Legie a skutečnost ve Vietnamu: Honneur et Fidélité

Legie a skutečnost ve Vietnamu: Honneur et Fidélité
Ladislav Frank Nykl (vpravo) v karlovarském bytě v pozdním věku..
Autor snímku ARCHIV Horydoly
SDÍLEJ:

Nevím, jak se opravdu jmenoval, ale něco jako Karel Král - snad to bylo jeho pravé jméno. Někteří z francouzských legionářů československého původu dodnes nemají jména a byli zavřeni pod smyšlenými jmény v různých kriminálech. Bojovali ve Vietnamu.

Když mě v prosinci 1962 převezli eskontním vězeňským autobusem z vazby ve Vykmanově po čtyřech měsících vazby na koncentrační zemědělský tábor v Sýrovicích u Podbořan, byl třeskutý mráz. Přidělili mě na jeden z dřevěných baráků a já se ocitnul na světnici mezi dalšími deseti odsouzenci.

Neměl jsem skoro nic na sebe, jen slabý vězeňský mundúr, protože jsem byl zatčen v létě, a proto mi chyběla šála, rukavice, teplé ponožky, svetr a další teplé oblečení. Jeden rozložitý čtyřicátník z vedlejší palandy mi půjčil staré ponožky, a tak jsme se spřátelili.

Snad to bylo jeho jméno

Jednou v neděli, když jsme si všichni kolem stolu nalévali z pětilitrové sklenice čaj, jsme se ho zeptali, co je na tom pravdy, že byl v Cizinecké legii a dobrovolně se vrátil zpátky. Když viděl mé rozzářené oči osmnáctiletého kluka, který hltal každé jeho slovo, nabídl se, že mi vytetuje na památku na předloktí znak Cizinecké legie. Mám ho samozřejmě dodnes. Chtěli jsme vědět, proč se vrátili zpátky a co vlastně dělají v kriminále, když podle nedávno natočeného dobrodružného filmu z roku 1958 Černý prapor, se všichni zapojili do budování socialismu a bylo jim odpuštěno?

Dodnes už nevím, jak se opravdu jmenoval, ale něco jako Karel Král - snad to bylo jeho pravé jméno. Někteří z nich dodnes nemají jména a nebo byli zavřeni pod smyšlenými jmény v různých kriminálech.

Přes Sovětský svaz do československých kriminálů

Ale abych neodbočoval. Legionář Král se velice rozčílil, když nám líčil, jak jim bylo naslibováno, že budou amnestováni a nic se jim nestane. Někteří z nich se vzdali Vietnamcům dobrovolně a někteří byli zajati. Bylo s nimi v tamních lágrech v džungli krutě zacházeno. Když dostávali denně hrstku rýže, ani už nemysleli, že se někdy vrátí domů. Po několika měsících hladu a trýznění v džungli si naše vláda vymohla jejich repatriaci a asi dvacet zajatců se vrátilo domů. Jen polovina byla zajata a ti další byli ostatními považováni za zrádce. Nenáviděli se mezi sebou a neustále se napadali.

V čínském Pekingu je posadili na vlak. Jeli přes celý tehdejší Sovětský svaz až dojeli do Čierné nad Tisou do první stanice ve východním Slovensku. Tam jim dali na oči šátky a vezli je na Pankrác.

Po zdlouhavých výsleších je rozdělili do různých kriminálů, dali jim kolem dvou až tří let odnětí svobody a zakázali jim o sobě mluvit.

Komunistická propaganda. Co jiného...

Když jsme se všichni ti, co jsme seděli kolem jeho palandy, odvolávali na onen slavný film Černý prapor, kde byly popisovány jejich osudy, bylo nám od Krále řečeno, že na tom bylo jen trochu pravdy. Celý film byl prý vylhán.

Věděl, že jeden z nich dělal na tomto filmu poradce. Byl to podle něj jeden ze zrádců a přeběhlíků. Dodával filmařům smyšlené údaje, které se hodily do krámu socialistické propagandě.

