Římané v Trenčíně

Římané v Trenčíně
Trenčín, římský nápis na skále z roku 179 našeho letopočtu.
Autor snímku Matros - Wikimedia
SDÍLEJ:

Oblíbená otázka tuzemských učitelů dějepisu zní: "Jaká nejstarší písemná památka se zachovala v Československu?" Žáci se obvykle mýlí. Tipují Ptolemaja, Cyrila a Metoděje, germánské runy, Kelty, Kosmovu kroniku a třeba i Rukopisy zelenohorské a královodvorské.

Římané v Trenčíně
Trenčín v zimě.
Autor snímku Kuba Turek

Ve skutečnosti je to zkratkovitý římský nápis vytesaný do vápencové skály pod dnešním trenčínským hradem.

Nejistá hranice na Dunaji

Nechal ho vytesat legát Marcus Valerius Maximianus v roce 179. Přezimoval tu spolu s 855 vojáky v opevnění nazvaném Laugaricio. Postavili ho zřejmě v místě starší osady.

Nápis oslavuje vítězství Římanů nad Germány. Je to nejvýznamnější památka z té doby severně od Dunaje.

Dunaj byl na začátku našeho letopočtu severní hranicí římské říše. Nebyl ovšem tak bezpečný a jednoznačný, jak by se dnes zdál. Veletok se dal překonat útokem, zradou, lstí, s pomocí místních obyvatel a mnoha dalšími vojenskými manévry.

Římané si toho byli vědomi a zabezpečovali si i jeho předpolí. Například v Rusovcích u Bratislavy sídlila římská posádka, která pojmenovala osadu na Gerulata.

Tentokrát ještě Řím vyhrál

Koncem druhého století našeho letopočtu nastal pro Římany nebezpečný čas. Přes Dunaj na západ a jih se valily germánské kmeny Markomani a Kvádové, které začaly tlačit z východu předchůdci Slovanů.

Tenkrát ještě Řím byl schopen vítězit. Jeho vojáci nejen pasivně bránili dunajskou hranici, ale také aktivně zasahovali protivníka na jeho území.

Právě proto v posledním roku války 179 pronikl velký oddíl II. pomocné legie sídlící v Aquincu, dnešní Budapešti, údolím Váhu k Laugariciu, neboli Trenčínu. Zde vybojovali lokální vítězství v rámci velké války římsko-barbarské. Zbyl tu po nich slavný nápis:

VICTORIAE

AVGVSTORV(m)

EXERCITUS QVI LAV

GARICIONE SEDIT MIL(ites)

L(egionis) II DCCCLV 

(Marcus Valerrius) MAXIMIANUS LEG(atus) LEG (ionis) II AD)iutricis) CVR(avit) F(aciendum)

Slováci překládají nápis takto: "Víťazstvu cisárov venovalo 855 vojakov II. légie z vojska, ktoré sídlilo v Laugariciu. Dal zhotoviť Marcus Valerius Maximianus, legát II. légie pomocnej."

 

 

Z nehostinné Evropy do přívětivé Afriky

O římském nápisu se vědělo dlouho. Nikdo však nebyl schopen potvrdit či vyvrátit jeho pravost a správné určení data vzniku.

Až teprve v padesátých letech minulého století se nejistá situace zlomila. Archeologové objevili v alžírské Zane, dříve město Diana Veteranorum v římské provincii Numidia, podstavec sochy místodržitele M. V. Maximiana.

Na něm byl vytesán text popisující jeho kariéru ve službách Říma. Mimo jiné je v něm připomínka, že byl velitelem vojenského oddílu přezimujícího v Laugariciu na území barbarů.

Císaři. Otec a syn

Proč bitva císařů? Šlo o císaře Marka Aurelia zvaného filosof na trůně a jeho syna Commoda, který sa stal spoluvládcem v roce 179.

Na jaře roku 180 Markus Aurelius zemřel a Commodus uzavřel s Germány mír. Poté se římské legie stáhly z barbarských území včetně posádky z Trenčína.

