Wiener Neustädter Weg v Höllentalu - horolezecká klasika u Vídně

Wiener Neustädter Weg v Höllentalu - horolezecká klasika u Vídně
Höllental, Wiener Neustädter Weg. Petr leze čtyřkovou variantu v 7. délce.
Autor snímku Kuba Turek
SDÍLEJ:

CLIMBING GUIDE Starou cestu Vídeňského Nového Města v Höllentalu lezlo jen pár horolezců ročně. Skoro se na ni zapomnělo. Až před dvěma lety dorazil Martin Simek s vrtačkou, lepidlem a borháky. Sanovaný směr se rázem stal hitem klasického horolezectví v nejvýchodnějším alpském pohoří Rax-Schneeberg.

Wiener Neustädter Weg v Höllentalu - horolezecká klasika u Vídně
Wiener Neustädter Weg, romantický skalní balkon v 11. lanové délce.
Autor snímku Kuba Turek

Když vídeňský kameník Otto Laubheimer se dvěma společníky Schwenkem a Stögmüllerem zdolali !!! rozvrzaný !!!! vápencový pilíř vlevo od zajištěné cesty Teufelbadsteig, dostali se na hranici fyzických i technických možností tehdejšího horolezeckého světa.

Několik čtyřkových úseků vedlo ve stěnách, komínech i lámavých koutech. Mezi nimi se kličkovalo lehkými pasážemi plnými sutě a trávy.

V té době se horolezectví a horská turistika v horách Raxalpen a Schneeberg staly pro Vídeňany tak populární, že došlo i na několik smrtelných úrazů. Tehdejší okresní komisař ve Wiener Neustadt, kam oboje horstva patří, zcela vážně požadoval, aby horolezci úřadům předkládali důkazy o své alpské kvalifikaci, než se vydají na náročné lezení. Ačkoliv tento absurdní požadavek nikdy nebyl uveden do praxe, zapomenout na něj nenechá název horolezeckého výstupu Wiener Neustädter Steig, který mu ironicky dal prvovýstupce Otto Laubheimer.

Höllental, Raxalpen.

Z celých 120 let doznala Wiener Neustädter Weg jen dvě významné inovace. Horský vůdce Konrad Kain před rokem 1909 vymyslel elegantní Kain-schritt (Kainův krok), který umožnil obejít nepříjemné spojení Unterer a Oberer Büchllriss (dolní a horní Büchlova spára), kde se horolezci museli plazit ve strmé rokli. Místní horolezecký matador Martin Simek celou cestu sanoval roku 2019 a zároveň přidal tři krátké varianty stěnami vedle komínů v 6. délce (6+ UIAA), 7. délce (4 UIAA) a 11. délce (6 UIAA).

 

 

WIENER NEUSTÄDTER STEIG

Hintere Loswand (1900 m)

Grosses Höllental, Rax-Schneeberg

Západní srázy 

Prvovýstup

Otto Laubheimer, V. Schwenk, Stögmüller 1902

Obtížnost

13 lezeckých délek do obtížnosti 4 UIAA, několik krátkých chodeckých úseků. Doba výstupu 3 h, přístup 1 h a sestup 1 h. To platí, pokud cestu znáte, lezete bez odpočinku, nalehko a spěcháte. Většina horolezců počítá s dvojnásobným časem.

Na většině stanovišť je stabilní jištění, obvykle zalepený kruh. V klíčových pasážích jsou borháky. V lehších místech je třeba vlatní jištění smyčkymi a friendy. 

Přístup

Nejkratší trasa s Moravy vede přes Znojmo, Hatě a St. Pölten do údolí Höllental. Nemusí se platit dálniční známka, ale jede se převážně po úzkých silničkách mezi vesnicemi. V jednom místě se dokonce využívá štěrková lesní cesta. Časově nejvýhodnější směr je z Brna do Vídně, Neustadt, Gloggnitz a Reichenau s využitím dálnice. Z Čech je možné jet po dálnici přes Linec. Z Prahy trvá cesta šest až sedm hodin, z Brna polovinu.

Parkujeme na malém neplaceném parkovišti pod Grosses Höllental (570 m). Po lesní svážnici bez značení stoupáme údolím pod Hintere Loswand (730 m) a vyjdeme k nástupu přes kamenné moře, nebo orientačně jednoduše dojdeme k nástupu na ferátu Teufelbadsteig a po stezce na úpatí skal se vrátíme k nástupu. Poslední travnaté úseky jsou nepříjemně strmé.

