že krásné meandry za ním už nestihneme projet. Končíme. Běžím na nádraží, které je tu jako na potvoru daleko přes město.

Chaotický tok křižuje pluché údolí  

Okolo Weidenu a dál až do Luhe - Wildenau se řeka Waldnaab kroutí v mnoha meandrech, chaoticky se rozděluje a spojuje, odpojují se z ní mlýnské náhony. Tuto širokou nivu protíná rovný a regulovaný Flutkanal, nahoře a dole uzavřený vysokými betonovými jezy s mohutnými vraty. Obvykle je bez vody a naplní se pouze v době povodní, aby se tudy prohnala velká voda bez větších škod na okolních městech a vesnicích. 

V Unterwildenau se Waldnaab spojuje s Haidenaab. Soutok je považován za počátek mohutné řeky Naab (Nába). 

Stíhám vlak z Weidenu nazpátek do Windischeschenbachu až se západem slunce. Má spolujezdkyně holt bude mrznout u lodí potmě, než pro ni přijedu autem.

 

Doporučené vybavení

Kajak, případně kanoe, pádloplovací vesta, helma, házečka, boty do vody, funkční prádlo, vodácká bundamalý lodní pytelvodovzdorné hodinkymapa nebo GPSlékárničkamobil, svačina a pití na cestu, suché oblečení a obuv, nůž, fotoaparát nebo kamera, peníze, doklady, pojištění.

WALDNAAB 

Windischeschenbach - Weiden

Doba splutí: 5-6 hodin, 21 km

Vodácká obtížnost: několik míst WW 2, většinou mírně tekoucí ZW

Charakter: Říčka v lese a po loukách, často se pluje v náhonech.

Riziko: Dlouhé úseky řeky jsou bez civilizace a přístupu ze silnice.

Znalosti: Kormidelník musí ovládat loď, háček může mít méně zkušeností.

Sjízdnost: Min. 90 cm na limnigrafu Johannisthal.

Tábořiště: Schweinmühle WindischeschenbachCamping Neustadt

Hotely, penziony: Windischeschenbach a Neustadt a Weiden

Půjčovny: SEZNAM v Česku

Doprava: Příjezd z Čech je možný buď po dálnici přes Rozvadov nebo po silnici přes Tachov a Bärnau. Nad řekou vede dálnice v severojižním směru. Sjezdy k řece vedou do měst Windischeschenbach, Neustadt a Weiden. Po silnici se k řece dostanete pouze na mostech ve městech a obcích. Údolím řeky jezdí často vlakové spoje, které lze využít s nafukovací lodí nebo při návratu na místo vyplutí.  

Booking.com

Horydoly.cz SERIÁL Řeky na Šumavě a v Českém klese

Vltava / Moldau
Kvilda - Mělník WW 5, 424 km

Teplá Vltava / Moldau 
Borová Lada - Lenora, WW 1, 19 km

Vltava - Čertovy proudy
Lipno - Vyšší Brod, WW 5, 10 km

Vltava střední
Vyšší Brod - Český Krumlov, WW 1, 37 km

Kleiner Regen / Malá Řezná
Zwieselau - Bettmannsäge, WW 1-2, 14 km

Schwarzer Regen / Černá Řezná
Regen - Teischnach, WW2, 19 km 

Regen / Řezná
Blaibach - Regensburg, WW 1, 109 km

Kamp
Roiten - Zwettl, WW 2-3, 7 km

Malše / Maltsch
Římov - České Budějovice, WW 1, 21 km

Otava
Čeňkova pila - Zvíkov, WW 3, 113 km

Otava horní
Rejštejn - Sušice, WW 2, 15 km

Otava střední
Sušice - Katovice, ZW, 34 km

Volyňka
Vimperk - Čkyně, WW 2-3, 12 km

Naab / Nába
Wildenau - Schwandorf, ZWC, 40 km

Waldnaab / Lesní Nába
Windischeschenbach - Weiden, WW 2, 21 km 

Schwarzach / Nemanický potok
Neunburg - Schwarzenfel, ZWC, 38 km

Odrava / Wondreb
Althammer - Mostov, WW 1, 49 km

Ohře / Eger
Weissenstadt - Litoměřice, WW 1, 297 km

Mže / Miess
Kočov - Svojšín, WW 1, 21 km

Lužnice / Lainisitz
Weitra - Krabonoš, ZW, 25 km

Lužnice střední
Suchdol - Tábor, ZW, 85 km


Zobrazit místo World of rivers. Světové, české a slovenské řeky. na větší mapě

SDÍLEJ:

Diskuse

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvacet-čtyři:

  • Captcha Image

Diskuze k článku

Celkem 0 příspěvků v diskuzi


Praha AKTUÁLNĚ 2019

Praha AKTUÁLNĚ 2019

DEMONSTRACE PROTI BABIŠOVI NA LETNÉ Malé zprávy z velkého města přinášíme pro turisty a návštěvníky.... celý článek

Mont Blanc AKTUÁLNĚ 2019

Koupání na Šumavě

registrovat

Hledáte ubytování v Česku nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny.
Cestovní pojištění od Porovnej24.cz
Turistický informační portál WhereToStay.Tips kde naleznete fantastické rady kde se ubytovat, kde jíst a co vidět, v lokalitách celého světa.