Římský nápis v Trenčíně býval volně přístupný. Dnes před ním stojí honosný hotel Elisabeth (dříve Tatra) na adrese Generála Miroslava Rastislava Štefánika 2.

S městem má však uzavřenou dohodu, že každého zájemce k nápisu pustí. Nestyďte se tedy zajít do recepce a požádat o výhled na nápis. Recepční vás pošle do patra na terasu, odkud na nápis dobře uvidíte.


Zobrazit místo Turistika na větší mapě

Horydoly.cz Hrady a zámky na Horydoly

Andělská hora
Bardo (Polsko)
Bělá pod Bezdězem
Berštejn
Bezděz
Bormio (Itálie)
Budyšín/Bautzen (Německo)
Carcassonne (Francie)
Čachtice (Slovensko) a Čachtická paní (Slovensko) 
Děvín
Dobříš  
Drachenfels (Německo)
Ehrenberg Reutte
 (Rakousko)
Eilean Donan (Skotsko)
Eltz (Německo)
Falkenburk
Falkenstein (Rakousko)
Firmian - Sigmundskron (Itálie)
Hazmburk
Herštejn Starý
Hořovice
Chillon
 (Švýcarsko)
Chlum Dolní Lomnice
Chyše

Choustník
Jezeří
Kácov
Kadaň
Kamenice nad Lipou
Klenová
Kostelec nad Černými lesy
Kostelní Bříza
Kostomlaty
Košťálov
Krakovec
Křivoklát
Kunětická hora
Kuřivody
Lednice
Leontýnský zámeček
Letohrádek Kinských Praha 
Líšno

Lužany
Měšice
Moritzburg
 (Německo)
Mydlovar / Kostomlaty
Neuschwanstein a Hohenschwangau (Německo)
Nottingham
 (Anglie)
Nový hrad Kunratice
Nymburk  
Obří hrad Popelná
Pecka

Písek
Pražský hrad
Protivín
Přimda

Rábí
Radomierzyce (Polsko)
Ralsko
Reutte (Rakousko) 
Skokloster (Švédsko)
Staatz (Rakousko)
Sychrov
Sion
Spišský hrad (Slovensko)
Štiřín
Švihov

Tetín
Torre del Giove (Itálie)
Tower (Anglie)
Trenčín (Slovensko)
Trójský zámek Praha
Vadstena
 (Švédsko)
Valdek 1 a Valdek 2
Zásadka
Zbiroh 1
 a Zbiroh 2
Zborov (Slovensko)
Žebrák 

Kláštery a kostely

Altenburg: barokní kosmos benediktinů (Rakousko)
Hrušková: Svatý Mikuláš pod Krudumem 

Chlum svaté Máří: Nanebevzetí Panny Marie
Klášter Hradiště
Leštiny: evanjelický artikulárny kostol (Slovensko)
Levý Hradec: kostelík svatého Klimenta
Münchenreuth (Německo)
Oberndorf: Stille Nacht
 (Rakousko)
Pivoň: klášter augustiniánů
Plasy: cisterciácký klášter
Praha: rotunda svatého Václava
Praha: Rotunda svatého Kříže
Stará Boleslav: kostel svatého Václava

Řím: basilika svatého Petra (Vatikán)
Tachov: Světce
Waldsassen: Nacistická freska v kapli u Münchenreuth (Německo)

SDÍLEJ:

Diskuse

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvacet-čtyři:

  • Captcha Image

Diskuze k článku

Babička Boženy Němcové v Českém nebi:
Já bych to té Lindičce a Haničce odpustila...
  • Autor jarka
  • Datum a čas 4.1.2010 19:25
Reaguj
Re: Nechcem rýpať,
Co je to Slovensko?
  • Autor Harry Šoumen
  • Datum a čas 2.1.2010 22:19
Reaguj
Nechcem rýpať,
ale nemáme tu už pár rokov iné štátoprávne usporiadanie ? Mám taký dojem, že Trenčín je na Slovensku.
  • Autor Borek
  • Datum a čas 2.1.2010 19:17
Reaguj
Celkem 3 příspěvky v diskuzi


Parníkem z Prahy na Slapy

Parníkem z Prahy na Slapy

AKTUALIZACE 2026 Parníkem z Prahy na Slapy je možné plout od 1. května do 30. září každý víkend. Na lodní lince slouží historický kolesový parník Vltava. Celodenní výlet je plný přírodních a historických zajímavostí.... celý článek

Stafflacher Wand je nová Klettergarten v St. Jodok ve Wipptal

Slavia Praha otevřela venkovní bazény

registrovat

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.
Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.
CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.