Nástup je na skalním balkoně u stromů, kde se lze bezpečně navléknout do horolezecké výzbroje a výstroje.

Wachthüttlkamm, Höllental.   

Sestup

Po dolezení cesty pokračujeme po téměř vodorovném skalnatém hřebeni (místy 1 UIAA) v původním směru na východ. V lese narazíme na vyšlapanou stezku a po ní se dáme k severu mírně dolů, až dojdeme na značenou a zajištěnou cestu Wachthüttlkamm. Po ní sjedeme strmě dolů k silnici skrze Höllental a podél ní na výchozí parkoviště. Wachthüttlkamm je vystrojená žebříky, umělými schodišti, lany a kramlemi (ferátová klasifikace A).

Höllental, Raxalpen.

Výstup

Cesta je značená modrýmy fleky, pruhy a šipkami na skále.

1. Šikmo doprava po velkých chytech do rokle a jejím dnem vzhůru. 4 UIAA 30 m

2. Travnatým korytem zleva okolo skalního ostří, strmou stěnkou nebo komínkem vpravo od ní do lehkého terénu. 3- UIAA 40 m

3. Vpravo od mohutného suťového koryta po travnatém hřbetu mezi stromy (smyčky). Pod strmými skalami překročíme koryto vodorovně doleva. 1+ UIAA 45 m

4. Traverzujeme šikmo vzhuru doleva. Štand najdeme na nejvyšším místě, kam zasahují trávy pod výraznou šikmou spáru. 2+ UIAA 40 m

5. Doleva do Unterer Büchlriss a kaňonovitým komínem doleva na velkou polici. Štand je u kovové tabule Kain-Schritt. 3 UIAA 35 m

6. Vodorovně jemným traverzem v kolmé skále doprava několik kroků do Oberer Büchlriss. Spárokomínem přímo vzhůru do krátké jeskyně Loch a skrze ní na hřeben. 4 UIAA 35 m

7. Travnatými skalami položeným terénem pod strmou stěnku, kterou obejdeme zleva zářezem. 2+ UIAA 35 m

8. Po hřebenu nebo mírně vpravo od něj. 3 UIAA 35 m 

9. Stále po hřebenu do sedélka. Mírně vlevo stěnkou nebo zářezem přes výšvih k výraznému stromu na balkoně. 3 UIAA 35 m

10. Doleva do koryta a vzhůru pod komín. CH-1 UIAA 30 m

11. Strmým komínem do sedélka. 4 UIAA 25 m

12. Položenou stěnou po hřebeni. 3 UIAA 35 m

13. Po lehkém hřebeni na poslední výšvih, ze nímž už začíná les. 31-2 UIAA 40 m

STRAVA.com: Stáhněte GPX Wiener Neustädter Weg

TOPO: Nature Classic a Bergsteigen 

 


Doporučené vybavení

Stačí jednoduché horolezecké lano 50 m, ale doporučujeme 2x50 m kvůli bezpečnosti, horolezecká helma, hrudní a sedací úvazek, základní sada vklíněnce a friendy, 4 delší ploché smyčky a 2 lanové smyčky, 6x expresky, 3x karabina se zámkem, jistítko, trekové boty, pohodlné lezečky, 30 l batoh, čelovka, lékárnička, outdoorový mobil, chytré hodinky, kompaktní fotoaparát, krém na opalování, sportovní brýle, jídlo a pití na celý den, pojištění. Nástup i sestup usnadní trekové hole.

UBYTOVÁNÍ: V celém Höllentalu je zakázáno přespávat na parkovištích ve stanu nebo v autě. Dřívější kemp zdarma Kaiserbrunn je uzavřený. Nejlevnější přenocování poskytuje tábořiště Rax Park 'n' Camp u lanovky Raxbahn. Nejblíže k nástupu je chata Alpenvereinu Weichtalhaus.