Podle Krále bylo prý nemyslitelné, aby jim v Legii dělali velitele bývalí důstojníci SS a nebo jiní nacisté. Ale na tom byla přece postavena celá fabulace filmu! Zápletka stála na tom, že naši legionáři nechtěli poslouchat bývalé nacisty, a proto odmítli bojovat a přešli na druhou stranu. I když se v Legii při nástupu nikdo neptal na původ a pravé jméno, přesto, by důstojníci SS neunikli pozornosti a byli by okamžitě vyhozeni.

Nebyl čas přemýšlet, kdo je kdo

Na závěr celého vyprávění, nám pak Král řekl jednu příhodu, která byla typická pro tehdejší boje ve vietnamské džungli. Vždy několik kilometrů od sebe, mezi vesnicemi, měli Legionáři ostnatým drátem obehnaný tábor, který byl jako útočiště a hlídal určitou trasu a upevňoval klid na tomto území. Hlídky chodily kolem tábora celou noc a nad táborem byla postavena strážní věž s další hlídkou.

Jednoho rána je probudila siréna, protože našli dvoučlennou hlídku s podřezanými krky u kraje plotu. K průniku do tábora sice nedošlo, legionáři se ubránili. Záškodníci nedosáhli svého cíle a museli utéct. Hned byl vyhlášen nástup, nastartovaly lehké tančíky a ty vyjely z brány. Za nimi pochodovali v zástupu legionáři. Přijeli do první vietnamské vesnice na pokraji džungle. Vesnicí vedla uprostřed prašná cesta a po obou stranách byly za sebou bambusové chatrče. Počkali, až se všichni obyvatelé rozprchnou do džungle a začali. Jeden tančík vyjel po levé straně a najel přes první chatrč. Druhý to vzal po druhé straně cesty. Najížděli na bambusové chýše a za nimi kráčeli vojáci, kteří likvidovali vše, co se pohybovalo. Za půl hodiny bylo dosaženo klidu.

Je jasné, že většina obyvatel již před několika hodinami utekla do džungle, protože se právem obávali odvety. Samozřejmě, že pomáhali partyzánům. Byli mezi nimi dokonce jejich příbuzní. Nechali je u sebe několik dní přespat, než se odvážili k útoku na legionářský tábor. Byli to jejich lidé. Kdyby jim nepomáhali, stali by se oni cílem partyzánů a byli by zlikvidováni vlastními lidmi jako zrádci.

To bylo oboustranné, tady nebylo pomoci a všichni to věděli. 

Velitel tábora napsal pak do hlášení: "Vesnice, která pomáhala záškodníkům, byla našimi oddíly po urputném boji zničena. Naše ztráty byly malé, jen dva legionáři, kteří zemřeli hrdinskou smrtí - Honneur et Fidélité (Čest a věrnost)."

Pravdu o této válce určitě vědělo jen málo lidí, ve filmech tenkrát také nebyla a my, co jsme měli o všem jen zkreslené a vylhané představy, jsme začali přemýšlet podobně jako tito legionáři. Mělo to vůbec nějaký smysl? Když vidím dnešní muslimský fanatismus, tak asi ano.

 

 

Horydoly.cz  Levičácké totality nacismus a komunismus

1917 Hoši od Zborova: Legionáři proti Rudým

1918 Vyvraždění carské rodiny ve Sverdlovsku / Jekatěrinburgu

1918 Ukradli českoslovenští legionáři ruský zlatý poklad?

1920 Vocechovský utíkal před bolševiky přes Bajkal

1922 Co vložili komsomolci do Leninova pomníku Šušenskoje?

1938 Žijí mezi námi ještě Židé?