Nejčtenější články

Vlakem do pohádky

Vlakem do pohádky

Čechy a Morava patří k oblíbeným lokacím, kde se natáčejí filmové pohádky. Na hrady, zámky, skály, do historických měst i lidových skanzenů se sjíždějí filmaři z celého světa. Vybrali jsme pro vás 10 zajímavých
Parníkem z Prahy na Slapy

Parníkem z Prahy na Slapy

AKTUALIZACE 2026 Parníkem z Prahy na Slapy je možné plout od 1. května do 30. září každý víkend. Na lodní lince slouží historický kolesový parník Vltava. Celodenní výlet je plný přírodních a historických zajímavostí.
Stafflacher Wand je nová Klettergarten v St. Jodok ve Wipptal

Stafflacher Wand je nová Klettergarten v St. Jodok ve Wipptal

Nový rodinný lezecký park v obci St. Jodok v rakouském údolí Wipptal je vhodný pro děti, rodiny i výkonnostní skalní lezce. Na skalním masivu Stafflacher Wand je zajištěných zhruba 130 cest v obtížnosti 3 až

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE KDE INFO KDY ČAS
Chodské slavnosti Domažlice 14.-16.8. 14.8.
Exotické ptactvo - výstava Praha, Botanická zahrada Univerzity Karlovy 14.-30.8. 14.8.
Mukařovský běh Mukařov   14.8. 19:00
Den tamarínů pinčích Jihlava, ZOO 15.8.
Ohře - noční plavba Černý mlýn 15.8.
Komedyjanti na kolejích - divadlo Švihov, nádraží Horská kola 16.8.
Komedyjanti na kolejích Horšovský Týn, nádraží Divadlo 19.8.
Země živitelka - veletrh České Budějovice, výstaviště 20.-25.8. 20.8.
Komedyjanti na kolejích Tachov, nádraží Divadlo 21.8.
Gránická 70 Znojmo, Gránice Cyklistický závod do vrchu 23.8.

Diskuse

mexican pharmacy ship to usa Landonbrott, 14.8.2026 3:52, 48 příspěvků
canada cloud pharmacy Vincentlom, 14.8.2026 3:03, 3 příspěvky
world pharmacy india JamesAgops, 14.8.2026 2:41, 48 příspěvků
co ašvaganda na stres ? Marcelka Žáková, 11.8.2026 10:20, 1 příspěvek
Inu Honza, 7.8.2026 13:58, 1 příspěvek
Inu Honza, 7.8.2026 9:09, 1 příspěvek
Inu Honza, 7.8.2026 8:54, 1 příspěvek
Chobotničák Střelec, 6.8.2026 8:16, 1 příspěvek
Oprava píchnuté duše Kuba Turek, 4.8.2026 10:34, 4 příspěvky
Inu Horydoly, 4.8.2026 10:31, 4 příspěvky

Fórum Zobrazit všechny příspěvky

Re: Otava Kuba Turek, 13.8.2026 23:21
Re: Otava Horydoly , 13.8.2026 23:20
Re: Otava Horydoly Open, 13.8.2026 23:19
V zimě hrozí větší riziko... Serg Goreliy, 11.8.2026 14:02
Re: Brýle v zimě Serg Goreliy, 11.8.2026 14:01
Půjčovna Aut Španělsko uxeuen@mailto.plus, 2.8.2026 10:24
Kozí mejdan 2026 Horydoly Open, 1.8.2026 1:38
Srážky lyžařů na sjezdovc... sokarovskiy sokarovskiy, 30.7.2026 9:29