Beckstein - první sportovní výstup

Beckstein - první sportovní výstup
Lezci v Českosaském Švýcarsku kolem roku 1915. Konopná lana odvážně navázaná kolem pasu, obuv s plstěnou podešví. Na obrázku zvláštní technika lezení zvaná stavění.
Autor snímku ARCHIV F. Richter
SDÍLEJ:

Pískovcová oblast Českého Švýcarska si letos připomněla 125. výročí prvního sportovně motivovaného výstupu na pískovcovou věž Beckstein (Pevnost). Jedná se o první doložený čistý výstup na pískovcovou věž v Čechách.

Jak na to

Carl Beck

Carl Beck (1816 – 1897) se začal věnovat horolezectví až od svých 60 let. V  Českosaském Švýcarsku vykonal řadu prvovýstupů na obou stranách státní hranice. Byl propagátorem čistého lezení bez v tehdejší době běžně užívaných podpůrných pomůcek a technik (např. cepíny, vysekávání chytů a stupů, žebříky...). Dva roky před svou smrtí měl pád v saském Rathenu, při kterém utrpěl těžká vnitřní zranění. Poté lezení zanechal a skály navštěvoval jako turista.

Výstup provedla v roce 1888 trojice Carl Beck, Siegfried Conrad a Friedrich Meuer. Lezli bez tehdy běžně užívaných umělých pomůcek, kterými byly například cepíny.

Zdolali pískovcovou skalní věž nad Gabrielinou stezkou v oblasti Hřenska. Ta posléze obdržela jméno Beckstein (Beckův kámen) právě po propagátorovi čistého lezení Carlu Beckovi. Později byla přejmenována na Pevnost a cesta má dnes prosté jméno Stará, které je vyhrazené ve všech pískovcových městech pro první zlezený směr na jednotlivou věž bez ohledu na obtížnost.

Horydoly.czPoprvé v Německu: Tady se narodilo volné lezení

Beckstein dostal nové jméno při vydání prvního horolezeckého průvodce pro Labské pískovce. Jeho autoři byli nuceni v roce 1950 věž na Pevnost, protože německé názvy v této době nebylo možné publikovat.

Turnov, Muzeum Českého ráje.

“Předchůdci dnešních lezců si již brzy začali sami uvědomovat, jak moc jsou zdejší pískovce zranitelné, proto pro jejich ochranu formulovali nejprve nepsaná a později také závazná pravidla,” říká Pavel Benda, ředitel Správy Národního parku České Švýcarsko, a dodává: “Velice si proto vážíme dobrých vztahů s jejich následovníky, zejména pak s Českým horolezeckým svazem. Respektování dohodnutých pravidel umožňuje lezení i dnes, bez toho, aby trpěla příroda národního parku.”

Lezci v Českosaském Švýcarsku kolem roku 1915. Konopná lana odvážně navázaná kolem pasu, obuv s plstěnou podešví. Na obrázku zvláštní technika lezení zvaná stavění.

Horydoly.czPravidla pískovcového lezení: Sasové lezou i v zimě

Na území národního parku České Švýcarsko se nachází stovky věží a masívů, které jsou lezcům k dispozici. Výstup na řadu z nich je však možný pouze od července do února, a to zejména s ohledem na rušení v době, kdy zvířata vyvádějí mláďata. Z tohoto ohledu je také Beckstein velmi citlivou lokalitou, neboť na něm hnízdí zvláště chráněný sokol stěhovavý.

INFO: České Švýcarsko a Návštěvní řád a 

Sokol stěhovavý.

PEVNOST (Beckstein)

Pískovcová skalní věž stojí pobláž Hřenska. Lezení je na ní povoleno každý rok od července do února. Lézt se  smí pouze za suchého počasí a bez magnezia.

STARÁ CESTA, II, březen 1888, Carl Beck, S. Meurer, C. Meurer, Friedrich Meurer. Z masívu komínem a po stupních  do sedla. Vlevo dolů, spárami a komíny v jihovýchodní stěně stěně na vrchol.

JIŽNÍ CESTA, V,  20. 4. 1902, Oskar Pusch , J. Scholz, G. Kuhfahl. Z turistické stezky jižní převislou stěnou na šikmou, doprava ubíhající lávku. Lávkou a soutěskou k sedlu a Starou cestou na vrchol.

