VIDEO
FACEBOOK
TWITTER
INSTAGRAM
PINTEREST
ENGLISH
Kuba Turek
CLIMBING GUIDE Používanie názvu Karczmarov žľab, Kraczmarzov žľab, alebo v slovenskej transkripcii Karčmarov žľab, zviedlo už viacerých historikov Tatier k úvahám, že je v ňom zvečnené meno bližšie neoznačeného poľského horolezca.
Horská záchranná služba
Názov Krczmarov žĽab by bol opodstatnený iba v tom prípade, ak bol odvodený z prieviska konkrétnej, tak sa volajúcej osoby.
V skutočnosti sa však názov vzťahuje na nemenovaného spišského krčmára, v dialekte „karčmara“, ktorého tu koncom 19. storočila pristihol pri pytlačení dobrý znalec Tatier, levočský geograf a funkcionár karpatského spolku prof. František Dénes a náležite ho na mieste poučil o potrebe ochrany kamzíčej zveri.
Názov je v podobe Karcsmar folyosó výtvorem Dénesa. Správny názov je teda Krčmárov žľab.
Vysvetlenie podal riaditeľ Múzea TANAPu Ivan Bohuš. Krásy Slovenska 1966/10.
Vysoké Tatry, Velická dolina, Gerlachovský štít
Prvovýstup
L. Darmstaedter, A. Otto a vůdce H. Stabeler. 22. července 1899
Obtížnost
Skalní práh v polovině žlabu podle stavu sněhu až III, sklon sněhu ve žlabu až 45 stupňů, posledních pár metrů až 60 stupňů, hřeben od Čertovy Lavínové lávky na vrchol Gerlachu II.
Čas výstupu
Krčmárov žlab měří 800 m. Celkově od nástupu na vrchol je nutno počítat v zimě i v létě se čtyřmi hodinami lezení. Sestup trvá poloviční dobu. Časy platí pro pevný sníh. V případě prachového nebo mokrého hlubokého sněhu se může stát, že na Čertovu lavinovou lávku se nelze dostat ani celodenním lezením.
Pozor!
Krčmarov žlab je jedním nejlavinéznějších svahů ve Vysokých Tatrách! Kroutilův průvodce poznamenává: "Pozor na pád kamení! Výstup velehorského rázu, cepín nutný."
Přístup
Od Slezského domu Velickou dolinou k Dlhému plesu. Od něho mohutným suťovým kuželem k ústí širokého i v létě většinou zasněženého žlabu.
Sestup
Stejnou cestou nebo z vrcholu Batizovskou próbou do Batizovské doliny. Vlastní Krčmarov žlab lze v zimě sjet na lyžích S3+ E2.
Výstup
Vystupujeme širokým žlabem až pod skalní práh v jedné třetině výšky. Přes něj se dostaneme středem (nad ním je po levé straně několik skob pro slanění). Výstup pokračuje po levé straně, postupně se dostaneme do středu, anebo jdeme po lámavých skalách vlevo. Žlab se zužuje a končí na nevýrazném sedélku Čertovy Lavínové lávky. Zde pozor na sněhové převěje a laviny!
Ze sedélka doprava skalnato-travnatým svahem na Kotlový štít (CH). Za ním dolů do štrbiny a z ní na vodorovný úsek. Po jeho ostří až na konec před štíhlým Gerlachovským zubem (II). Slaněním 30 m od hodin doleva na plošinku nad žlábkem (skoba) a dalším žlabem 30 m na travnatosněhový terén.
Traverzujeme vodorovně pod svahy Gerlachovského zubu a Gerlachovské věže 100 m do malinkatého ale výrazného sedélka v bočním hřebínku (CH). Ze sedélka pár metrů prudce dolů do vhloubení spadajícího z široké Batizovské priehyby. Mixovým terénem na priehybu a z ní doleva jednu délku na Gerlachovský štít (I).
Gerlachovský zub i věž lze překonat stále po hřebenu, ale vyžaduje to delší čas.