Zobrazit místo Mountains - hory na větší mapě

Horydoly.cz INSPIRACE: Dlouhé skalní cesty v Alpách

Bergell: Cassin Badile 6+, Plotny Enrichetta 6, Molteni Badile 5, Fiorelli Dente della Vecchia 5, Nordkante Badile 4+, Marimonti Sertori 4, Východní stěna Porcellizzo 3

Berner Oberland: Septumania 6a+ Eldorado

Dachstein: Schmetterling Dachstein 6, Windlegergrat Torstein 5 A0, Steinerweg Dachstein 5-, Pichl Dachstein 4, Westgrat Dirndl 3+, Drasch Mitterspitz 3+, Chatový pilíř Schöberl 3, Normální cesta na Dachstein 2, výstupy okolo Adámkovy chaty 3-6

Gesäuse: Ödsteinkante Ödstein 4+, Schmitt and Co. Ödsteinkarturm 4-, Pelikan - Riebe Kalbling 4-, Jahn-Zimmer Hochtor 3+, Hlavní hřeben Gesäuse 3+, Nordwestgrat Kalbling 3, Rossschweif Hochtor 3, Pichl Planspitze 3, Westgrat Buchstein 3, Dachlgrat Hochtor 2+, Peternpfad Peterscharte 2

Gosaukamm: Quo Vadis Grosswandeck 5-, Severozápadní hrana Vordere Kopfwand 4, Jižní strž Bischofsmütze 3

Grossglockner: Stüdlgrat Grossglockner 4-

Hohe Tauern: Jižní pilíř Hochalmspitze 5

Hochschwab: Fledermausgrat Griesmauer 4, Südgrat Schartenspitze 4-, Baumgartnerweg Hochschwab 3, Westgrat Pfaffenstein 3 

Höllental: Himmelsleiter Grossofen 6+, Richterova cesta Stadelwand 5-, Wiener Neustädter Weg 4

Kalkalpen: Vegetarierkante Kampermauer 5-

Karwendel: MaMa Kante Kreuzwand 5+, Herzogova hrana Lalidererspitze 5-, Südwestgrat Viererspitze 4+, Luftige Kante Kreuzwand 4

Mont Blanc: Le solleil avec la lune Grépon 6a+/6b, Švýcarská cesta Kapucín 7, Salluard Pointe Adophe Rey 5+, Normální cesta Dent du Géant 5, Východní hřeben Pyramide du Tacul 4+

Ötztalské Alpy: Wazegrat Watzespitze 4

Paklenica: Velebitaški Aniča Kuk 7-

Sengsengebirge: Wer putzt der findet 6+ Traunstein, Platteneuphorie Hoher Nock 5+, Juniperus Plombergstein 5-

Stubaiské Alpy: Ostgrat Wilde Leck 4

Tennengebirge: Fun in the Sun Fieberhorn 6+/4+A0, Krabbelstube Hiefler 5, Jižní rampa Hochthron 4+

Totes Gebirge: Hochkarweg Spitzmauer 4, Jihovýchodní hřeben Grimming 2- 

Verwall: Severovýchodní hřeben Patteriol 4+

Wallis: Normální cesta Zinalrothorn 3-, Hörnligrat Matterhorn 3, Liongrat Matterhorn 3

Watzmann: Berchtesgadenská cesta Watzmann 3-4

Wetterstein: Wetterstoanerweg Kaiserkopf 6, 4er-Weg Östlicher Schosskopf 5+, Nordkante Höllentorkopf 5-, Südgrat Sonnenspitze 5-,  Fahrradlkante Oberreintalturm 5- 

Wilder Kaiser: Severní hrana Predigtstuhl 4, Ellmauer Tor Tour 3+, Führerweg Totenkirchl 3, Severní hřeben Fleischbank 3

Zillertal: Stille Wasser 5, Nordkante Lärmstange 4+

Horydoly.czVYSOKÉ TATRY: Vyberte si z desítek pěkných horolezecký cest!

SDÍLEJ:

Diskuse

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvacet-čtyři:

  • Captcha Image

Diskuze k článku

Celkem 0 příspěvků v diskuzi


TEST Zateplená bunda Columbia Terwilliger Trail

TEST Zateplená bunda Columbia Terwilliger Trail

Podzimní dny a chladné večery zpříjemní zateplená bunda Columbia Terwilliger Trail. Je nabitá technologiemi americké značky. Doporučujeme ji především na lehkou turistiku, jízdu na elektrokole a pohyb po městě. ... celý článek

Praha AKTUÁLNĚ 2026

Auto srazilo jízdní kolo na silnici u Vodňan

registrovat

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.
Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.
CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.