JIŽNÍ CESTA - varianta, VI,  6. 3. 1912, Bruno Hennig, W. Hegewald, J. Hentschel, H. Irmischer. Od začátku soutěsky levou stěnou šikmo vlevo na římsu, vlevo stěnou a spárou na vrchol.

TANEC MEZI VEJCI, VIIb, 23. 8. 1967, Václav Širl, Rudolf Zabilka. Ve středu jižní stěny přes dva kruhy, doprava na římsu pod velkým převisem. Traverz doprava a komínem na vrchol. Lámavé!

ZÁPADNÍ HRANA, VIIa, 21. 7. 1912, Bruno Hennig, Karl Ullrich. Západní hranou na římsu, traverz krátce doprava a přes převis do žlabu. Žlabem na balkón (kruh). Stěnou a žebrem do výklenku (kruh). Vpravo přes převis, spárou a komínem na vrchol.

PŘÍMÁ ZÁPADNÍ HRANA, VIIb, 6. 6. 1971, Heinz Weigel, Klaus Schäfer , Jürgen Lösel, H. Weigel. Jako Západní hrana přímo hranou k 1. kruhu. Převislou stěnou k 2. kruhu a hranou na vrchol.

DEN PO TÉ, VIIIb, 2. 9. 1989, Petr Slanina, Stanislav Šilhán. Vpravo v severní stěně ke kruhu. Traverz doleva a stěnou přes tři kruhy šikmo vlevo ke 2. kruhu cesty Eiger 78. Tou na vrchol.

SEVERNÍ STĚNA, IXb, 17. 7. 1999, Jürgen Höfer , Heinz May, Olaf Herzog, C. Ludwig. Jako Eiger 78 k 1. kruhu. Stěnou vpravo přes čtyři kruhy, výše vlevo komínem na vrchol.

EIGER 78, IXb, 26. 6. 1971, Berndt Arnold, G. Lamm. Ve středu severní stěny spárou ke kruhu. Hladkou stěnou na římsu a traverz doprava ke kruhu. Stěnou nejprve vlevo (kruh), pak vpravo na vrchol.

VELIČENSTVO KAT, IXa, 6. 7. 2002, Pavel Bechyně, Pavel Henke. Vlevo od cesty Eiger 78 stěnou (dva kruhy). Traverz vpravo a sokolíkem přes kruh na polici. Traverz vlevo a stěnou přes pět kruhů na vrchol.

HRANA JANIČKY, VIIc, 26. 6. 1971, Jiří Janiš , J. Král, Zdeněk Hubka. Vlevo v sevení stěně koutem, výše pravou hranou na kazatelnu a přes převis ke kruhu. Vpravo stavěním a hranou na vrchol.

NÁHORNÍ CESTA, III, 7. 3. 1954, Karel Krombholz, Ladislav Ryska. Starou cestou do sedla, náhorní stěnou a komínem na vrchol.


Zobrazit místo Mountains - hory na větší mapě

Horydoly.cz Skály pro horolezce

Bezvel Bílý kříž 

Bořeň Dvojspára Západní hřebenovka Doporučené výstupy

Brdy Babka Hadí královna Klobouček Mrtnická skála

Černolice Podzimní lahůdka Černolice Podzimní panika v Černolicích Panikář Severní převis Severní komín Tři převisy Dagova zpráva o nevidomých na skále Nevidomé Černolice V pohorkách na skalách Slepucha u Černolic Slepucha Kvílení

Českosaské Švýcarsko Falkenstein Schusterweg Falkenstein Kotzwand Gans Gühnekamin Lokomotive Hunskirche Alter Weg Mönch Uferweg Oybin PolensprungPevnostRauhe Zinne Blockweg Talwächter Schusterweg

Český kras Horské výstupy v Českém krasu Křížová cesta Srbsko Černá skála u Řevnic Divadýlko u Kačáku Alkazar Traverz Matterhornu Alkazar lezecký park Šanův kout Plotna u Srbska Dušičková stěna Kamarádi z Tour Ronde Dušičková spára Stěna Za klášterem O strach postaráno Svatojánská kobylka Zubák

Český ráj Hruboskalsko III Hruboskalsko Daliborka Hruboskalsko Orloj Kozinec Suché skály hřebenovka