CLIMBING GUIDE: Vysoké Tatry - vrcholy, štíty, věže
NEJVYŠŠÍ: Vysoké Tatry - 26 vrcholů nad 2500 metrů
MAPA: Prohlédněte si další vrcholy Vysokých Tater. Klikněte na jejich označení a objeví se vám jména a odkazy na horolezecké průvodce.
Zobrazit místo Mountains - hory na větší mapě
Kto vystúpil prvý na Stalinov štít?
Je výstup na Gerlach nebezpečný?
Zajištěné cesty ve Vysokých Tatrách
Lehce horolezecký přechod Vysokých Tater
Nejlepší tatranské lezení II-V
* Lavinové vybavení: vyhledávač, sonda, lopata - nezapomeňte se předem informovat na lavinovou situaci!
* Skialpinistická výbava: skialpové lyže, skialpové pásy, skialpové hole, skialpové boty, lyžařské brýle, helma.
* Horolezecká výbava: mačky, cepín, lano 2x50 m, několik vklíněnců či skob, pár smyček (na případné slanění), 4 karabiny (z toho jedna HMS).
* Turistická výbava: batoh 40 l, čelovka, mapa, lékárnička, mobil, opalovací krém, tmavé brýle, bivakovací pytel.
* Teplé oblečení: čepice, kalhoty a bunda, návleky na boty, rukavice, funkční prádlo, ponožky, fleece nebo softshell.
* Peníze, doklady, pojištění, kompaktní fotoaparát nebo outdoorová kamera.
* Horké pití v termosce a jídlo na cestu, zapalovač nebo křesadlo, nůž.
VYSOKÉ TATRY: Vrcholy, štíty a věže
INFO: Vysoké Tatry na HORYDOLY
MAPA: Hlaváčkova podrobná mapa Vysoké Tatry
Rakousko
Allalinhorn (4027) Armkarwand (2200) Augstenspitze (3228) Bliggspitze (3453) Dachstein (2997) Dreiländerspitze (3197) Gammerspitze (2537) Grossglockner (3798) Grossvenediger (3678) Hoher Zinken (2222) Hochschwab (2277) Hochvernagtwand (3390) Ochsenscharte (2955) Piz Buin (3312) Radurschl Scharte (2870) Rote Furka (2688) Sexegertenspitze (3350) Silleskogel (2418) Similaun (3606) Sonnblick (3106) Sonnenwand (3091) Vennspitze (2390) Vermunt Pass (2798) Wannetjoch (3110) Wildspitze (3770)
Itálie
Marmolada (3344) Monte Breva (3104) Passo Colbricon (1908) Passo Valletta (2699) Monte Sobretta (3296)
Švýcarsko
Aletschhorn (4195) Jungfrau (4158) Mönch (4099) Monte Rosa (4609) Wetterhorn (3701)
Německo
Watzmann (2714)
Francie
Mont Blanc (4810) Vallé Blanche (3842) Col du Fréjus (2541)
Česko
Bílé Labe (1515 m) Cukrák (411 m) Dlouhý důl (1363) Dlouhý hřeben (1085) Ještěd (1012) Kotel (1435) Kotelské sedlo (1311) Lysá hora (1344 m) Pomezní hřeben (1188) Sněžka (1602) Tok (865) Žalý (1036) Cesta česko-polského přátelství Krkonoše
Slovensko
Baranec (2184) Barania sedlo (2384) Bystré sedlo (2314) Gerlach (2655) Guľatý kopec (2125) Hincovo pleso (1946) Kopské sedlo (1750) Kozí štít (2116) Kriváň (2494) Kupoľa (2414) Lomnické sedlo (2189) Lomnický štít (2634) Poľský hrebeň (22000) Priečné sedlo (2352) Satanovo sedlo (2300) Sedielkový priechod (1950) Svišťový štít (2383) Tupá (2284) Zadná Žeruchová priehyba (1856) Západný Železný štít (2360) Ždiarska Vidla (2146) Žeruchovky (2230)
Slovenské hřebenovky: Slovenské Rudohorie Nizké Tatry - východ (Králova hola) Nízké Tatry - centrální část (Ďumbier a Chopok) Nízké Tatry - západ (Chopok) Malá Fatra - hřeben na těžko Malá Fatra - centrální část Malá Fatra na jaře Malá Fatra - Belské lúky Velká Fatra - Rakytovský hřeben na těžko Velká Fatra - Rakytovský hřeben s přespáním na chatách Velká Fatra - Rakytovský hřeben na lehko Velká Fatra - Klačianský hřeben Velká Fatra - Krížňanský hřeben na sněžnicích Velká Fatra - Křížňanský hřeben Roháče
Svět
Jebel Toubkal Maroko (4167) Hoverla Ukrajina (2061) Rawka Polsko (1307) Szrenica Polsko (1361)
Přechody: Krkonoše Vysoké Tatry Haute Route a zkrácená Haute Route Téry Expres Tatarkův lyžařský okruh Hoch Tirol Haute Route Nockberge Trail
Díky za zábavnou diskusi a upřesnění.