1938 Jak Švýcarsko nepomohlo Židům k útěku

1940 Milion zavražděných Židů, Poláků, Cikánů, Sovětů

1940 Pět vůdců rudého teroru

1940 Trockij, židobolševik byl zavražděn svými soudruhy

1941 Vzpomínky sochaře Antonína Nykla na Mauthausen

1944 Vyvraždění terezínského rodinného tábora

1944 Malý eficientní koncentrák Mauthausen

1945 Krvavá dozorkyně, dříve bavorská selka

1945 Schindlerův seznam

1945 Američané nabídli zajetí. Rusové kulku do týla

1945 Sověti postříleli vlastní lidi

1945 Kdo byl generál Vlasov? Hrdina nebo zbabělec?

1946 Německá nacistka ze západočeského zapadákova

1946 Vyhnání čili odsun Němců skončil v Karlových Varech

1948 Železná opona

1949 Památník Vojna u Příbrami

1950 Americký brouk mandelinka bramborová 

1951 Vlak svobody z Aše do Selbu

1951 Památník na bitvu u Sokolova

1952 Ježíšek není a dárky nosí Děda Mráz

1952 Bedřich Reicin roztáčel kola komunistických dějin

1952 Krutý příběh důstojníka Šebesty

1953 Doktor Máj z Jáchymovského lágru

1955 Za komunisty nemůže slabá paměť, ale nedostatek inteligence

1956 Ivan Stěpanovič Koněv utopil v krvi Budapešť

1957 Ptení u Prostějova: Je strach žít!

1959 Česká socha vítá v Mauthausenu

1961 Berlínská zeď

1961 Prožil jsem socialismus v Karlových Varech

1962 Legie a skutečnost ve Vietnamu

1963 Jeden malý zapadlý komunistický koncentrák

1968 Ruské tanky v Karlových Varech 1968

1968 Sovětské tanky v Praze

1968 Likvidace inteligence v roce 1968

1969 Jan Zajíc se upálil pro svobodu

1970 Smuteční oheň za Jana Palacha a Jana Zajíce

1972 Malý příběh jedné pozvánky

1977 Krabice od bot Thermal

1980 Komunistka, milenka, demokratka Jana Nagyová (Nečasová)

1988 Polský kanál: Neúspěšná cesta za svobodou

1989 Bourali jsme vesele zeď z betonu a ocele

1990 Je to prosté: Svoboda!

1992 Díky za Rudé Krávo!

2008 Do plynu nebo zastřelit na místě?

2008 Konečně jsme poděkovali bratřím Mašínům a Milanu Paumerovi

2012 Svoboda slova na Karlovarsku?

2012 Václav Sloup je hajzl. Vždycky si to budu myslet

2018 Hloupý Honzo, vystrč hlavu z prdele!

SDÍLEJ:

Diskuse

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvacet-čtyři:

  • Captcha Image

Diskuze k článku

Inu

Inu někdo říká dobrovolná záslužná služba v legiích,  jiný zase účast v cizinecké legii za peníze. A kdo posoudí co je správné?  A Vietnam, to je už otázka sama pro sebe. 

  • Autor Honza
  • Datum a čas 8.4.2026 07:28
Reaguj
Celkem 1 příspěvek v diskuzi


Katalog průvodců České republiky 2026

Katalog průvodců České republiky 2026

RECENZE 244 turistických průvodců je uvedeno v brožuře, kterou jako každý rok vydala Asociace průvodců České republiky. Výtisk je zdarma a najdete v něm průvodce zaměřené jak na tuzemský cestovní ruch, tak na... celý článek

Maďarské dálniční známky 2026

5 jednoduchých tipů, jak zabránit odřeným stehnům

registrovat

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.
Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.
CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.