Davle Dyleň Godula Goethovy skály Haltravské hory Helfštýn Choustník

Frankenjura Sportovní lezení Frankenjura Lehčí lezení v Juře Hartelstein Action Directe

Jizerské hory Černá Studnice Hajní kostel Horní Hlídač Koutu Hrabivá cesta Malý Jezdec Kazatelna Normální cesta Zvon Severní cesta Paličník Kohoutí hřeben Žabí kůň Údolní cesta Červené skály Maria Theresia Uhlířova čapka Dříčský komín Kozlí jehla Stará cesta Kulička na Tišině Normální cesta Stojka Východní spára Zahradní věž Údolní cesta Divá Maří Normální cesta Malá Maří Strážce Divé Maří Jeskynní věž Normální cesty Věž Grálu Normální cesta Ostrý roh Frýdlantská cesta Čechuň Sedlo Vnitřní komín Krucze skaly Skalky na Ještědu Pelikán

Káčov Klepec Kněžívka Kokořínsko U Nedvězí Konstantinovy Lázně Kouřim Kotek Kozelka spárokomíny Kozí vrch Kreutzberk Luž Ondřej u Zábrdky

Labské pískovce Bielatal V-VII Bielatal IV-V levý břeh Bielatal IV pravý břeh Bielatal Praxedis Südwestweg Bielatal Archimedes Alter Weg Bielatal Herkulesstein Alter Weg Rájec Blíženci Západní spára Tisá Solivá 

Lužické hory Bílý potok Jelení vrch Jonsdorf Křížová věž Normální cesta  Oybin skryté věže pod Oybinem Smrtka Tvarožník Vajoletky

Mnichovice Paní skála u Želivy Pašinka Pikovická jehla Poříčí nad Sázavou Přílepy

Polsko Sokoliki Švédské skály

Praha Bílá skála v Libni Branické skály Červ Dobyvatel Dalejské údolí Dešťovka Divoká Šárka Divoká Šárka Dívčí skok Divoká Šárka Jižní rys Divoká Šárka Hřeben Černých věží Divoká Šárka Gotické okno Divoká Šárka Brenta Dynamitka Holý vrch a Kozí hřbety Holý vrch Holý vrch Hostivařská skalka Hlubočepy Hlubočepy Kozí hřbety Lojzovka u Středokluk Na požárech Opatov Wall Prokopské údolí Rohožník 

Řež Řež 5. masiv U přívozu Velká Stolice Strmá Zábavný koutek Řež tradiční lezení Catching the Train

Strašín u Rokytky Strážov Stripsenjoch Wilder Kaiser Svatošské skály Široký kámen Špičák u Mostu Vykotlaný zub u Zábrdky Zbořený Kostelec Hurychov Zbořený Kostelec Trojúhelník Zákolany Žabka u Zábrdky

Vltavská žula Bílá skála Mařenka jako na horách Mařenka Mařenka Direttissima Mařenka prvovýstup Direttissima Mařenka Komín Roviště Psí léta na Rovišti Pakosta Malá skalka u Kamenné Čarovná hrana ve Velké Velká Jickovice Sluneční stěna Županovice

Vrchlice

SDÍLEJ:

Diskuse

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvacet-čtyři:

  • Captcha Image

Diskuze k článku

Celkem 0 příspěvků v diskuzi


Plzeňský Prazdroj: jak vyrobit pivní sud?

Plzeňský Prazdroj: jak vyrobit pivní sud?

Plzeňský Prazdroj otevře bednárnu pro veřejnost během prázdnin. Speciální komentované prohlídky se konají každý čtvrtek a pátek od 10 hodin. Návštěvníky zavedou do světa tradičního bednářského řemesla, mezi dubové ležácké sudy... celý článek

Jižní Francie na treku: pobřežní stezky Côte d'Azur a Massif des Maures

České hory AKTUÁLNĚ 2025/2026

registrovat

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.
Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.
CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.