Nazdar,
musím kapitulovat. Nakoukl jsem do zmíněného průvodce Vysoké Tatry pro horolezce, díl 2., str.74, výstup č. 959. Je to tam tak jak píšeš. V tom případě se nejedná o průvodce Kroutil-Gellner, nýbrž o průvodce Kroutil-Rotman, popř. Kroutil a kolektiv. Tolik pro přesnost.
Ahoj!
Ono ve slovenské tatranské terminologii je priehyba a lávka mnohdy téměř do samé. Označuje to nepříliš výraznou sníženinu v hřebeni.
Slovo masiv jsem použil proto, že Lavínová priehyba je opravdu v masivu Lavínového štítu a ne přímo na Lavínovém štítu (aby nebylo mýlky).
Lavinovou Čertovu lávku Zmiňuje Kroutil (+Gellner) ve svém posledním vydání z roku 1977, který vyšel v Olympii. Popisuje ji v cestách 948, 949, 959 a 960, a také na TOPO 11 a 12 ve 2. díle.
Mimochodem, osobně lezu nejčastěji a nejraději podle KG z roku 1947 na cigaretovém papíře. Měl by to být průvodčík, který autoři napsali už před válkou, ale nestihli ho vydat, proto zřejmě vyšel až poté, co byl poražen nacismus v Německu a fašismus na Slovensku.
Také zdravím a děkuji za odpověď. Musím oévšem říci, že mě neuspokojila. Mám k dispozici průvodce jak Kroutil-Gellner tak Kroutil a v obou případech Krčmarov žlab (lidově Karčmarák) končí na LAVINOVÉ LÁVCE. Viz:
Kroutil-Gellner: Vysoké Tatry, horolezecký průvodce, II. svazek, vydal Orbis Praha v roce 1947, výstup č. 763, strana 32
Kroutil: Vysoké Tatry pro horolezce, I. díl, vydalo Státní tělovýchovné nakladatelství v roce 1956, výstup č 763, strana 227
Prý vyšel Kroutil-Gellner už před válkou; toho průvodce však nemám a ani jsem jej u nikoho neviděl. Takže pokud jste vycházeli z průvodce Kroutil-Gellner, pak to mohlo být jen z toho unikátního předválečného vydání. V tom případě bych prosil o přesnou citaci. Nejlépe posláním kopie příslušného textu na moji mailovou adresu.
Další, později vydané průvodce z Kroutila vycházely a modifikovaly jej, např. změnou číslování výstupů. Jedinou výjimku představuje: A. Puškáš: Nové horolezecké výstupy vo Vysokých Tatrách 1945-1953, vydalo Nakladatelstvo cestovného ruchu v Bratislave v roce 1953. Puškáš číslování KG dodržuje a rozšiřuje je o písmenka, např. 770A Kvetnicová veža, SV hrana.
Zdůvodnění jasnou orientací mi připadá pochybné. Gramotný člověk, i slovenského jazyka neznalý, na první pohled pozná, že slovo LÁVKA vypadá jinak než slovo PRIEHYBA.