Nejčtenější články

Hradištko Enduro na soutoku Sázavy a Vltavy

Hradištko Enduro na soutoku Sázavy a Vltavy

Pozapomenutý trail Hradištko Enduro nedaleko za jižní hranicí Prahy poskytuje příjemné svezení pro každého cyklistu na horském kole.
5x Vysočinou na kole: cykloturistika, gravel, singletrack

5x Vysočinou na kole: cykloturistika, gravel, singletrack

Vysočina patří mezi atraktivní cyklistické regiony. Nabízí pestrou škálu tras od nenáročných cyklostezek přes terény pro gravel až po technické singletracky a moderní pumptracky. Vyrazit můžete například na okruh kolem Vírské
Termofolie - záchrana života nebo placebo?

Termofolie - záchrana života nebo placebo?

Aneb význam ztráty tělesného tepla sáláním pro bivakujícího v tepelné nouzi.
Objektivní riziko v horách: jak číst lavinovou předpověď a proč intuice nestačí

Objektivní riziko v horách: jak číst lavinovou předpověď a proč intuice nestačí

Zimní sporty ve volném terénu zažívají nebývalý boom. Sněžnice, skialpy nebo splitboardy otevírají dveře do panenské přírody daleko od hlučných lyžařských středisek. S únikem mimo vyznačené sjezdovky ale přichází nutnost převzít
Skokanský můstek Bergisel je symbol Innsbrucku

Skokanský můstek Bergisel je symbol Innsbrucku

Ikonický můstek, jehož podobu navrhla architektonická superstar Zaha Hadid, se tyčí nad tyrolským hlavním městem podobně jako socha Krista Spasitele nad brazilským Rio de Janeiro. Bergisel neslouží jen pro závody ve

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE KDE INFO KDY ČAS
Tráva 50 tour - diashow Rokycany, Vila Fitz Přednáší Jan Trávníček 21.4. 19:00
Tráva 50 tour - diashow Jablonec nad Nisou, Stage Přednáší Jan Trávníček 22.4. 19:00
Treffpunkt Plzeň 23.-25.4. Česko-bavorský festival 23.4.
Final Expedition - diashow Zlín, Kongresové centrum Přednáší Reinhold Messner 24.4.
Padání - bouldering Žihle 24.-26.4. 24.4.
Noc pivovarů Plzeň Plavání, MTB, kros 24.4.
Brnišťský půlmaraton Brniště, Zátiší Běh 25.4.
Malše - splutí
Římov   25.4. 09:00
Porubajk - cyklomaraton Ostrava, Poruba Horská kola 25.4.
Cidlina - odemykání Chlumec nad Cidlinou 25.4.

Diskuse

Dichaelrerce OLanebal, 20.4.2026 22:31, 127 příspěvků
Great reading too 40 . Arisha40St, 20.4.2026 22:18, 127 příspěvků
OLanebal Lewiskit, 20.4.2026 21:55, 127 příspěvků
FobertProft Shanebal, 20.4.2026 21:21, 127 příspěvků
Shanebal Lhanebal, 20.4.2026 21:20, 127 příspěvků
Timsothyenush Stephenjense, 20.4.2026 20:04, 127 příspěvků
Монтаж, ремонт, диагности... Евгений, 20.4.2026 20:01, 13 příspěvků
IsmaelEvirm Stephenjense, 20.4.2026 19:56, 127 příspěvků
Gichardpow Lewiskit, 20.4.2026 19:27, 127 příspěvků
Lotus365 Stevenkeeby, 20.4.2026 18:52, 1 příspěvek

Fórum Zobrazit všechny příspěvky

Re: CzechTourism Horydoly , 20.4.2026 13:42
Intimní wellness a neinva... Horydoly , 16.4.2026 22:41
Potkejme se na Bike Festu! Horydoly , 16.4.2026 17:44
Ministerstvo hospodářství? Horydoly , 14.4.2026 17:40
Městská cyklistika a Cykl... Horydoly , 10.4.2026 22:47
Dvořák vede JOB AIR Technic Horydoly , 8.4.2026 23:08
Re: Ponožky na zimu kiheto6821 kiheto6821, 8.4.2026 17:43
5 tipů, jak se vyhnout pr... kiheto6821 kiheto6821, 8.4.2026 17:42