Nejčtenější články

Jak zvládat společenské situace jako vegan, aniž by to bylo trapné

Jak zvládat společenské situace jako vegan, aniž by to bylo trapné

Být vegan dnes už není nic výjimečného. Přesto se mnoho lidí, kteří se rozhodli pro veganský životní styl, setkává s nepříjemnými nebo rozpačitými situacemi ve společnosti. Ne proto, že by dělali
Ríšova studánka v Podkomorských lesích u Brna

Ríšova studánka v Podkomorských lesích u Brna

Obnovu Ríšovy studánky v Podkomorských lesích u Brněnské přehrady zajistily Lesy České republiky. V okolí jsou lavičky a umělecký reliéf připomínající jednu z hlavních postav Mrštíkovy Pohádky máje. Klasický román se totiž odehrávají i v těchto
Hřebenovka Českým Švýcarskem

Hřebenovka Českým Švýcarskem

Hřebenovka Českým Švýcarskem patří mezi nejzajímavější dálkové trasy, které můžete v Evropě projít. 100 kilometrů a 6 etap se dostalo mezi 24 nejkvalitnějších dálkových pěších tras v Evropě. Hřebenovka získala certifikát Leading Quality Trails.
Kam v létě vyrazit, když nechcete dovolenou mezi davy?

Kam v létě vyrazit, když nechcete dovolenou mezi davy?

Oblíbená přímořská letoviska mají své výhody. Jsou dostupná, dobře známá a většinou nabízejí kompletní turistické zázemí. Jenže právě proto bývají v hlavní sezoně přeplněná, dražší a pro mnoho cestovatelů už trochu předvídatelná.
Křeče, únava a pomalá regenerace po túře: Proč outdoorovým nadšencům často chybí hořčík

Křeče, únava a pomalá regenerace po túře: Proč outdoorovým nadšencům často chybí hořčík

Turisté, cyklisté a outdooroví nadšenci často po náročném dni v přírodě řeší těžké nohy, svalové napětí, únavu, křeče nebo pomalou regeneraci. Po celodenní túře, jízdě na kole nebo výstupu do hor není

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE KDE INFO KDY ČAS
Balonové hemžení Bělá pod Bezdězem 18.-21.6. 18.6.
Bike sraz na Vysočině Vír 19.-21.6. Horská kola 19.6.
Slavnosti pětilisté růže Český Krumlov 19.-21.6. 19.6.
Peakfest Jizerka 19.-21.6. 19.6.
Masožravé rostliny - výstava Praha, Botanická zahrada Univerzity Karlovy 19.-28.6. 19.6.
Rovinatou Vysočinou - koloběžky Humpolec 20.-21.6. 20.6.
Tržní spektákl Německo, Bärnau, Historický park 20.-21.6. 20.6.
Parník do Mělníka Praha, Rašínovo nábřeží   21.6. 07:00
Svratka - splutí Vír Vír I - Vír II 21.6.
Vrabinec, povolené lezení
  Zákaz lezení 20.4.-20.6. 21.6.

Diskuse

indian pharmacies safe Travisglase, 21.6.2026 21:47, 87 příspěvků
pharmacy in mexico that s... Howardjoisa, 21.6.2026 21:41, 87 příspěvků
the purple pharmacy mexico Howardjoisa, 21.6.2026 21:39, 67 příspěvků
pharmacy mexico city Howardjoisa, 21.6.2026 21:36, 53 příspěvků
mexico drug store online Charleskib, 21.6.2026 21:26, 53 příspěvků
best india pharmacy Travisglase, 21.6.2026 21:25, 53 příspěvků
farmacia mexicana en chicago Howardjoisa, 21.6.2026 21:15, 25 příspěvků
medication in mexico Cliftoncip, 21.6.2026 19:52, 87 příspěvků
best online pharmacy india Travisglase, 21.6.2026 19:30, 87 příspěvků
mexican pharmacies online Cliftoncip, 21.6.2026 19:20, 67 příspěvků

Fórum Zobrazit všechny příspěvky

Re: Combo ski febit61013 febit61013, 19.6.2026 16:49
Skialpy v Krkonoších William Whitfield, 17.6.2026 11:44
Re: Combo ski - hloupost febit61013 febit61013, 17.6.2026 11:25
Re: Monolyže kiheto6821 kiheto6821, 16.6.2026 14:14
Ženy v běhu Horydoly , 11.6.2026 10:30
Zdravotní pojišťovna mini... Horydoly , 5.6.2026 23:08
HERO SÜDTIROL DOLOMITES Horydoly , 4.6.2026 9:56
Prokletije febit61013 febit61013, 25.5.2026 19:01