A mimochodem, Lavínový štít je jen hrbeček v severním hřebeni masivu Zadného Gerlachu. Tedy žádný masiv.
Zdravím Laďo a díky za podrobné čtení. Název jsme sjednotili na Čertova Lavínová lávka.
Název používá třetí směrodatný horolezecký průvodce Kroutil-Gellner, ze kterého jsme to převzali. Důvodem je jasná orientace - odlišuje Čertovu Lavínovou lávku v Čertovom chrbátu od Lavínové priehyby v masivu Lavínového štítu.
Prosím o sdělení z kterého pramene bylo čerpáno označení Čertova lavinová lávka. Já jsem tento termín nenašel ani v jednom ze dvou horolezeckých průvodců encyklopedického charakteru, které mám k dispozici. Vždy se mluví jen o LAVINOVÉ LÁVCE. Viz:
A. Puškáš: Vysoké Tatry, díl IV., strana 189
resp.
W.H.Paryski: Tatry Wysokie, czesc XII., str. 125.
V každém případě by bylo vhodné nomenklaturu sjednotit. Jednou se mluví o Lavinové Čertově lávce ( odstavec Obtížnost), po druhé o Čertově lavinové lávce (odstavec Čas výstupu).
| AKCE | KDE | INFO | KDY | ČAS |
|---|---|---|---|---|
| Krumlovský advent | Český Krumlov | 25.11.-6.1. | 6.1. | |
| Vakantie - veletrh | Nizozemsko, Utrecht | 8.-11.1. | 8.1. | |
| Regionální velká výměna zkušeností | Praha, Prosek | 9.-11.1. | 9.1. | |
| Regionální velká výměna zkušeností | Praha, Prosek | 9.-11.1. Vedoucí dětských oddílů | 9.1. | |
| Kurz první pomoci | Praha, Toulcův dvůr | 10.1. | 09:00 | |
| Winter Sky Race | Ještěd | 10.-11.1. | 10.1. | |
| Vánoce ve skanzenu | Hlinsko | 10.12.-10.1. | 10.1. | |
| Eisfestival - ledové lezení | Rakousko, Matrei | 10.-12.1. | 10.1. | |
| Králičák - skialpinismus | Stříbrnice | 10.1. | ||
| Pro Winter - veletrh | Itálie, Bolzano | 11.-13.1. Horské technologie | 11.1. |
| Steiner.Meer | Nobody, 2.1.2026 10:44, 1 příspěvek |
| YouTube Horydoly | Horydoly, 29.12.2025 11:13, 2 příspěvky |
| to jste si vymysleli | kotrik, 28.12.2025 17:42, 2 příspěvky |
| hi | Legrace, 22.12.2025 19:59, 1 příspěvek |
| Takhle je to poněkud přes... | Horydoly, 21.12.2025 19:56, 6 příspěvků |
| Takhle je to poněkud přes... | Vladimír Šimík, 21.12.2025 19:46, 6 příspěvků |
| Tacul | Skiák, 21.12.2025 18:07, 6 příspěvků |
| WC | Honza, 19.12.2025 14:52, 3 příspěvky |
| Hezká vzpomínka. | Climber 2, 17.12.2025 9:07, 2 příspěvky |
| děláte to dobře | Kouďalo, 16.12.2025 10:47, 2 příspěvky |
| Loď i loď | Horydoly , 2.1.2026 13:40 |
| Advent v Livignu | Horydoly , 30.12.2025 13:00 |
| Poutní místo Neratov roze... | Horydoly , 19.12.2025 1:43 |
| S.Pellegrino oznamuje dlo... | Horydoly , 15.12.2025 20:21 |
| Jižní Čechy nabízí origin... | Horydoly , 15.12.2025 12:49 |
| Třeboňská nocturna | Horydoly Open, 10.12.2025 11:14 |
| Advent v Muzeu Olomouckýc... | Horydoly , 9.12.2025 23:04 |
| Cyklistické závody 2026 | Horydoly , 9.12.2025 11:59 |