Nejčtenější články

Vodňanská Blanice

Vodňanská Blanice

RIVER GUIDE Blanice proudící ze Šumavy do jižních Čech je řeka mnoha tváří. Nejpopulárnější je úsek divoké vody mezi Husincem a Strunkovicemi, kde se pořádají vodácké závody a veřejná splutí.
Salcburská salašnická cesta / Salzburger Almenweg

Salcburská salašnická cesta / Salzburger Almenweg

TOUR GUIDE 350 km dlouhá Salcburská salašnická stezka vám ukáže více než sto venkovských horských chat v rakouském zemi SalzburgerLand. Turistická trasa je rozdělená na 31 denní etap, které lze projít najednou,
Koupání na Šumavě

Koupání na Šumavě

Přinášíme přehled možností, kde se na Šumavě vykoupat. Kromě krytých bazénů, aquaparků a letních koupališť, které najdete v našem seznamu, jsou pod horami desítky oblíbených míst na řekách a potočních tůních.
Steyr, když je vody akorát

Steyr, když je vody akorát

AKTUALIZACE Alpské řeky nejsou líné, poskakují, dovádějí a při tom mají pořádný tah. Kromě toho jsou řádně studené. Nejbližší Steyr stéká z úbočí Mrtvých hor (Totes Gebirge) pod lyžařským střediskem Hinterstoder. Na
Slunovrat otevře léto - slaví ho křesťané i pohané

Slunovrat otevře léto - slaví ho křesťané i pohané

V pátek 21. června v 17:55 hodin letos nastane letní slunovrat. Po svítání přijde nejdelší den a po západu slunce nejkratší noc.

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE KDE INFO KDY ČAS
Beskidy Trophy Polsko, Istebna 20.-23.6. Etapový cyklomaraton 20.6.
Den žiraf Jihlava, ZOO 21.-22.6. 21.6.
Cyklovíkend Suchdol nad Lužnicí 21.-23.6. 21.6.
Stupavský cyklomaraton Stupava 21.-23.6. Horská kola 21.6.
Jihlavské havíření Jihlava 21.-23.6. 21.6.
Vrabinec, povolené lezení
  Zákaz lezení 20.4.-20.6. 21.6.
Svatojánský večer Rožnov, skanzen 21.6. 21:00
Dračí lodě Sedlčany 21.-22.6. 21.6.
Dny růží
Jindřichův Hradec, Zahradní centrum 21.-30.6. 21.6.
Malířský plenér Bílina 21.-23.6. 21.6.

Diskuse

Prosečnice Láďa, 19.6.2019 23:20, 3 příspěvky
Plavky Hana, 19.6.2019 15:09, 1 příspěvek
Porsečnice prt, 19.6.2019 11:27, 3 příspěvky
Porsečnice Pišišvor, 18.6.2019 23:58, 3 příspěvky
Koleno operace Petr, 17.6.2019 14:38, 8 příspěvků
Dogtra Pathfinder Lenka Novotná, 17.6.2019 14:23, 7 příspěvků
Mravenci v domě Denisa, 17.6.2019 0:41, 3 příspěvky
Mravenci v domě Horydoly , 16.6.2019 12:01, 3 příspěvky
Mravenci v domě Eva, 15.6.2019 9:21, 3 příspěvky
Klasika ale radši ne, 14.6.2019 16:13, 1 příspěvek

Fórum Zobrazit všechny příspěvky

Re: Kozy Milkovice v srpn... Horydoly Open, 19.6.2019 23:10
Čína Horydoly , 19.6.2019 2:02
Odhalení pravdy! Francouz... milan šupa, 14.6.2019 18:35
Údolí salaší: Grossarltal... Horydoly , 12.6.2019 23:10
Bike Valachy Horydoly Open, 12.6.2019 12:00
Na světě je strategie roz... Horydoly , 23.5.2019 23:42
Trail Praha na Petříně dá... Horydoly , 20.5.2019 22:16
Baranie a Priečné Horydoly , 19.5.2019 11:20