Nejčtenější články

Příběh Botiče na horském kole

Příběh Botiče na horském kole

Kontroverze a negativní emoce budí ilegály. Tak se v komunitě bikerů říká trasám, které vybudují a vyjezdí sami bez jakéhokoliv povolení nebo domluvy s místními autoritami. Některé lokality časem vejdou do obecného povědomí, o jiné
Antifašista byl odsouzen za zničení horolezecké cesty od nacistického propagátora

Antifašista byl odsouzen za zničení horolezecké cesty od nacistického propagátora

Poškodil horolezeckou cestu Geheimer Schwob v Hochschwabu. Odšrouboval nýty a uřezal šrouby. Rakouský soud mu za to nařídil 120 hodin veřejných prací a 100 eur pokutu. Háček tkví v motivaci: Aktivistický lezec nesnesl, že
Co si obléct na lyžování a zimní turistiku? Praktický průvodce výběrem oblečení

Co si obléct na lyžování a zimní turistiku? Praktický průvodce výběrem oblečení

Na sjezdovce se střídá pohyb s čekáním na lanovku, při zimní turistice se zase můžete pořádně zapotit i v mrazu. Jaké oblečení zvolit, aby vám nebyla zima, ale zároveň jste se zbytečně
Merino pro celou rodinu: Jak obléknout děti i rodiče na zimní hory, aby nikdo nezmrzl ani se nepropotil

Merino pro celou rodinu: Jak obléknout děti i rodiče na zimní hory, aby nikdo nezmrzl ani se nepropotil

Jedna rodina, tři různé potřeby. Batole v nosítku se téměř nehýbe, školák pobíhá po zasněžené cestě a rodič s batohem se potí při každém stoupání. Obléknout všechny stejně proto nedává smysl.
Chlapecké sněhule jako základní výbava pro zimní radovánky na horách i na sjezdovce

Chlapecké sněhule jako základní výbava pro zimní radovánky na horách i na sjezdovce

Zimní měsíce lákají malé dobrodruhy k nekonečným hrám v závějích, stavění sněhuláků i divokému sáňkování. Aby si tvůj syn užil každý mrazivý den bez prochladnutí, potřebuje spolehlivou ochranu nohou před sněhem.

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE KDE INFO KDY ČAS
Hory a mesto - festival Košice, Úsmev 9.-11.11. 9.11.
Ortovox Safety Session Praha, Hanibal 11.11.
Ortovox Safety Session Praha, Ski Bike Centrum Radotín Přednáší Zdeněk Hák 12.11.
Philoxenia - veletrh Řecko, Soluň 13.-15.11. Cestování 13.11.
Vertical Pro - veletrh Německo, Friedrichshafen 13.-14.11. 13.11.
CVVZ - celostátní vzájemná výměna zkušeností Pardubice 13.-15.11. Vedoucí dětských oddílů 13.11.
Průvod svatého Martina Mělník 13.11.
Halls & Walls - veletrh Německo, Friedrichshafen 13.-14.11. 13.11.
Historie zachycená světlem - fotovýstava Vysoké Mýto, Regionální muzeum 3.9.-15.11. 15.11.
Ortovox Safety Session Banská Bystrica, Horská mánia 16.11.

Diskuse

Need INAV Configurator, m... JamesLiems, 11.11.2026 11:04, 71 příspěvků
Hey there! This is lovely. scarfafe, 11.11.2026 10:53, 71 příspěvků
Hey friend, hope all is w... scarfafe, 11.11.2026 9:53, 12 příspěvků
international pharmacy GeraldTyday, 11.11.2026 9:47, 12 příspěvků
buy medicines from india ... JamesHer, 11.11.2026 9:34, 12 příspěvků
overseas online pharmacy GeraldTyday, 11.11.2026 9:28, 71 příspěvků
best rx pharmacy online Davidscava, 11.11.2026 9:24, 23 příspěvků
no rx needed pharmacy Robertnum, 11.11.2026 9:16, 23 příspěvků
medicine online Davidscava, 11.11.2026 9:01, 12 příspěvků
canadian pharmacy store BrianTog, 11.11.2026 8:51, 55 příspěvků

Fórum Zobrazit všechny příspěvky

Vánoce s Večerníčkem oživ... Horydoly , 11.11.2026 2:13
Japan IDPA AWARD Horydoly , 10.11.2026 14:19
Výšlap (běh) na Jedlák Horydoly , 9.11.2026 23:31
Brixen Südtirol - Dolomit... nesteroid nesteroid, 9.11.2026 12:16
Re: Technický sníh Noah Harold, 9.11.2026 8:04
Hospoda Na Spilce nabízí ... Horydoly , 9.11.2026 2:20
Vánoce a advent 2026 Horydoly , 9.11.2026 1:58
Ortovox Safety Sessions Horydoly , 6.11.2026 12:39